'n Mens kan al hoe meer opmerk dat in enige soort werk spesialiste met kennis van Engels vereis word, en hy word self in baie areas van die menslike lewe in aanvraag. Dit is die eerste teken dat dit nodig is om hierdie taal ten minste op die gewone vlak aan te leer. En, soos u weet, begin die studie daarvan met die korrekte lees en verstaan van elke woord, want 'n verkeerde lees kan die betekenis verdraai. Transkripsie van die Engelse taal sal jou toelaat om elke lettergreep van 'n woord duidelik en korrek te lees sonder om die betekenis van die leksikale eenheid self te verdraai. Oorweeg wat 'n transkripsie is en hoe om dit te lees.
Transkripsie van Engelse woorde is…
Transkripsie is 'n grafiese voorstelling van die klanke van 'n taal. Om transkripsie te ken is die basis van die aanleer van 'n taal, want sonder om dit te ken, sal jy nie kan begin lees nie, en jou gespreksgenoot sal jou nie verstaan nie, want jy kan 'n woord met 'n fonetiese fout uitspreek. Die uitspraak van Engelse woorde het nog altyd probleme veroorsaak vir mense wat hierdie taal begin leer, maar dit is slegs 'n gevolg van onkunde oor transkripsie en leesreëls. Gevolglik, om te leer hoe om korrek uit te drukhul gedagtes en stellings korrek in Engels te formuleer, is dit nodig om transkripsie te bestudeer, want dit is die basis waarop verdere ontwikkeling van die taal gebou word.
As jy leer hoe die transkripsie van die Engelse taal geskryf word, kan jy maklik mondelinge spraak bemeester, aangesien jy die struktuur van die woord sal visualiseer deur sy letters in klanke te ontbind.
Die verhouding van Engelse letters en klanke
Soos jy weet, is daar net ses-en-twintig letters in die Engelse taal, en daar is baie meer klanke. Elkeen van hulle moet op een of ander manier opgeneem en uitgespreek word. Nie alle Engelse woorde gehoorsaam die bestaande leesreëls nie. Moedertaalsprekers leer van kleins af tradisionele uitspraak aan. Maar vir mense wat Engels as 'n vreemde taal studeer, is 'n transkripsie van die Engelse taal ontwikkel. Dit is 'n grafiese stelsel waarin klanke deur spesiale karakters aangedui word.
Klanke en letters in die Engelse alfabet word in so 'n verhouding verdeel dat twintig konsonante ooreenstem met vier-en-twintig klanke, en ses vokale tot twintig klanke, wat saam die verhouding van ses-en-twintig Engelse letters tot vier-en-veertig maak klanke. Oorweeg verskeie bepalings wat transkripsie kenmerk.
Engelse transkripsie: basiese reëls
- Transkripsie van die woord word tussen vierkantige hakies ingesluit - […].
- Daar is letters wat verskeie klanke aandui, in transkripsie word hulle met verskillende ikone vertoon.
- Daar is verskeie tipes aksente wat verskillend hetbenamings in die transkripsie van die woord.
- In die transkripsie van sommige woorde kan jy klanke vind wat tussen hakies ingesluit is - (…). Hierdie benaming wys dat die klank tussen hakies uitgespreek mag word of nie mag word nie (byvoorbeeld in die Amerikaanse variëteit van die taal), of nie (in die klassieke Britse uitspraak).
- 'n Dubbelpunt na die hoofklank dui die duur van sy klank aan.
Nadat jy hierdie reëls bestudeer het, sal jy die transkripsie self korrek kan lees. Die tabel hieronder toon die jongste veranderinge in die transkripsie van sommige woorde.
