Nag, ere, verbeter, plegtig, deur die klok, te voet … So jy kan onbepaald lys. Maar sal dit help om te verstaan wat 'n wag is? Meer waarskynlik nee as ja. Daarom is dit beter om hulp te soek by talle woordeboeke…
Direkte betekenis
Wat is 'n wag? Eerstens is dit die woord. Morfologiese analise dui daarop dat dit as 'n selfstandige naamwoord verskil in die volgende kenmerke: selfstandige naamwoord, leweloos, manlik, tweede verbuiging. Daarbenewens het hierdie leksikale eenheid nie een nie, maar verskeie betekenisse. Soos ander polisemantiese woorde, het "wag" beide direkte en figuurlike betekenis. Kom ons hanteer die eerste een. Ons hoofassistente in hierdie aangeleentheid sal die volgende verwysingspublikasies wees: "The Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language", geredigeer deur V. Dal, "The New Dictionary of the Russian Language. Verklarend en afleiding ", geredigeer deur Efremova T. F. en" Verklarende Woordeboek van die Russiese Taal ", skrywers Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.
Dus, op die vraag wat 'n wag is, antwoord hierdie taalkundiges ondubbelsinnig met geringe wysigings: wagte, 'n groep gewapende mense,opgedra om iets of iemand te beskerm. In die betekenis van "wag", word "wag" gebruik in kombinasies soos "garnisoenwag", "erewag", "verander wag", "stel wag" en ander.
Sekondêre waardes
Die betekenis van 'n woord wat op grond van die oorspronklike een ontstaan het, word figuurlik genoem. Ons maak die woordeboek oop en vind wat die wag is onder die nommer "twee" - die pligte van die wag, plig, toestand. In die betekenis van “pos” word “wag” gebruik in die volgende uitdrukkings: “neem iemand onder bewaking”, “dra wag”, “staan op wag”.
Daar is egter ook 'n betekenis onder die nommer "drie" - die ligging van die wagte. Alexander Sergeevich Pushkin het reëls oor hierdie onderwerp: "Dit vries pragtig by die parade, en gaan op wag om op te warm." In die lekseem waarin ons belangstel, het oordragte van die naam van een voorwerp na 'n ander plaasgevind op grond van ooreenkoms, dit wil sê metaforiese oordrag, en aangrensing - metonimiese figuurlike betekenis.
Cry for help
Russiese skrywer Sergei Lukyanenko, ons tydgenoot, sê hierdie soort frase: “Daar is 'n soort donker vryheid wat 'n persoon eerstens van homself, van sy gewete bevry. As jy leegheid binne voel en enige afwesigheid van pyn, skree "wag", alhoewel dit te laat sal wees … ". Watter soort gehuil is dit? Dit blyk dat daar in alle woordeboeke ook 'n betekenis by nommer "vier" is - 'n uitroep, 'n desperate kreet wat om hulp roep. Dit is wat die beroemde prosaskrywer in gedagte gehad het.
Oorsprong
Lexeme "wagte" (betekeniswoorde volg) - is nie inheems Russies nie. Dit is ontleen aan die Turkse en Mongoolse tale, wat in wese naasbestaandes is. Die Russiese taalkundige Sergei Anatolyevich Starostin voer aan dat die Mongoolse taal as die beginpunt beskou moet word, hoewel omgekeerde ontlening ook moontlik is. Met ander woorde, eers het die Mongoolse lekseem "karau", "kara" (om te kyk) oorgegaan in die Turkse "kara" (om te kyk), en toe is dit omskep in "karaul" (kyk) en weer oor die grens na die Mongole in dieselfde vorm.
Die Turkse leksikale eenhede "karak" - oog, "karala, karys, karai" - om dop te hou, mooi te kyk, waar te neem, om te sorg, het ongetwyfeld hul invloed gehad op die verdere transformasie van die woord. Die gegewe data is geneem uit die publikasie "Indo-European Etymological Dictionary", geskep op grond van die navorsing van Starostin S. A. "The Tower of Babel".
Sinoniem vir die woord "wag"
Volgens bogenoemde is die bestudeerde leksikale eenheid 'n veelwaarde-eenheid van die taal. Daarom is daar sinonieme vir elke waarde. Voordat jy hulle lys, moet jy onthou wat 'n sinoniem is.
