Die woordeskat van die Russiese taal is baie groot. Nie 'n enkele taalkundige kon nog die mees volledige woordeboek saamstel waarin absoluut alle woorde weerspieël en geïnterpreteer sou word nie. Selfs Dahl se bekende woordeboek, wat die grootste aantal leksikale eenhede van alle bestaande bevat, dek nie die taal volledig nie. Woorde verskyn in die taal in die loop van menslike aktiwiteit, wanneer hy iets nuuts bemeester of uitdink. Saam met daardie lekseme wat aan baie bekend is, is daar ook dié in die taal wat deur beperkte groepe mense gebruik word. Hulle sal die onderwerp van ons oorweging wees. In die artikel sal ons onthul watter woorde dialektismes, professionalismes, jargonismes genoem word.
Algemene woordeskat
Die grootste deel van die woorde wat deur die meerderheid Russiessprekendes gebruik word, word algemeen gebruik, dit wil sê dié wat deur almal verstaan word. Toring, huis, tafel, stoel, see, boek, woud, veld, rivier en vele, vele ander. Hulle word sonder uitsondering deur almal gebruik, ongeagberoep, woongebied, leefstyl en ouderdomsgroep.
Al hierdie woorde word volgens hul betekenis en grammatikale struktuur in dele van spraak verdeel: byvoeglike naamwoorde of werkwoorde, selfstandige naamwoorde of syfers, voornaamwoorde, bywoorde.
Boonop is sulke woorde geskik vir elk van die spraakstyle: hulle word ewe veel in omgangstaal, amptelike en joernalistieke styl gebruik.
Woordeskat beperk in gebruik is 'n ander saak. Hierdie beperkings kan van toepassing wees op 'n sekere gebied, beroep, ouderdom of sosiale groep. Voordat jy dit in spraak gebruik, is dit nodig om die situasie van praat vir jouself te bepaal en duidelik te weet watter woorde dialektisme genoem word en watter professionalismes is. Hierdie woorde verskil deurdat dit vir die leek onverstaanbaar is en selfs in konteks moeilik is om te verstaan.
Dialectisms
Dit is gebruiklik om nie-algemene woordeskat af te baken na gelang van watter beginsel dit beperk is. Dit sal hiervan afhang watter woorde dialektismes genoem word, wat professioneel is, en watter sleng is. Kom ons kyk eers na die eerste.
Rusland is 'n baie groot land, dit word deur baie nasionaliteite bewoon, en in elke gebied is daar sulke lekseme wat net vir sy inwoners verstaanbaar is. Dit is opmerklik dat hulle almal 'n analoog het onder algemeen gebruikte woorde, en sprekers verstaan duidelik watter woorde dialektismes genoem word. Wanneer jy met 'n persoon praat wat nie vertroud is met die leksikale geur van hul area nie, die draers van sulke woorde"skakel oor" na algemene taal.
Ons het reeds verduidelik watter woorde dialektismes genoem word, hulle voorbeelde is baie: die Don Kosakke noem 'n huis 'n kuren, en slegs uitgeloopte rog word winter in die noorde van die land genoem.
tipes dialektisme
Dit moet ook gesê word oor groepe dialekwoorde, afhangende van hul oorsprong en grammatikale inhoud, is hulle:
- Leksikaal. Diegene wat 'n heeltemal ander woord verteenwoordig, heeltemal anders as die ekwivalent in gewone taal: beet - beet, sash - belt, tsibulya - boog en ander.
- Etnografiese. Hierdie woorde het geen analoë in die taal nie, verstaanbaar oor die hele land. Meestal is dit die name van geregte, kulturele en etniese kenmerke: kalitki - Kareliese pasteie gemaak van rogdeeg, manarka - 'n kledingstuk, en ander.
- Leksiko-semanties. Dit is dié wat in 'n sekere plek met 'n ander betekenis as die algemene een toegerus is. So, op sommige plekke beteken die woord lippe alle sampioene, behalwe sampioene, en die woord brug verwys na die vloer in die huis.
- Foneties. Hierdie groep dialekte is 'n variant van die uitspraak van bulwoorde. Dus, tee word uitgespreek met die eerste konsonant [ts], en die plaas - met die aanvanklike [xv]. Daar is sulke dialekte in die suidelike en noordelike streke.
