Fraseologismes is stabiele uitdrukkings wat stewig die taalsisteem betree het, wat dikwels in kreatiwiteit en mondelinge spraak gebruik word. Hul eiesoortige kenmerke is hul figuurlike betekenis en die afwesigheid van spesifieke outeurskap. In Russies is byna elke woord deel van 'n slagfrase. Die selfstandige naamwoord "woord" is geen uitsondering nie.
Selfstandige naamwoord "woord": leksikale betekenis
In die begin, soos jy weet, was daar die woord (Nuwe Testament, Evangelie van Johannes). Maar wat beteken dit?
- Basiese eenheid van spraak met leksikale betekenis:bestaan uit beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepe, en lettergrepe bestaan uit vokale en konsonante.
- Spraak, die vermoë om te praat: Hierdie gawe kêrel pas nie in sy sak virnie, moenie jou vinger in sy mond steek nie.
- Toespraak aan 'n gehoor:verskaf aan die hoof van die afdeling vir massamediaverhoudings Shalygina Victoria Romanovna.
- Belofte, eed: Alexander Nikolayevich het die werkersgegee, maar kon of kon dit nie nakom niegesoek.
- Die genre van 'n literêre werk geskryf in die vorm van 'n appèl, afskeidswoorde, preek: " oor Igor se veldtog" word in die negende graad van hoërskool bestudeer.
- Gesels, in teenstelling met aksie: Mikhail Petrowitsj is net mooi, maar leeg.
- Lirieke:Hierdie liedjie is getoonset deur Dunayevsky.
- Speech: Afskeidhet my tot trane beweeg.
- Mening: Die held van die geleentheid het nog nie sygesê nie.
- Ou Russiese naam vir die letter "s": Otrok, jy kan steeds nie die letterpragtig skryf nie, oefen.
Fraseologismes met die selfstandige naamwoord "woord"
Die woord "woord" is die basis van 'n aansienlike aantal populêre uitdrukkings:
- In 'n paar (twee) s - kortliks, sonder meer.
- Glo op- glo sonder om bewyse en wesenlike bewyse te vereis.
- en sit in die keel vas - worry, worry, lose the power of speech.
- Sluk a - praat onduidelik, het swak diksie.
- Keep- Hou jou beloftes.
- Know- in staat wees om iets onbekends aan die massas te doen op 'n "magiese" manier.
- Voegin - voeg by, aanvul.
- Moenie a uiter nie - wees stil.
- Moenie 'n enkelesê nie - bly stil, hou dit geheim.
- Moeniein die drein gooi nie - oor 'n persoon wat altyd beloftes probeer nakom en wat hy sê met dade ondersteun.
- Gee / bind jouself vas met- belowesweer.
- nie 'n mossie nie - jy sal dit nie vang nie - dink voor jy iets sê, jy kan spyt wees daaroor.
- Onthou my- jy sal sien ek is reg.
- Geen ekstranie - gaan aan die gang.
- Strong- onwelvoeglike toespraak.
- Vang op e - laat iemand hul eie, dikwels willekeurige, woorde onthou.
- Van a tot a - in detail.
- Kom na y - kom handig te pas.
- Vang elke- luister.
- No- geen kommentaar.
- Scatter s - sê wat jy natuurlik nie sal doen nie.
- Setis nonsens.
- Nie 'n woord om te sê nie, nie 'n pen om te beskryf nie - onuitspreeklik, onbeskryflik.
"Hy gee nie om vir woorde nie": betekenis
Wat dink jy is die mees algemene idioom met die woord "woord"? Geraai? "Jy sal nie 'n woord in jou sak steek nie!".
Wat beteken dit?
- Welsprekend.
- Spittig.
- 'n bietjie brutaal.
- Hoë tong.
- Courageous.
- Resourceful.
- Hy wat moeilik is om in die verleentheid te stel.
- Skerp-tong.
- Taal.
Voorbeelde van die gebruik van die uitdrukking "gaan in jou sak vir 'n woord" met sinonieme
Om al die subtiliteite van die gebruik van idiome in spraak beter te verstaan, raai ons jou aan om voorbeelde van hul gebruik in die konteks van sinne noukeurig te bestudeer:
- Moenie met hierdie Igor mors nie: hy gaan nie in sy sak vir 'n woord nie - dit sal erger vir jou wees!
- Niejy moet met hierdie Igor mors: hy is skerp tong - dit sal erger vir jou wees!
- Wat 'n meisie - sy sal nie in haar sak gaan vir 'n woord nie!
- Wat 'n tong-gebind meisie!
- Die toespraak was so interessant: die spreker het vaardig met spesiale terme geopereer, dit was gepas om populêre uitdrukkings en aanhalings in te voeg - oor die algemeen het hy nie in sy sak geklim vir 'n woord nie.
- Die toespraak was so interessant: die welsprekende spreker het vaardig met spesiale terme geopereer, gevleuelde uitdrukkings en aanhalings by die plek ingevoeg.
