Een van die moeilikste onderwerpe vir taalleerlinge is artikels in Engels. Die moeilikheid om hierdie onderwerp vir 'n Russiessprekende persoon te verstaan, is dat daar in ons taal geen artikels of soortgelyke dele van spraak is nie. Soms gebeur dit dat dit byna onmoontlik is vir 'n persoon wat Engels begin leer om vanuit die oogpunt van logika te verduidelik wat die artikel is en wanneer dit gebruik moet word. Daarom sal diegene wat die Engelse taal wil bemeester, baie gebruike van artikels moet onthou. Dit is egter nie so moeilik soos dit lyk nie.
Kom ons oorweeg onbepaalde artikels in Engels. Dit is 'n en 'n, voor vokale en konsonante. Volgens een weergawe kom die onbepaalde lidwoorde in Engels van die woord “een”, wat “een” beteken. Dit is nie bekend presies hoe naby hierdie weergawe aan die waarheid is nie. Met sy hulp is dit egter redelik maklik om die hoofgevalle van die gebruik van onbepaalde artikels te onthou. Die mees algemenedie reël is eintlik dieselfde hier: die onbepaalde lidwoord kan veilig geplaas word waar dit maklik is om die woord "een", "enige", "sommige", dit wil sê met alle selfstandige naamwoorde wat enkelvoud in die sin is, in te voer. Byvoorbeeld, 'n donkie is 'n donkie, 'n telefoon is 'n telefoon, 'n droom is 'n droom. Of 'n leunstoel - 'n leunstoel, 'n uur - 'n uur. Maar dit is ver van al wat jy hoef te weet om hierdie verraderlike deel van spraak wat soveel probleme veroorsaak, korrek te gebruik.
So, kom ons kyk noukeuriger na hoe om artikels in Engels korrek te gebruik. Die reëls hier is:
1) Onbepaalde artikels moet gebruik word as die onderwerp vir die eerste keer in die gesprek verskyn en die gespreksgenoot steeds niks van die onderwerp weet nie:
'n Boek is so interessant - Die boek is so interessant ('n boek wat 'n persoon nog nie gelees het nie).
2) As iets gesien word as een van 'n aantal soortgelyke, byvoorbeeld, as ons bedoel dat 'n persoon in een van die baie klein winkeltjies werk, op
een van die vele fabrieke of woon in een van die kleiner dorpe:
Ek hou nie daarvan om in 'n dorp te woon nie
3) As ons oor die vak praat as 'n verteenwoordiger van die hele klas, byvoorbeeld:
'n Eekhoring is 'n lieflike dier
4) Na die woorde nogal, soos, eerder, wat (maar slegs in uitroepsinne), asook na die omset daar + om te wees, wat voor telbaar isselfstandige naamwoorde (ontelbare selfstandige naamwoorde is dié wat individueel getel kan word. Byvoorbeeld, 'n huis, 'n appel, 'n venster, 'n notaboek. En ontelbare is dié wat nie getel kan word nie, byvoorbeeld water, melk, suiker:
Hy was so 'n ernstige man! – Hy was so 'n streng man!
Daar is 'n dam naby ons huis. – Daar is 'n meer naby ons huis.
5) In frases soos een keer per week, een keer per maand, een keer per jaar, en ook wanneer die onbepaalde lidwoord gelyk is in betekenis aan die syfer een, die enigste een.
Sy sal oor 'n jaar jou vrou wees. – Sy sal oor 'n jaar jou vrou wees.
En ook in kombinasies 'n aantal (van), 'n paar, 'n groot deel (van), 'n bietjie, 'n groot menigte met 'n verlies, ens.
Jammer, ek kan nie verduidelik nie, ek is haastig. Jammer, ek kan nie verduidelik nie. Ek is haastig.
Uit bogenoemde voorbeelde is dit duidelik dat die artikels in die Engelse taal daardie laag grammatika uitmaak, wat nie net nodig is om te bestudeer nie, maar noodsaaklik is. Soos uit die voorbeelde blyk, dra artikels in Engels 'n aansienlike semantiese las. Daarom is dit onmoontlik om hulle oor te slaan, wat 'n sonde van baie van ons landgenote is. Moenie vergeet dat bykomend tot die lidwoorde a, an, Engels die bepaalde lidwoord die het, wat ook sy eie gebruiksnuanses het nie.