|
Rekordvorm |
Byvoorbeeld |
Nog 'n vorm van notasie |
|---|---|---|
| [i:] | f eel | [i:] |
| f ill | [ı] | |
| [e] | f ell | [e] |
| [ɔ:] | f all | [ɔ:] |
| [u] | f ull | [ʋ] |
| [u:] | f ool | [u:] |
| [ei] | f ail | [eı] |
| [ou] | f oal | [əʋ] |
| [ai] | f ile | [aı] |
| [au] | f oul | [aʋ] |
| [ɔi] | f oil | [ɔı] |
| [æ] | c at | [æ] |
| [ɔ] | c ot | [ɒ] |
| [ʌ] | c ut | [ʌ] |
| [ə:] | c urt | [ɜ:] |
| [ɑ:] | c art | [ɑ:] |
| [iə] | t ier | [ıə] |
| [ɛə] | t ear | [eə] |
| [uə] | t our | [ʋə] |
| [ə] | b anan a | [ə] |
'n Bietjie oor transkripsie in Russies
Moeilikhede om die woorde van 'n vreemde taal uit te spreek kom voor onder verteenwoordigers van enige nasionaliteit, aangesien klanke in verskillende dialekte redelik aansienlik kan verskil. Sekerlik, die Britte, wat Russies studeer, vra onderwysers om "die transkripsie in Engels te vertaal." 'N Soort vereenvoudigde weergawe vir die bemeestering van onbekende Engelse woorde is transkripsie in Russies, dit wil sê die oordrag van foneme van 'n vreemde taal met behulp van die klanke van die moedertaal. Op 'n ander manier word hierdie metode fonetiese transliterasie genoem. In hierdie geval sal die woorde so iets lyk: [fanaties], [kat], [vis], ens. Dit lyk asof dit 'n goeie uitweg is! Soos ons egter onthou, kan nie alle klanke op hierdie manier heeltemal akkuraat getranslitereer word nie. Daarom sal enige onderwyser jou aanraai om die "regte" Engelse transkripsie te bemeester.
tipes aksent
Selfstandige naamwoorde, byvoeglike naamwoorde, bywoorde het gewoonlik die klem op die eerste lettergreep. Die transkripsie van die Engelse taal toon nie net die klanke waartoedie woord word ontbind, maar ook die beklemtonings, wat in twee groepe verdeel word: die hoof een - die posisie is altyd voor die beklemtoonde lettergreep boaan, en die bykomende een - is voor die beklemtoonde woord hieronder geleë. Vir 'n beter begrip van stres, kom ons maak kennis met die reëls vir die instelling daarvan:
- Werkwoorde wat 'n voorvoegsel het, sal gewoonlik die klem op die tweede lettergreep hê.
- Aan die begin van 'n woord is daar nie twee opeenvolgende lettergrepe sonder klem nie, een van hulle sal beslis beklemtoon word.
- 'n Woord met meer as vier lettergrepe sal twee spanning gelyktydig hê - primêre en sekondêre.
- In selfstandige naamwoorde word voorvoegsels dikwels beklemtoon.
- Agtervoegsels van enige woorddeel wat aan die einde van 'n woord is, word nooit beklemtoon nie.
- Die woorduitgange word ook nie beklemtoon nie.
Die korrekte plasing van spanning sal die korrekte betekenis van die woord oordra.
Lees- en uitspraakreëls
Soos jy weet, is 'n integrale deel van kennis van die Engelse taal die vermoë om uit Engels te vertaal. Met transkripsie, wat van die begin van die taalkursus af bestudeer moet word, sal dit moontlik wees om baie woorde vinnig genoeg te memoriseer.
Nadat jy die reëls rakende transkripsie verstaan het, moet jy na die leesreëls wend, wat eerstens begin met die korrekte definisie van die tipe lettergreep. So, in Engels is daar oop en geslote lettergrepe. Oop eindig met 'n vokaal: spel, soos, klip - die 1ste vokaal in die woord word op dieselfde manier gelees as inalfabet. 'n Geslote lettergreep eindig op 'n konsonant: pen, kat, bus - 'n klinker in 'n lettergreep gee 'n ander klank.
Benewens eenvoudige klanke, is daar diftonge. Dit is die naam van 'n komplekse klank wat uit twee eenvoudiges bestaan. In baie gevalle kan dit as twee komponente voorgestel word, maar hierdie reël werk nie skriftelik nie.
Belangrik om te weet
Engels is 'n taal wat op baie terreine van die menslike lewe vereis word, wat beteken dat sy kennis vir almal nuttig sal wees, nie net vir selfontwikkeling nie, maar ook in die lewe. Kennis van Engels begin met die vermoë om te lees - selfstandige naamwoorde, byvoeglike naamwoorde, Engelse werkwoorde (met of sonder transkripsie). Dit is die fondament waarsonder jy nie kan klaarkom nie.
