"Banzai!" - het die Japannese samoerai geskree en gehaas om die vyand aan te val. Russiese soldate, wat gehaas het om vyande uit te roei, het geskree: "Hoera!". Die woord "banzai" beteken dit in ons taal. Alhoewel dit afkomstig is van 'n frase wat die antieke Sjinese as "wansui" uitgespreek het, wat 'n wens vir lang lewe beteken het. Die letterlike vertaling uit antieke Sjinees is "Tien millennia". In Japannees het dit volledig so geklink: "Tenno: heika banzai." Op een of ander manier is die frase later in 'n strydkreet omskep. Op die oomblik beteken dit 'n gevoel van triomf, meer dikwels uitgedruk deur 'n skare mense. Het nog verskeie betekenisse.
"Banzai" - diepgebraaide soesji
Resepte kan verskil, die hoofbestanddele is rys en nori-seewier. Daarbenewens sal jy roomkaas, avokado, paling, komkommer en salm nodig hê. Rys word op die nori-vel gelê, dan kaas. Die res van die bestanddele word bygevoeg en die rol word opgerol. Dan word dit in meel gedoop, liggies geklitste proteïen en laastens in broodkrummels. Heel diepgebraai.
Navoorbereidings word met 'n saaglem in porsies gesny. Andersins kan die rol uitmekaar val - die kors is baie broos. Jy kan met geroosterde sesamsaad sprinkel.
Sushi "Banzai" is baie lekker. Diegene wat nie van koue geregte hou nie, sal daarvan hou. En die res sal tevrede wees met die kombinasie van kaas, salm en groente.
Selfmoordaanval of ontslae te raak van skaamte
In die 19de eeu het die Japannese skrikwekkende taktiek in gevegte met die Verenigde State gebruik. Aangesien die soldate in die weermag volgens die kode van "busido" (met ander woorde die samoerai) grootgemaak is, is hul eie lewe nie deur hulle gewaardeer nie. Om op bevel van die hoof te sterf, is as die hoogste eer beskou. Hier is net 'n paar van die kode se beginsels:
Ware moed is om te lewe wanneer jy moet lewe en sterf wanneer jy moet sterf.
In die gewone lewe, moenie die dood vergeet nie en hou hierdie woord in jou siel.
In die geveg word die toewyding van 'n samoerai uitgedruk in die feit dat, sonder vrees, na die spiese en pyle van die vyand gaan, na die dood toe, as dit die roeping van plig is.
As 'n samoerai 'n geveg verloor het en in lewensgevaar verkeer, moet hy sy naam plegtig uitspreek en glimlaggend sterf, sonder skandelike haas.
As 'n samoerai se wond noodlottig is, moet die samoerai met respek afskeid neem van sy meerdere en vreedsaam sterf.
Samurai moet eerstens altyd onthou dat die dood enige oomblik kan kom, en as die tyd aanbreek om te sterf, dan moet die samurai dit met waardigheid doen.
Die teenstanders van die Japannese het die taktiek "aanval-banzai" genoem. Dit is gedoenso: die weermag het tou gestaan en met 'n harde brul van "Tenno Heika Banzai" vorentoe gestorm. Let daarop dat die soldate met bajonette gewapen was, en die Amerikaners het masjiengewere en gewere tot hul beskikking gehad. Dit was tydens die Tweede Wêreldoorlog. Die verliese van die Japannese leër tydens sulke aanvalle was baie talryk. Feitlik ongewapende soldate het onder hewige vuur gekom en het massaal gesterf.
Aanvanklik het die taktiek die Amerikaanse soldate verskrik en geskok, waarop die Japannese in werklikheid gereken het. Die vyand was geskok en geskrik deur vreesloosheid en onverskilligheid teenoor die dood. Dikwels het die saak geëindig met die terugtrekking van die Amerikaners.
Maar dit het nie lank gehou nie. Die Amerikaanse weermag was gewoond aan sulke taktiek en het die Japannese rustig geskiet. Die aanval het in 'n daad van selfmoord ontaard. Daar is bewyse dat die Japannese op hierdie manier doelbewus na hul dood gegaan het om die skande van die nederlaag te ontsnap en nie gevange geneem te word nie.
Miniatuurbonsaiboom
Oningeligte mense dink dat banzai 'n Japannese minituin in 'n pot is.
Eintlik is "bonsai" korrek gespel. Dit is die kuns om miniatuurkopieë van regte bome te kweek, wat uit Japan gekom het. Die plant word al dekades lank gekweek. Stokperdjies verg baie tyd en moeite. Berk-, eike-, denne- en ander bome wat naby die huis groei, kan in ons bonsai-strook gebruik word.
