In hierdie artikel sal ons die betekenis van die fraseologiese eenheid "nie die moeite werd" oorweeg nie. Dit sal interessant wees om te bepaal vir watter situasies die genoemde uitdrukking geskik is.
'n Bietjie kosmaak
Eers moet jy bepaal van watter soort eiers ons praat. Daar is twee maniere om eiers te kook - hardgekookte en saggekookte. Die eerste metode om eiers te prut is die voorkeurmetode as jy bestanddele vir 'n slaai moet voorberei of as jy nie van saggekookte eiers hou nie.
Dit is alles te danke aan die feit dat daar vanaf die eerste gaarmaakmetode geen geëet eier oor is nie, dit wil sê die dop in sy, so te sê, byna onaangeraakte vorm. Wanneer ons hardgekookte eiers kook, maak ons dit genadeloos skoon en gooi die doppe weg. Nog iets is die tweede manier van kook. Wanneer ons saggekookte eiers kook, eet ons die kern uit, en die dop bly oor, wat die vorm van die eier behou. Dit is die hoofbeeld van die fraseologisme "nie 'n damn werd nie", waarvan ons die betekenis ontleed.
Betekenis
Asblik is glad niks werd nie. Niemand het allerhande stukkende toestelle of groenteskille nodig nie. Sekerlik,nie alles is nog goed in Rusland nie, maar die gruwel wat in die 90's van die XX eeu geheers het, is nie meer daar nie. Die bevolking eet darem behoorlik. Ons praat natuurlik nie van die voortdurende verdeling van mense in klasse en die teenwoordigheid van diegene wat slegter leef as ander nie. Beskikbare data oor die hongeriges word nie gepubliseer nie. Daarom is alles relatief goed.
'n Gewone persoon met 'n gemiddelde inkomste sal nooit saam met 'n ander persoon, 'n buitestander of 'n familielid veg vir 'n eierdop by die asblik nie. Hy sal net vir homself nog 'n eier kook.
So, die oorblyfsels van 'n eier is niks, 'n kleinigheid, en miskien selfs minder. Hulle praat dus gewoonlik oor konflikte wat van nuuts af geskep word. Byvoorbeeld, as skoolkinders veg vir 'n balpuntpen vir 6 roebels. Nog iets is wanneer die pa 'n pen vir een van die gonsers gegee het, of die seuns baklei het oor 'n pragtige dame. In hierdie geval is dit nie meer moontlik om te sê dat die konflik nie 'n donkie werd is nie.
Die betekenis van 'n fraseologiese eenheid in een woord sal help om die sinonieme wat ons hieronder sal gee oor te dra.
Sinonieme
Nadat ons uitgevind het wat die betekenis agter die geheimsinnige bewoording versteek is, kan ons die leser voorsien van semantiese analoë. Daar sal geen fraseologiese vervangings wees nie, slegs aparte woorde. So die lys is:
- nonsens;
- nonsens;
- klein kleingeld;
- nonsens;
- nonsens;
Vyf sinonieme is genoeg vir die leser om die algemene toon van die vervangings te verstaan. Op die ou end moet jy ruimte laat vir kreatiwiteit en ander mense. As ons al die sinonieme openbaar, loop ons die risiko om die leser te ontmoedig om na te dink en te soekantwoorde op vrae, en dit is 'n belangrike element van onderwys.
Daar is net een ding oor om te sê. Wat vir die een kleinighede is, kan vir 'n ander die ondergang van die wêreld wees. Iemand verloor sy werk en verval in so diep wanhoop dat slegs antidepressante en terapeute hom daar kan uitkry, terwyl vir 'n ander werk verloor net nog 'n taak is wat die moeite werd is om op te los, en glad nie 'n probleem nie. Sy eetlus en slaap word nie versteur nie. Alle lewensbelangrike aktiwiteit dwaal nie af nie. Dit is alles om die feit dat dit nodig is om die kwessie van vertroue in die menings van ander selektief te benader. Wat vir een mens goed en oorkombaar is, is die dood vir 'n ander.
Maar vir geestesgesondheid is dit beter om alle probleme tot die vlak van 'n kleinigheid te verminder, iets wat nie 'n dam werd is nie, so dit is baie makliker om dit op te los. As 'n persoon probleme te ernstig opneem, dan is daar 'n kans dat hulle hom sal absorbeer, en hy sal daarin verdrink.
