Die Russiese taal is oor die hele wêreld bekend vir sy skoonheid en rykdom. Hy het roem verwerf danksy die groot aantal ekspressiewe middele wat by die aktiewe voorraad ingesluit is.
In hierdie artikel sal ons die vraag beantwoord: "Wat is klankopname?". Hierdie artistieke tegniek word dikwels gevind in die poëtiese werke van Russiese skrywers.
Wat is klankskryf?
Klank is 'n fonetiese spraakhulpmiddel wat die werk 'n spesiale artistieke ekspressiwiteit gee. Dit is gebaseer op die herhaling van verskeie fonetiese kombinasies. Dit is 'n tegniek om die visuele eienskappe van die teks te verbeter. Dit help om die teks meer ekspressief te maak, om ouditiewe beelde te skep. Dit kan byvoorbeeld die geluid van reën, die gekletter van hoewe, donderweer oordra.
Die essensie van klankskildery kom neer op die herhaling van sekere klanke of lettergrepe om die gewenste visuele effek te verkry. Daar is net vier variasies van hierdie tegniek:
- Die skrywer gebruik kombinasies van dieselfde klanke in verskillende woorde om spraakbeelde te verkry. Beskou 'n verstaanbare voorbeeld: "Riete het in die wildernis geritsel." Jy kan die herhaalde herhaling van die klank "sh" sien.
- Die herhaling van letters soortgelyk in hul fonetiese klank word gebruik. Byvoorbeeld:"Die siskin spring op die tone." Kombinasie van klanke "c", "ch" en "zh".
- Die ontvangs is gebaseer op die gebruik van klanke wat kontras met hul klank skep (soos "d" en "l"). Kom ons maak kennis met 'n voorbeeld: "Mei se wonderlike dag van die somer is die beste geskenk."
- Hulle wend hulle tot verskeie soorte klankorganisasie, aanvullend met innasionale kenmerke.
Ons het geleer wat klankskryf is. En kom ons gaan nou verder om haar truuks te leer ken.
Alliterasie en konsonansie
Alliterasie is 'n tegniek van spraakekspressiwiteit, wat gebaseer is op die herhaling van konsonantklanke. Ons kom hom teë in Russiese en buitelandse poësie. Die suksesvolle gebruik van alliterasie wys hoe sterk die skrywer 'n sin vir artistieke takt het.
Om hierdie tegniek suksesvol te gebruik, moet jy die eienaar van 'n sin vir proporsie wees. Jy moet voel presies hoeveel herhaalde klanke jy kan invoer sonder om die teks te oorlaai.
Alliterasie word deur digters gebruik om sekere assosiasies te skep. Byvoorbeeld, die herhaling van die klank "r" kan die klank van 'n motor oordra, en "gr" die klank van donderweer.
In Russies bestaan alliterasie hand aan hand met konsonansie (die herhaling van 'n konsonant wat 'n woord eindig).
Klanke: voorbeelde van alliterasie
Baie Russiese digters is bekend vir hul vermoë om alliterasie suksesvol te gebruik. Die bekendste van hulle: A. S. Pushkin, N. A. Nekrasov, G. R. Derzhavin, V. V. Mayakovsky, F. I. Tyutchev.
Kom ons kyk na 'n paar voorbeelde uit hullewerk om te verstaan hoe klankskrif in die verse van talentvolle en erkende digters lyk:
- "Oor 'n uur van hier af sal jou slap vet in 'n skoon baan oor 'n persoon uitvloei," 'n reël uit V. V. Mayakovsky se gedig "Nate". Ons sien die herhaling van die klanke "h", "s".
- In A. S. Pushkin se "The Bronze Horseman" kom ons ook af op 'n ekspressiewe en suksesvolle voorbeeld van die herhaalde gebruik van 'n dowwe klank: "The hiss of foamy glasses and punch, a blue flame." Die skrywer gebruik die fonetiese herhaling "sh", wat die beeld van sissende sjampanje oproep.
- G. R. Derzhavin se werk "Waterfall" bied aan ons 'n herhaling van die klanke "gr", wat die klank van donderweer weergee: "Die eggo dreun oor die berge, soos donderweer dreun oor donderslae."
Assonance
Assonansie is die herhaling van 'n beklemtoonde vokaal, of hul kombinasie binne dieselfde vers of frase. Hierdie tegniek word gebruik om die stuk makliker te maak om te hoor. En sy klank is meer melodies.
Assonansie is baie skaarser as alliterasie. Dit is nie so maklik om in die teks raak te sien nie, maar as jy oplet, is dit moontlik.
Soms gebruik skrywers die herhaling van spesifieke vokale om 'n sekere stemming te skep. Of om te wys hoe een emosionele bui 'n ander vervang.
Assonansie word al eeue lank deur digters gebruik. Dit word byvoorbeeld gevind in Franse heldhaftige epiese en ou volksliedjies.
Voorbeelde van Assonansie
Soos alliterasie vind assonansie plaasin die werke van baie Russiese digters. Om hierdie rede word hul gedigte deur 'n besondere eufonie en ekspressiwiteit gekenmerk. Oorweeg voorbeelde van hoe klankskryfwerk in letterkunde lyk:
- In A. Blok se gedig "Fabriek" is daar 'n herhaling van die beklemtoonde vokaal "o": "Bedagsame boute kraak, mense nader die hek."