In die taalkunde, die wetenskap van taal, is dit gebruiklik om sinonieme te verstaan as woorde wat meestal na dieselfde woorddeel verwys, soortgelyke betekenisse het, maar verskil in spelling en klank. Byvoorbeeld, vriendelikheid - menslikheid, selfvoldaanheid, sagmoedigheid; kasteel - paleis, vesting.
Wat is 'n sinoniem vir die woord "wag" in die sin van "'n gewapende eenheid wat geplaas is om iemand of iets te beskerm"? Daar is verskeie van hulle: sekuriteit,wag, patrollie, Custodia. Sinonieme vir die geanaliseerde woord in figuurlike sin - "uitroep, roep om hulp" - is sulke lekseme soos "skree, help, red, sos". Nog 'n verwysingspublikasie het gehelp om hierdie soort inligting te vind - die Woordeboek van Russiese sinonieme, geskryf deur N. Abramov, wat meer as driehonderdduisend woorde en uitdrukkings bevat.
Stabiele uitdrukkings
Die ontleding van die lekseem "karauli" (sien die betekenis van die woord hierbo) sal as onvolledig beskou word as jy nie na so 'n linguistiese verskynsel soos fraseologie kyk nie. Daar is inderdaad baie fraseologiese wendings, wat die beskoude leksikale eenheid insluit. Onder hulle is die mees interessante en gereeld gebruikte uitdrukkings "skreeu ten minste die wag", "hou die wag" en "wag raad". Hulle het al die hoofkenmerke van fraseologie, naamlik: stabiliteit, integriteit van die kombinasie van twee of meer komponente, asook die teenwoordigheid van 'n enkele betekenis wat geensins verband hou met die betekenis van elke woord wat daarin opgeneem is nie.
Bogenoemde voorbeelde van frases is holisties, stabiel en het dieselfde betekenisse: “skree ten minste die wag” - 'n moeilike, hopelose situasie, "hou wag" - bewaak iets, sit op die horlosie, "wag raad"” - 'n verouderde omset, wat verband hou met die wag se plig om haar met 'n hamer te slaan.
Catchword
Praat van die wag, mens kan nie nalaat om een gewilde uitdrukking te noem nie - "Die wag is moeg!". Die outeurskap daarvan word toegeskryf aan die matroos Zheleznyak, wat aktiefhet in Januarie 1918 aan die verstrooiing van die Grondwetgewende Vergadering deelgeneem. Volgens historiese data het die matroos vroegoggend die ruim, helder verligte saal van die paleis waar die vergadering gehou is binnegegaan, verby talle rye gestap, met vrymoedigheid die podium geklim en die spreker en al die aanwesiges ferm gevra om die vergadering te staak, met die argument dat die wag vermoedelik moeg was. Hierdie stelling is met 'n weiering, geskreeu en gewelddadig verontwaardig beantwoord. Maar Zheleznyak het die druk voortgesit en aangevoer dat die werkers geen gesels nodig het nie, en weer sy historiese frase herhaal: "Die wag is moeg!" Sedertdien is dit stewig verskans in die fraseologiese woordeboek as 'n frase-simbool van 'n gewapende opstand.
Amptelike terminologie
En nou is dit tyd om na ensiklopedieë te wend, naamlik na die wêreldbekende ensiklopediese woordeboek van Brockhaus en Efron, die Groot Sowjet-ensiklopedie en die Militêre Ensiklopedie. Toe hulle gevra word wat wag, wag is, openbaar hulle reeds die essensie van die term.
In die dae van tsaristiese Rusland was die wagte in die weermag korporaal, onderoffisiere en offisiere. Vandag is daar ander eenhede in die Russiese weermag. Eerstens is dit 'n binne- of skeepswag, wat besig is met die beskerming van voorwerpe binne 'n militêre kamp of 'n skip.
Daar is ook 'n garnisoenwag. Dit is 'n tydelike formasie, wat gevra word vir die verdediging van garnisoenfasiliteite. Boonop is daar besoekende, tydelike en erewagte. Die eerste en tweede is georganiseer om militêre vrag of gevangenes te beskerm tydens hulvervoer, d.w.s. buite die gebied van die militêre eenheid. En, laastens, die laaste tipe is 'n maatskappy wat gestig is om historiese terreine, voorwerpe van nasionale belang te beskerm, om geëerde gaste uit die buiteland te ontmoet en om militêre eerbewyse te gee.
