Gewilde video-gasheerwebwerwe het vandag amper die hoofinhoudverskaffer geword. Op hulle leer tydgenote die jongste nuus, maak kennis met gedetailleerde ontledings van die politieke en sosiale situasie in die land, kyk na vermaaklikheidsprogramme. En in byna elke video is 'n verpligte element 'n vrywaring, wat geleidelik die huishoudelike slang betree. Wat beteken die konsep, waar kom dit vandaan en in watter gevalle is dit van toepassing? Die verskille in regstelsels is dikwels opvallend.
Verklaarde infantilisme
Die oorspronklike Engelse term is disclaimer, wat op drie maniere vertaal word:
- kwytskelding, repudiëring, verwerping van eise;
- papiervrywaring;
- toevallige (toevallige) klousule.
Bestaan uit twee dele buitelandse vrywaring. Dit is die werkwoord om te beweer, wat die onaangename betekenis van "om 'n eis te maak" verberg, asook van die voorvoegsel dis-, wat 'n ontkenning formuleer. In Russies het 'n direkte transkripsie-rekord verskyn met die klem op die eerste "e".
Probeer om jouself te verdedig
In die post-Sowjet-ruimte is die rede vir die verskyning van so 'n teks nie altyd voor die hand liggend nie. Mode het uit die VSA gekom, uit vreemdetaalbronne. Jy moet verstaan wat 'n vrywaring vir gewone kykers is:
- klein aankondiging;
- waarskuwing.
Die skrywer lig die sluier van geheimhouding oor die kenmerke van die video en beveel aan om te weier om te kyk of die persoon aan die "risikogroep" behoort. Dus, tonele van geweld is nie geskik vir kinders nie, en naturalistiese inhoud is heeltemal in staat om onherstelbare skade aan die psige van 'n volwassene te veroorsaak.
Maar daar is 'n nuanse: in die Angel-Saksiese stelsel is 'n verpligte vrywaring 'n effektiewe manier om jouself uit administratiewe of strafregtelike aanspreeklikheid te kry. Het iemand hulself in die sketskarakter herken? Maar alle wedstryde is ewekansig, dus geen tantieme nie. Pretparkbesoeker beseer? Die administrasie kan nie die kostes vergoed om diegene wat die veiligheidsreëls oortree het te behandel nie, daar is 'n aanduiding daarvan op die kaartjie.
Betekenislose teks
Hoekom verander Russiessprekende bloggers dan 'n teksinsetsel in 'n onafhanklike grap? Die meeste Europese lande, insluitend Rusland, gebruik Germaanse reg. Dit maak nie saak of dit 'n vrywaring of 'n humoristiese inskripsie is nie - mense is verplig om die wet te volg, en nie geleenthede vir die oortreding daarvan te skep en te regverdig nie.
Vir 'n voorbeeld, kontak enige klerekas waar jy vereis word om dinge te los, maar nieHulle wil niks hê om te vergoed in geval van diefstal nie. En hulle steek 'n stuk papier met die ooreenstemmende stelling. Dit is onwettig, 'n burger het die reg om die jas by hom te hou of die bedrag wat gesteel is by die instansie in die hof af te haal.
