Hierdie artikel handel oor 'n redelik komplekse onderwerp, bedoel vir diegene wat reeds die basiese reëls bestudeer het en 'n idee het van wat 'n eenvoudige sin, infinitief of byvoeging is. 'n Komplekse objek in Engels is niks meer as 'n kombinasie van bogenoemde grammatikale konsepte nie, met ander woorde, dit is 'n komplekse byvoeging wat gevorm word deur 'n infinitief te gebruik. Kom ons kyk na hierdie onderwerp en voorbeelde met vertaling van naderby. Lees die grammatika-afdeling aandagtig deur, en kom dan met jou eie sinne wat sal help om die aangeleerde reëls te versterk.
Hoe 'n komplekse voorwerp in Engels gevorm word
Hierdie sintaktiese wending sluit 'n nominale deel in, wat uitgedruk kan word deur 'n selfstandige naamwoord of 'n voornaamwoord wat in die voorwerp-hoofletter geplaas word - byvoorbeeld so: ek, hom, hulle, haar, onsensovoorts, en die werkwoord in die infinitiefvorm. Dit wil sê, skematies kan hierdie konstruksie soos volg voorgestel word:
voorwerp voornaamwoord/selfstandige naamwoord + infinitief
Byvoorbeeld:
- Ek wil hê sy moet my so gou moontlik antwoord. - Ek wil hê sy moet my so gou moontlik antwoord.
- Anna het gedink haar suster is by die skool. - Anna het gedink haar suster is by die skool.
- Hy het gevoel iemand slaan hom. - Hy het gevoel iemand slaan hom.
- Dr. Thompson het vir my gesê om hierdie koue pille te neem. - Dokter Thompson het vir my gesê om hierdie medisyne teen verkoue te neem.
Hierdie was voorbeelde van die gebruik van die komplekse voorwerp, die konstruksie daarvan is kursief. Dit word gewoonlik in Russies vertaal met behulp van ondergeskikte klousules met die vakbonde "wat" of "toe". In mondelinge toespraak word dit nogal selde gebruik, maar skriftelik is dit baie meer algemeen.
Komplekse voorwerp in Engels: gebruik gevalle
Hierdie konstruksie word die meeste gebruik met werkwoorde van visuele of sensoriese persepsie, soos sien (sien iets), hoor (hoor iemand, iets), let op (let op, let op), voel (voel dat -of). Onthou ook dat na sulke werkwoorde die deeltjie -to nie gestel word nie, byvoorbeeld:
- Ek het nie opgemerk dat iemand die bioskoop verlaat nie. - Ek het nie opgemerk dat iemand die bioskoop verlaat nie.
- Ek het hom nog nooit enige sportaktiwiteite sien doen nie. - Ek het hom nog nooit aan sport gesien speel nie.
- Hulle het opgemerk dat sy vir hulle 'n teken gegee het. - Hulle het opgemerk dat sy vir hulle 'n teken gegee het.
Onthou ook, komplekse voorwerp in Engels word gebruik met werkwoorde wat geestelike aktiwiteit uitdruk, soos oorweeg (oorweeg), adviseer (adviseer) ensovoorts, byvoorbeeld:
- Ons almal beskou haar as dom. - Ons het almal gedink sy is nie slim nie.
- Ek verwag dat hy volgende een uur vir my 'n e-pos sal stuur. - Ek verwag dat hy my oor 'n uur sal e-pos.
Onthou ook dat 'n soortgelyke konstruksie gebruik word met werkwoorde van voorkeur vir iets, byvoorbeeld met wil (wil iets), wens (wens iets), hou van (hou van) en ander. Byvoorbeeld:
- Sy wil graag hê haar dogter moet 'n model wees. - Sy wil graag hê haar dogter moet 'n model word.
- Anna en my ma wil nie hê ons moet na Turkye gaan nie. - Anna en my ma wil nie hê ons moet Turkye toe gaan nie.
Die Engelse Komplekse voorwerp moet ook altyd gebruik word as jy 'n sin wil maak met die werkwoorde laat (toelaat), maak (om te dwing), dwing (om te dwing), het (om te dwing). Verder, kry, sowel as maak en het in hierdie konstruksie word gebruik sonder die "na" deeltjie. Byvoorbeeld:
- Wat het hom hierdie werk laat kies, wonder ek regtig? - Ek wonder regtig wat presies het hom hierdie werk laat kies?
- Ek hoop ons span sal die maatskappy hê om hierdie kontrakte te onderteken - ek hoop ons span sal die maatskappy kry om hierdie kontrakte te onderteken.
En as 'n uitsondering word komplekse voorwerp gebruik met die werkwoorde om aan te kondig, om te verklaar, om uit te spreek. Beskou as 'n voorbeeld:
Hulle verklaar Maria Sharapova as 'n wenner in daardie tennistoernooi. - Hulle het Maria Sharapova tot die wenner van daardie tenniskompetisie verklaar
Soos jy kan sien, hoewel hierdie omset nogal moeilik is om te bemeester, en die onderwerp baie inligting bevat om te onthou, is die gebruik daarvan belangrik wanneer jy uitstekende kennis van die taal wil toon. Dit is ook goed om dit te gebruik wanneer briewe en ander korrespondensie saamgestel word, asook om artikels en ander tekste reg te verstaan.
