Wanneer iets uiters skaars gebeur, sê hulle dit: "Een keer per jaar, en die stok skiet." Die betekenis van die wenk dui daarop dat die gebeurtenis nie betekenisvol is nie. Dit is onmoontlik om enige stelsel te bou en enige gevolgtrekkings daaroor te maak. Met ander woorde, dit is hoe Sy Majesteit-kans hom openbaar. Kom ons kyk egter in detail na hierdie kwessie.
Betekenis
Dit is die beste om met 'n voorbeeld te begin. Kom ons neem aan dat daar een of ander Ivanov is wat 'n verloorder is. En dan kom die wiskundetoets. Al die studente in die klas, behalwe die uitstekende studente, is verskriklik senuweeagtig. Die toets slaag, die onderwyser lees die uitslae voor, en dit blyk dat ons verloorder "uitstekend" gekry het. Daardie mense wat gewoond is daaraan om aan die voorpunt van akademiese prestasie te wees, sal nie sonder afguns sê nie: "Wel, een keer per jaar skiet die stok." Alhoewel ons dink hierdie situasie sal beide ouers en onderwysers daaroor laat dink. Het Ivanov ernstig geword? Maar dit sal slegs die verdere verloop van die opvoedkundige proses wys.
Ifprobeer om kortliks die hoofbetekenis van die gesegde te formuleer, dan sal die volgende uitkom: dit is wat hulle sê oor gebeure wat óf skaars óf uniek is.’n Student wat agterbly het byvoorbeeld nie net aan die Russiese taal-olimpiade deelgeneem nie, maar dit ook briljant gewen. Of 'n sokkerverdediger het 'n driekuns gemaak, dit wil sê hy het 3 doele in een wedstryd aangeteken. Wat kan ek sê, die spreekwoord "een keer per jaar en die stok skiet" is geskik om die situasie op die beste moontlike manier te karakteriseer.
Randomness - 'n enkele geval van 'n patroon?
Daar is 'n bekende tautologie in die frase, maar dit is hoe dit die taal binnegekom het. Die ware bron is nou moeilik om vas te stel, maar die kyker is vertroud met die uitdrukking uit die film "The most charming and attractive" (1985).
So, die gesegde “een keer per jaar skiet die stok” argumenteer net met hierdie waarheid, want dit het 'n ander betekenis: daar is unieke gebeurtenisse en verskynsels wat vry is van enige reëlmaat. Hulle jaag soos skaars voëls verby ons en laat net 'n spoor van wonderwerke agter hulle.
Die verleidelike hipotese is dat dit 'n gaping in die wêreld vir vryheid laat, wat beteken dat alles moontlik is.
Daar is geen ongelukke
Daar is nog 'n standpunt oor dieselfde verskynsel. Meester Oogway van Kung Fu Panda (2008) het byvoorbeeld geglo dat daar nie iets soos toeval is nie. Alles is onderhewig aan 'n enkele patroon. Natuurlik het die debat oor of daar vryheid in bestaan 'n lang filosofiese tradisie, maar ons wil nie die leser verveel nie, daaromons gebruik beelde wat naby aan almal is.
Stel die vraag: "Wanneer 'n stok skiet, wat is meer daarin - kanse of patrone?" Kom ons maak 'n kompromie en sê: daar is albei. Die situasie waardeur iets ontstaan, word gevorm in gehoorsaamheid aan die spontane vloei van wese, maar 'n persoon moet gereed wees vir die verskyning van 'n kans, moet altyd op die hoogte wees om nie die oomblik te mis nie. Met ander woorde, die sterre moet in lyn wees vir die stok om ten minste een keer per jaar te vuur. Dieselfde verloorder Ivanov sou nie “uitstekend” in die wiskundetoets ontvang het as hy nie behoorlik voorberei het nie, want kennis blyk nie uit klammigheid nie, dit groei uit deursettingsvermoë en werk. Nog iets is dat 'n eenmalige sukses in die geval van Ivanov hoegenaamd niks beteken nie, dit wil sê, die student sal nooit weer so bymekaar kan kom nie. Wie weet hoekom, dalk omdat dit vir hom moeilik is om te studeer, dalk was daar op daardie oomblik 'n sekere lastige faktor, wat toe verdwyn het. Die ouers het byvoorbeeld vir die seun gesê hy is tot niks in staat nie, en uit wraak het hy besluit om die teendeel te bewys.
Moral van fraseologisme
Die morele opdrag wat uit die fraseologiese eenheid "een keer per jaar en die stok skiet" onttrek kan word, is gevarieerd. Aan die een kant spreek die uitdrukking van uiterste versigtigheid met betrekking tot gevolgtrekkings en oordele. Die spreekwoord word waarskynlik gebruik deur daardie mense wat die roem van skeptici verwerf het. Maar terselfdertyd stem die gesegde in 'n optimistiese bui, want dit laat 'n plek in die wêreld vir iets ongemotiveerd,willekeurig, uniek, maar nie altyd mooi nie, miskien skuil die verskriklike iewers naby.
Op die een of ander manier is selfs die wonderlikste gebeurtenis net die begin van 'n lang reis. Soms 'n nuwe verskynsel in die wêreld van sport, kuns groei uit 'n "stokskoot", en soms is dit net 'n leë blom.
Daar word deesdae baie oor talent gepraat, maar dit is dikwels selde dat iemand werklik skitter, want dit is een ding om te skiet en 'n heel ander ding om bo te bly. Dit is waar eienskappe soos ywer, ywer, ywer belangrik word. Genieë word nie gebore nie, hulle verskyn in die proses om hulself te hervorm. Die mens is materieel - so het F. Nietzsche en A. M. Gorky gesê.