- In die romantiese gedig deur A. S. Pushkin, kan jy 'n gedetailleerde voorbeeld van die gebruik van assonansie vind: "Sy jong dogter het in 'n verlate veld gaan stap." Die beklemtoonde klank "o" word in elke onafhanklike woorddeel herhaal.
- Die werk van B. L. Pasternak "Winter Night" toon ook 'n goeie voorbeeld van die gebruik van assonansie: "It is snowy, snowy all over the earth to all limits." Die herhaling van die beklemtoonde klank "e" in elke onafhanklike woord is duidelik sigbaar, as gevolg van hierdie tegniek lyk die reël meer melodieus.
Dissonansie en Lipogram
Dissonansie en lipogram is klankskryftegnieke wat selde in moderne Russiese literatuur voorkom.
'n Lipogram is 'n artistieke tegniek, waarvan die essensie is dat die digter bewustelik die gebruik van enige klank vermy. In die goue era van letterkunde is die gebruik van hierdie hulpmiddel as 'n aanduiding van die hoë vlak van vaardigheid van die digter beskou.
Onder Russiese skrywers is G. R. Derzhavin die bekendste ondersteuner van die lipogram. Kom ons kyk na die klanknotasie, waarvan voorbeelde gevind kan word in sy gedig "Vryheid":
Warm herfsasem, Eikesalwing, Stil fluisterlakens, Uitroep van stemme…
Die vers bestaan uit vier strofes van ses reëls elk. In nie een van hulle sal jy 'n woord vind wat die letter "r" bevat nie.
Dissonansie is 'n tipe klankskrif waarin die skrywer woorde wat soortgelyk is in hul fonetiese samestelling as 'n rympie gebruik. Die uitvoering daarvan is redelik moeilik, daarom is dit 'n aanduiding van 'n hoë vlak van vaardigheid.
Die tegniek word gevind in die werke van eksperimentele digters van die Silwertydperk. Byvoorbeeld, V. V. Mayakovsky, I. Severyanin.
Kom ons kyk na 'n voorbeeld uit die gedig deur V. V. Mayakovsky "Die werkers van Koersk, wat die eerste erts ontgin het …".
Deur die vuur het ons verbygegaan, deur kanonsnuite.
In plaas van berge van genot –
wee down.
Die rym van die reëls is deur die skrywer bereik as gevolg van die konsonansie van die woorde "dula" en "dola".
Anaphora en epiphora
Klank in literatuur sluit baie tegnieke in. Hulle kan beide algemeen aanvaar en kopiereg beskerm word. Kom ons kyk na nog 'n paar truuks.
'n Klankanafora en epifora is 'n herhaling van een klank of konsonansies aan die begin of aan die einde van 'n woord, onderskeidelik. Die tegniek word wyd gebruik in poëtiese werke.
Kom ons maak kennis met voorbeelde van bekende Russiese digters:
- In K. Balmont se gedig kan 'n mens 'n epifora vind: "Hulle het 'n geraas gemaak, gefonkel en aangetrokke tot die verte, en smarte gedryf, en in die verte gesing." Aan die einde van elke werkwoord sien ons 'n kombinasie van "li"-klanke, wat die reëls 'n spesiale melodie en melodieusheid gee.
- 'n Voorbeeld van 'n anafora wat die herhaling van twee klanke "d" en "m" gebruik, word gevind in die werk van M. Tsvetaeva "Aan jou oor 'n honderd jaar": "Vriend! Niesoek my! Nog 'n mode! Selfs die ou mense onthou my nie.” Die herhaling van fonetiese kombinasies in hierdie geval help om die belangrikste woorde vir die skrywer uit te lig.
Woordspelrympies
Middele van spraakuitdrukking het die Russiese taal verheerlik. Klankskryf is een van die tegnieke wat ons letterkunde buitengewoon melodieus en ekspressief maak.
Punkende rympies is 'n artistieke hulpmiddel wat gebaseer is op 'n spel met woorde en klankooreenkomste. Die digter rym reëls as gevolg van die dubbelsinnigheid van woorde of homonimie.
Dikwels word hierdie tegniek gebruik om komedie te bereik. Dit word gevind in die werke van V. V. Mayakovsky, A. S. Pushkin, Emil Krotky, D. Minaev. Oorweeg 'n paar voorbeelde:
1. In V. V. Mayakovsky se Chastushkas kan 'n mens maklik 'n puik rympie vind:
Geen pluis uit die hemel in Oktober -
Sneeu val uit die lug.
Iets ons Denikin is opgeswel, hy het krom geraak.
As gevolg van die gebruik van hierdie tegniek bereik die skrywer nie net 'n komiese effek nie, maar ook melodieusheid.
2. 'n Nie heeltemal humoristiese gebruik van woordrym kan gesien word in die ironiese skepping van die beroemde digteres M. Tsvetaeva "Meel en Meel":
Alles sal maal? Sal dit meel wees?
Nee, meel is beter!
Resultaat
In hierdie artikel het jy geleer wat klankskryf is. Ons het die mees algemene tegnieke en voorbeelde van gebruik in Russiese poësie ondersoek, en seker gemaak dat die meesterlike gebruik van spraakmiddele buitengewone skoonheid en ekspressiwiteit aan poëtiese werke gee.ekspressiwiteit.
Nou kan jy maklik bepaal watter klanktegniek die digter gebruik het en sy talent waardeer.
