Tenses in Engels lyk nogal ingewikkeld, maar dit is net met die eerste oogopslag. Baie is bang vir die oorvloed van tydelike vorms, veral lang, voltooide en voltooide lang tyd, wat blykbaar geen analoë in die Russiese taal het nie.
Om die waarheid te sê, ons het ook fondse vir:
- Uitdrukkings vir duur van aksie:
Ek het plov vir drie uur gekook. Verlede lang tyd. Let ook op, sonder om die tyd te spesifiseer, sal dit nie duidelik wees wanneer presies die pilaf voorberei is nie. Die sin "Ek het pilaf gekook" kan ook verstaan word dat ek nou net pilaf gekook het, of een keer moes ek pilaf in die algemeen kook, of ek het pilaf gekook voordat iets in die verlede gebeur het. Deur in Engels te sê "I was cooking a pilaf", dui ons duidelik aan dat die aksie in die verlede plaasgevind het en vir 'n sekere tyd geduur het.
- Om die voltooiing van 'n handeling uit te druk:
Die eerste porsie pilaf is verbrand. Voltooide hede of eenvoudige verlede. As hierdie aksie op een of ander manier aan die hede gekoppel is (byvoorbeeld, hierdie gebeurtenis het pas gebeur), sal dit Present Perfect wees, as ons net oor sommige gebeurtenisse in die verlede praat, sal dit Past Simple wees.
- Om uitdrukking te gee aan 'n handeling wat plaasvind ten tyde van 'n ander handeling:
Ek het pilaf gekook en Engelse tye geleer. Lank.
- Om 'n handeling in die verlede uit te druk wat voor 'n ander handeling geëindig het:
Ek het pilaf gekook en (toe) Engelse tye gaan leer. Verlede voltooide tyd. Let asseblief daarop dat dit in Russies nie altyd moontlik is om sonder 'n verduidelikende woord te klaarkom nie - dit is dit wat gedeeltelik, benewens die perfekte werkwoord, demonstreer dat die aksie na die ander geëindig het. In Engels kan jy sonder byvoegings klaarkom, die vorm van die werkwoord sal reeds aandui dat die aksie geëindig het.
en dit is nie maklik om hulle in 'n logiese en samehangende skema in te pas nie. Maar, benewens leksikale middele, kan byvoegings, aanduidings van tyd gebruik word om die aard van die handeling weer te gee. Dit alles maak Russies baie moeiliker as Engels.
Die vorming van tye in Engels is baie eenvoudiger en meer logies. Om hierdie vorms te memoriseer is gewoonlik nie moeilik nie. Dit is baie moeiliker om te besluit waar en watter vorm gebruik moet word. Dit is waarna ons spesiale aandag sal gee.
Tyde in Engels met voorbeelde word in die tabel getoonhieronder.
| Simple | Langdurig | Voltooi | Volledig-lang | |
| Feite. Wat ons met 'n sekere frekwensie doen. Altyd gebruik wanneer daar oor 'n reeks gebeure gepraat word. | Lang proses. As 'n reël word dit as 'n imperfektiewe werkwoord vertaal. | Perfekte aksie. Vertaal deur perfekte werkwoorde. | 'n Handeling wat 'n sekere tydperk geduur het en gevolglik op 'n sekere oomblik geëindig of geëindig het. | |
| Real | Ek kook soms 'n pilaf. - Soms kook ek plov. | Ek kook nou 'n pilaf. - Nou kook ek plov. | Ek het sopas die pilaf gaargemaak. - Ek het sopas plov gekook. | Ek het die pilaf al 'n uur lank gekook. - Ek kook nou al 'n uur lank pilaf (tot nou toe). |
| Verlede | Ek het die pilaf gekook, die brief geskryf en winkel toe gegaan. - Ek het pilaf gekook, 'n brief geskryf en winkel toe gegaan. | Ek het gister die pilaf gekook. - Ek het hierdie pilaf gister (vir 'n rukkie) gekook. | Ek het die pilaf deur die nag gaargemaak. - Ek het pilaf vir die nag gaargemaak (die aksie eindig een of ander tyd in die verlede). | Ek het die pilaf twee uur lank gekook toe ek van die vergadering onthou het. - Ek het die artikel vir twee uur geskryf totdat ek die vergadering onthou het. |
| Future | Ek sal môre 'n pilaf kook. - Ek sal môre pilaf kook (daar is geen klem hier op duur of voltooiing nieproses, rapporteer ons bloot die feit). | Ek sal môre 'n pilaf kook. - Ek sal môre (vir 'n sekere tyd) pilaf kook. | Ek sal teen die vergadering 'n pilaf gekook het. - Ek sal pilaf kook vir die vergadering (dit wil sê, die pilaf sal teen hierdie datum gereed wees. Letterlik kan hierdie sin vertaal word as "Ek sal pilaf gereed hê vir die vergadering). | Ek sal al twee uur lank 'n pilaf gekook het teen die tyd dat ek op die vergadering moet gaan. - Ek sal vir twee uur plov gekook het teen die tyd dat ek na 'n vergadering moet gaan. (Hierdie vorm word baie selde en, as 'n reël, in boekspraak gebruik.) |
Om Engelse tye te onthou, probeer om verskillende werkwoordvorme woordeliks te vertaal. Dit wil sê, volgens hierdie skema:
Deeltjie 1 - doen.
Deel 2 - klaar.
Dus, vir 'n lang tyd klink dit so: "Ek kook" - "Ek kook".
Klaar: "Ek het gekook" - "Ek het gekook".
Final-long: "Ek het gekook" - "Ek het gevoel hoe ek kook".
Dit alles klink met die eerste oogopslag belaglik en belaglik, maar dit help om die logika van die Engelse taal te verstaan. Dit is genoeg om hierdie reëls een keer te besef sodat die Engelse tye eenvoudig, logies en baie gerieflik lyk.
