Frasewerkwoord - 'n kombinasie van die gespesifiseerde woorddeel met 'n naposisie (bywoord of voorsetsel), wat lei tot 'n nuwe semantiese eenheid met 'n ander betekenis. Dit is 'n redelik breë onderwerp wat gedetailleerde oorweging en uitwerking verg. Maar aangesien daar baie konstruksies is, moet jy eers 'n klein aantal frases kies wat jy in spraak en skryf kan gebruik. Hierdie artikel fokus op die woord gaan, 'n frasewerkwoord wat baie gebruike het.
Basiese betekenisse en vorme van die werkwoord om te gaan
Die woord om te gaan is een van die mees algemene woorde in die Engelse taal en het baie betekenisse. Die volgende is net 'n paar vertalings:
- gaan, loop;
- go;
- om in omloop te wees (oor geld, munte);
- klank (oor die klok);
- moet verkoop word (teen 'n spesifieke prys);
- slaag, verdwyn;
- kanselleer;
- ineenstorting;
- crash.
Watter van die betekenisse om te kies wanneer jy vertaal, sal die konteks vertel. Deur die betekenis sal jy kan verstaan wat bedoel word. Een van die algemene foute wat beginners maak, is om woordeliks te vertaal,gebruik die eerste definisie in die woordeboek wat in die lys van waardes verskyn. Onthou ook dat dit 'n onreëlmatige werkwoord is. Het die volgende vorms: gaan, gegaan, gegaan.
Go - frasewerkwoord gekombineer met voorsetsels
Die volgende is die mees algemene kombinasies. Om hierdie onderwerp goed te bemeester, neem 'n paar frases, werk deur hulle met oefeninge, kom met voorbeelde met elkeen van hulle en probeer om dit deel van jou aktiewe woordeskat te maak deur dit in spraak te gebruik. Met verloop van tyd sal hierdie oënskynlik komplekse onderwerp 'n integrale deel van jou kennis word.
Go: Frasewerkwoord gekombineer met voorsetsels:
| go | about |
1) loop, inspekteer, stap; 2) sirkuleer, loop (oor gerugte); 3) begin (sommige besigheid). |
| after | jaag, jaag | |
| vir |
1) toeslaan, ineenstort; 2) strewe. |
|
| in vir | raak betrokke, oefen | |
| in | verken, bestudeer | |
| af |
1) ontplof, skiet; 2) slaag, gaan; 3) word erger, versleg; 4) verloor bewussyn. |
|
| op |
1) hou aan om iets te doen (aanhoudend), gaan aan; 2) vind plaas, gebeur. |
|
| aan met | gaan voort | |
| uit |
1) gaan uit, wees in die samelewing; 2) gaan uituit die mode; 3) skakel af. |
|
| oor |
1) gaan; 2) beweeg (na die ander kant); 3) sien, herlees 4) bestudeer in detail, inspekteer. |
|
| through |
1) bespreek in detail, oorweeg die vraag noukeurig; 2) ondervinding, ondervinding; 3) doen, presteer. |
|
| na | bekommernisse, maak kostes aan | |
| under | crash | |
| up |
1) kom naby, kom nader; 2) gaan na die hoofstad (van die voorstede, dorpe); 3) groei, styg (oor pryse); 4) om te bou. | |
| met | pas, harmoniseer | |
| sonder | doen sonder enigiets |
Benewens verskeie kombinasies, moet onthou word dat sommige frases verskeie betekenisse het. Byvoorbeeld, die frase werkwoord gaan af dek ten minste 4 vertalings.
Go + bywoorde
Werkwoordkombinasies met bywoorde is ietwat minderwaardig in getal as frases met voorsetsels. Die frases wat in hierdie afdeling aangebied word, is egter nie minder algemeen nie. Hulle is redelik algemeen in beide die alledaagse spraak van moedertaalsprekers en in moderne letterkunde.
Gaan: frasewerkwoord gekombineer met bywoorde:
| go | eenkant | stap eenkant |
| ahead | beweeg vorentoe, gaan vorentoe | |
| weg | kom weg, kom weg | |
| terug | return | |
| by |
1) word gelei; 2) werk met iets. |
|
| af |
1) vertrek (na die stad, na die dorp); 2) val, weier; 3) sink (oor die skip); 4) glo, vertrou; 5) bedaar (oor die storm). |
|
| af met | word siek, raak besmet |
Frasewerkwoord gaan: Gebruiksvoorbeelde
Die woordeskat van 'n vreemde taal, of dit nou 'n woord, 'n vaste uitdrukking of 'n konstruksie is, word in die praktyk beter opgeneem. Om bloot 'n lys woorde te memoriseer is nie 'n baie effektiewe metode nie, aangesien dit nie genoeg is om individuele woorde te ken nie. Die grootste probleme kan immers ontstaan wanneer hulle probeer om dit in 'n voorstel te kombineer. Om die nuwe materiaal harmonieus te bemeester, is dit die beste om dit dadelik in die praktyk toe te pas: lees klaargemaakte voorbeelde en maak jou eie.
- Die toeriste gaan rond in Londen. - Toeriste stap in Londen rond.
- Ek moet môre met hierdie werk gaan. - Ek moet môre met hierdie werk begin.
- Kom ons gaan eenkant, ek moet jou iets vertel. - Kom ons stap eenkant toe, ek moet jou iets vertel.
- Diere gaan volgens instink. - Diere word deur instinkte gelei.
- Ek gaan van kleins af vir sport. - Ek doen al van kleins af sport.
- Die melk het afgegaan. - Die melk het sleg geword.
- Sy hou daarvan om uit te gaan. - Sy hou daarvan om uit te gaan.
- Sy het na hom toe gegaan en iets gevra. - Sy het hom genader en iets gevra.
Probeer om algemeen gebruikte frases met sinonieme te vervang – dit sal spraak diversifiseer. Byvoorbeeld, 'n eenvoudige vraag "wat gaan aan?" kan op verskillende maniere vertaal word: Wat gebeur?, Is daar iets?, Wat gaan aan? (frasewerkwoord is redelik algemeen).
Bestendigheid en deursettingsvermoë is die belangrikste geheime van sukses. Om enige onderwerp in Engels goed te verstaan, moet jy gereeld tyd daaraan bestee. Daaglikse lesse van 15-30 minute is baie meer effektief as een lang les een keer per week.
