Present Perfect en Past Perfect behoort tot die groep volmaakte tye in Engels. Hulle druk die volmaaktheid van die handeling uit, maar die een verwys na die hede, die ander na die verlede. In hierdie artikel gaan ons ook kyk na die eenvoudige verlede tyd, aangesien Engelse leerders dikwels Past Simple en Present Perfect verwar.
Kenmerke van die persepsie van volmaakte tyd
Present Perfect Simple kan vergelyk word met die Russiese volmaakte vorm van die verlede tyd werkwoord (geskryf, geleer, gekom, gedoen). Russiessprekendes kan dit vanuit hierdie oogpunt verstaan. Die Amerikaners en die Britte sien die konsep van tyd verskillend.
Volgens die norme van die standaardgrammatika van die Russiese taal kan 'n aksie in die huidige tyd nie eindig nie, want dit is werklik. As die geleentheid geëindig (geëindig het), dan is die tyd klaarblyklik verby.
Die essensie van die Engelse volmaakte tyd
Die Engelse taal het sy eie mening: volgens sy norme kan 'n handeling in die teenwoordige tyd voltooi word, en hierdie tyd is die teenwoordige volmaakte. Dus, in Russies, is die perfekte vorm slegs in die verlede, in teenstelling met Engels. Die perfekte tyd beklemtoondat 'n handeling of gebeurtenis plaasgevind het en 'n impak het op die huidige oomblik in tyd. Present Perfect en Past Perfect, in werklikheid, is tweelinge, net een verwys na die verlede, terwyl die ander van die huidige oomblik praat.
Present perfekte gebruik en voorbeelde
Kom ons kyk na die formule van onderwys Present Perfect.
Onderwerp + Hulpwoord het (het vir derde persoon) + hoofwerkwoord in derde vorm.
Wanneer moet hierdie tyd gebruik word? Die Present Perfect word gebruik wanneer dit nodig is om die resultaat van 'n aksie wat geneem is, uit te druk. Met die hulp van die Present Perfect word daar klem gelê op die resultaat van 'n perfekte situasie. Dit kan dus verstaan word dat die aksie voltooi is. Die Russiese werkwoorde kan as ekwivalent dien om hierdie tyd te verstaan: doen en doen.
- Ons het reeds vir jou 'n brief gestuur. - Mu het reeds vir jou 'n brief gestuur.
- Hy het 'n lotery gewen. - Hy het reeds die lotto gewen.
Neem asseblief kennis dat hierdie tyd gewoonlik in die verlede tyd in Russies vertaal word. Al hierdie handelinge beïnvloed die hede met hul finale resultaat, dit wil sê, daar is 'n direkte verband met die huidige oomblik.
Die tweede gebruik van die huidige perfek is om 'n mens se vorige lewenservaring te beskryf:
- Ek woon al 15 jaar hier. - Ek woon al vyftien jaar hier.
- Hy het al drie keer in die restaurant Red Dragon geëet. - Hy het drie keer by die Red Dragon Restaurant geëet.
Dikwels word hierdie tyd gebruik wanneer oor gepraat worddie aantal aksies wat geneem is. Die volmaakte word ook gebruik wanneer 'n aksie plaasgevind het gedurende 'n tydperk wat nog nie geëindig het nie. Die wysers van die onvoltooide tydperk is tydmerkers: vandag - vandag, vanoggend - vanoggend, hierdie jaar, maand, ens.
Daar is reeds 'n resultaat, maar die tydperk het nog nie geëindig nie (hierdie week of jaar). Dit is dus moontlik om die aksie uit te voer of weer te herhaal gedurende hierdie tydperk.
Past Perfect: die essensie van tyd
Kom ons praat nou oor die Past Perfect. Dit hou altyd verband met 'n ander aksie in die verlede. Past Perfect druk 'n handeling uit wat voor 'n ander of 'n sekere tydperk in die verlede gebeur het.
Present Perfect en Past Perfect, soos hierbo genoem, is albei volmaakte vorme, maar laasgenoemde verwys na die verlede tyd. Die tweede aksie, wat later gebeur het, word meestal in die Past Simple gebruik, merkers kan ook gebruik word. Dit is die woorde:
- by - (tot 'n sekere tydperk);
- after - (after);
- before - (before);
- wanneer - (wanneer);
- vroeër - (voorheen);
- eerste - (eerste).
Present Perfect en Past Perfect het dikwels dieselfde wyser, maar hulle verskil in tydelike waarde. Past Perfect kom byna altyd as 'n bykomende. Dit hang altyd af van die basiese eenvoudige verlede tyd.
Jy het om 8.20 by die lughawe aangekom, maar die vliegtuig het ook al vertrek. Ons het om 7:30 by die stasie aangekom,maar die trein het reeds vertrek
Terloops, die algemene faktore van Hede en Past Perfect is tydmerkers:
- net - (netnou);
- already - (alreeds);
- nog - (reeds, nog nie).
Jy kan sê dat dit die hoofaanwysers van volmaakte tye is.
Present Perfect vs. Past Simple
Die mees algemene probleem onder Engelse leerders is om te kies tussen Past Simple en Present Perfect. Die probleem word veroorsaak deur die feit dat hulle op dieselfde manier in Russies vertaal word, maar hulle dra 'n ander semantiese lading. Die belangrikste ding is om te verstaan wat uitgedruk moet word, waar om te beklemtoon.
Belangrikste verskille tussen hede perfek en verlede:
1. In die huidige volmaakte tyd, het 'n handeling wat in die verlede uitgevoer is, 'n direkte verband met die huidige tydperk.
2. Past Simple praat van 'n oomblik wat lankal verby is en geen verband met die werklike hede het nie. Dit wil sê, wat vir ewig in die verlede is.
Vergelyk twee sinne:
Hy was altyd lief vir swem. - Hy was altyd lief vir swem
Hierdie sin impliseer dat die persoon nooit weer sal kan swem nie, miskien is hy dood.
Hy was nog altyd lief vir swem
Die vertaling is dieselfde hier. Dit beteken net dat hy op die oomblik nog lief was vir en daarvan hou om te swem.