- Watter woorde word afleidingsdialektismes genoem?Diegene wat hul styl of uitspraak verander het deur verskeie affikse by te voeg of te verwyder (die wortel, waar die betekenis van die woord vervat is, het in dieselfde vorm gebly): guska - 'n vroulike gans, pokeda - bye, darma - vir niks.
- Morfologies. Die woord het grammatikale veranderings in sy vorm ondergaan. Dus, 'n 3de persoon werkwoord kan 'n sagte einde hê: sy gaan[t] (norm) sy gaan[t], of persoonlike voornaamwoorde in die instrumentele geval verkry die uitgang e in die enkelvoud: ek (norm) - ek.
Praat oor watter woorde dialektismes genoem word, moet daarop gelet word dat hulle dikwels nie net in spesifieke plekke gevind kan word nie, maar ook in literêre werke. Byvoorbeeld, daar is baie van hulle in die werke van F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Dit is nodig vir die skrywer om die spesiale geur van 'n spesifieke area, dorpie of plaas oor te dra.
Bepalings
Ons het 'n definisie gegee en ontleed watter woorde dialektismes genoem word. Watter professionaliteit word beskou? Wat is hul verskil, en hoekom beklee hulle 'n spesiale nis in nie-algemene woordeskat?
Hierdie woorde word beperk deur die samelewing: beroep of wetenskaplike kennis van enige spesifieke gebied. Sulke lekseme word in twee groot groepe verdeel: terme en professionalismes. Kom ons kyk eers na die eerstes.
Terme definieer enige wetenskaplike konsep, 'n verskynsel wat kenmerkend is van verskeie kennisvelde (wetenskap, kuns of produksie). In die vorige afdelings, oor watter woorde dialektisme genoem word, het ons dit nie gedoen niehet daarop gewys dat elkeen van hulle sy eie definisie of definisie het. Dit is presies die verskil tussen terminologiese woordeskat: 'n duidelike, bondige, maar ruim definisie van die werklikheid wat hierdie woord aandui.
Tipe terme
Tussen die hele verskeidenheid terme kan twee groepe onderskei word:
- Algemene wetenskaplike. Dit is dié wat op enige kennisveld toegepas kan word: hipoteties, eksperiment, reaksie. Hierdie woorde word die meeste gebruik.
- Spesiaal. Hulle behoort tot 'n bepaalde wetenskaplike veld: linguistiek ('n komplekse sintaktiese geheel), biologie (meeldraad, koord), meetkunde (reguitlyn, vlak), sielkunde (flegmaties, sensasies, persepsie).
Nog 'n verskil tussen die terme is hul uiterste informatiefheid. Dit is onwaarskynlik dat een so 'n woord deur 'n ander soortgelyke een vervang kan word, slegs 'n frase of 'n sin. Die penetrasie van terme in alledaagse spraak kan beskou word as 'n kenmerkende kwaliteit van die moderne Russiese taal. So, ons gebruik sonder om te skroom die woorde rivier, reservoir, atmosfeer in die alledaagse lewe. Maar dit is alles geografiese terme wat definisies in hierdie wetenskap het.
Professionalism
Ons het byna al die woorde uit die passiewe voorraad ontleed, gepraat oor terme, oor watter woorde dialektismes genoem word, watter is professionalismes. Voorbeelde van laasgenoemde sal in meer besonderhede in hierdie afdeling bespreek word.
Dus, die woorde wat in die proses van produksie of wetenskaplike werk gebruik word, sal professioneel genoem word. Wat is hul verskil van terme? Die feit dat laasgenoemde hul eie definisie het, wat professionele woorde nie kan hê nie. Hulle word die meeste in mondelinge toespraak gebruik en dui op 'n instrument, proses, grondstof, ens. Sulke woorde is bedoel om kommunikasie tussen werkers in die werkplek te vergemaklik.
Deur die aard van hul gebruik word professionaliteite verdeel in gebiede waarin dit deur mense van sekere beroepe gebruik word: mynwerkers, dokters, drukkers, bouers, ens.
Jargon
'n Afsonderlike groep word beset deur woordeskat wat aan sekere sosiale groepe behoort: jeug (slang), beroeps- en kampjargon en die sogenaamde sleng - 'n spesiale taal binne die Russiese taal, wat deur diewe, rondlopers gebruik word, ensovoorts.
Jy kan meestal sleng hoor – die taal van die jeug en studente. Woorde soos onderwyser, koshuis, stert, koel, super is alomteenwoordig in hierdie groep.
