"Soldersout" is 'n uitdrukking wat nie so algemeen in alledaagse spraak voorkom nie. Dit kan eerder 'n boek genoem word. As ons vorentoe kyk, merk ons op dat dit geassosieer word met die naam van Mark Tullius Cicero, 'n beroemde Romeinse redenaar. Wat bedoel hulle as hulle sulke sout wil "sprinkel"?
Atheense geestigheid
Om die betekenis van die fraseologisme "Soldersout" te verstaan, sal dit raadsaam wees om eers elkeen van sy samestellende woorde afsonderlik te ontleed.
Wat die byvoeglike naamwoord "Attic" betref, sê die woordeboek wat dit beteken:
- eerstens - verwant aan die selfstandige naamwoord "Attica";
- tweedens - verfyn, verfyn.
Attika is 'n antieke Griekse woord vir 'n kusland. Dit is in die suidooste van Sentraal-Griekeland geleë. In antieke tye was dit die mees gesentraliseerde gebied met die hoofstad - Athene, waar die administrasie, die hof, die nasionale vergadering geleë was, waar alle staatsake beslis is. Die rol van Attika in beide politiek en kultuur was groot. Daar is geglo dat dit daar was waar die beste meesters van welsprekendheid gewoon het, watwas toe teen 'n goeie prys. Hulle het ook 'n subtiele verstand gehad.
Nog 'n betekenis van "sout"
Almal is deeglik bewus van die stof, wat in gesprek "tafelsout" genoem word, wat natriumchloried is. Dit gee nie net smaak aan kos nie, daarsonder is menselewe eenvoudig onmoontlik. Daarom is die waarde van sout moeilik om te oorskat.
In hierdie verband, deur die woord in figuurlike sin te gebruik, beteken hulle die essensie, die basis, die belangrikste ding, die kwintessensie van iets, die beste deel. En ook in 'n figuurlike sin is dit wat die skerpte van die storie, sta altjie, spraak, spraak in die algemeen, hul helderheid, lus maak.
Kom ons gaan direk na die idioom self.
Cicero se mening
Dit is hy wat beskou word as die skrywer van die uitdrukking "Attiese sout". Op grond van bogenoemde kan 'n mens verstaan dat die betekenis daarvan 'n subtiele, elegante grap, bespotting, spitsvondigheid is. Die vermoë om dit alles in spraak te gebruik, soos reeds opgemerk, is deur die Atheners, die inwoners van Attika, onderskei. Cicero, die beroemde redenaar, het met hierdie mening saamgestem.
Soos die antieke Grieke, het die Romeine geglo dat sonder verstand, spraak nie as goed beskou kan word nie. In Rome het hulle gesê dat dit cum gratio-seile moet bevat - "korrel sout" of "sout van verstand."
In 55 v. C. e. Cicero het 'n opstel geskryf genaamd "Oor die Redenaar". Dit het die redekuns ondersoek, wat deur die Grieke van Attika besit was. Daar is veral opgemerk dat hulle die vermoë het om luisteraars te laat lag waar nodig.spreker. Dit is hierdie hoë vaardigheid wat herhaaldelik deur Cicero Attiese sout genoem is.
