Die betekenis van die uitdrukking "Die gierigheid van die fraer verwoes". Waar kom die woord "fraer" vandaan en wat beteken dit? Wat is hebsug? En sal hebsug werklik die fraer vernietig? Leef die uitdrukking vandag? Wat is die praktiese betekenis van die uitdrukking vandag?
Wie is 'n fraer?
Wanneer die woord "fraer" in gedagte kom, is assosiasies met mense wat met dobbel verband hou. Daar is geld, opgewondenheid en donker persoonlikhede met 'n nie heeltemal wettige verlede nie. En geen wonder nie - die woord "fraer" het wortels in Odessa, die geboorteplek van ander ewe onvergeetlike woorde.
Die samelewing, bestaande uit diewe, het hierdie woord van die Jode geneem. Vertaal beteken dit die slagoffer van 'n dief.
Fraer is 'n potensiële slagoffer van 'n misdaad. Hy kan mislei word en met niks gelaat word nie. Vandaar die afwysende houding in die diewe se omgewing. En hulle het dit reeds oorgedra na spreektaal met betrekking tot almal, in enige omgewing. 'n Intellektueel, 'n jong man of 'n gewone harde werker.
Het Fraer se hebsug hom verwoes?
Die uitdrukking het op dieselfde plek verskyn, in Odessa, in 'n kriminele samelewing. In Duits word Freier as "bruidegom" vertaal. Dit is wat die prostitute hul kliënte genoem het. "Bruidegom" of "fraerok" - 'n eenvoud wat in die net vasgevang is tot 'n nagvlinder. Die gierigheid van die fraer het verwoes, vandat hy op so 'n plek gekom het…
Girigheid is dikwels 'n vernietigende gevoel vir enige persoon. Dit laat jou nie toe om logies te dink nie, keer prioriteite om en neem jou in die teenoorgestelde rigting van ware waardes. Die frase "Girigheid van die fraer verwoes" die betekenis weerspieël die logiese einde van 'n gierige persoon - sy dood, vernietiging.
En die oorspronklike betekenis van die woord "fraer" voeg hopeloosheid by. Die slagoffer is op een of ander manier gedoem.
Girigheid het nie net die fraer verwoes nie
Girigheid word op een of ander manier deur almal getoon. Net om te help, of met goeie bedoelings, deel mense selde. Natuurlik is daar liefdadigheid, maar dit bestaan in oorvloed. Om iets te hê is 'n natuurlike begeerte, maar in werklikheid is almal reeds ryk. Lug, lig, 'n plek op aarde, geleenthede - materiële goedere beslaan slegs 'n deel van die lys.
Maar hebsug woon steeds in almal. 'n Ononderdrukbare begeerte na geld, wat groei met die hoeveelheid van hierdie begeerte. Daar is so 'n uitdrukking "Jy kan dit nie saamneem na die volgende wêreld nie" - dit kenmerk die verganklikheid van menselewe duidelik.
In 'n kriminele samelewing is daar so 'n uitdrukking "Soos 'n gulsige fraer". Dit is die tipe mense wat, een keer op plekke wat nie so afgeleë is nie, hulself wil beskerm teen,volgens hulle "regte" misdadigers. Dit word dikwels swaar gestraf. Dit is nog 'n verduideliking van die uitdrukking "Die gierigheid van die fraer verwoes." Om in 'n plek van aanhouding te woon en teen die diewe te gaan - doem jouself ten minste tot 'n vernederende posisie.
Die gesegde "Die gierigheid van die fraer verwoes" is tot vandag toe relevant. In die owerhede word dit verklaar deur permissiwiteit, by gewone mense - deur die vrees dat daar nie genoeg tyd is nie. Veral as 'n persoon skielik "val" geluk in die vorm van die regte verbindings of groot geld. En in die kort tydperk wat hulle het, streef hulle daarna om alles te kry. En dikwels maak dit nie saak teen watter koste nie. Terselfdertyd vergeet hulle dat 'n volwaardige innerlik gelukkige mens nie gulsig kan wees nie. En gevolglik weet hy die maatstaf van wat hy nodig het vir harmonie.
Die belangrikste waardes in die wêreld is beskikbaar vir almal, is naby, dit is die belangrikste. Hulle hoef nie gekies, verdien of gesteel te word nie. Dit is gesondheid, vrede en liefde. En hierdie dinge is kosbaar.
