Die Walliese taal: geskiedenis en kenmerke

INHOUDSOPGAWE:

Die Walliese taal: geskiedenis en kenmerke
Die Walliese taal: geskiedenis en kenmerke
Anonim

Die Walliese taal is een van die Keltiese skrifte van die Brytoniese groep. Dit word hoofsaaklik in die westelike administratiewe deel van die VK versprei, dit wil sê in Wallis, waar ongeveer 659 duisend mense hierdie toespraak gebruik.

Geskiedenis van opkoms en ontwikkeling

Dit is bekend dat hierdie taal in die 6de eeu begin vorm het, en Brits het die basis daarvan geword. Sy naam kom van die woord Walha, wat "vreemde spraak" beteken. Die eerste Walliese skool is in 1939 in Aberystwyth gestig. Deesdae is meer as 500 instellings geopen waar onderwys geheel en al in Kimric (soos die moedertaalsprekers dit self noem) gedoen word.

Wallies
Wallies

Die vroegste voorbeelde van literatuur wat in Wallies geskryf is, is die gedigte van Taliesin en dus die Gododin van die skrywer Aneurin, wat 'n 600-jarige stryd tussen die Northumbrians en die Kelte beskryf het. Die presiese datum van samestelling en opname van hierdie werke is aan niemand bekend nie. Voor hulle verskyning is alle literêre werke wat op die grondgebied van die land gevind is in Latyn geskryf.

Gebruikopsies

Praat oor die moderne Simriese taal in 'n breë sin, moet gesê word dat dit verdeel is intwee hoofdele: omgangstaal en literêr. Die eerste opsie word gebruik in alledaagse informele spraak, wat vinnig ontwikkel en verbeter volgens die norme van vandag se wêreld. Die grootste veranderinge vind in die woordeskat plaas: die verdwyning van woorde wat voorwerpe aandui wat nie meer gebruik word nie, en omgekeerd, die koms van nuwe, relevante uitdrukkings.

Simriese taal
Simriese taal

Literêr Wallies word beide in formele situasies en in amptelike dokumente gebruik. Dit bly naby aan die 1588 Bybelvertaling.

Relevansie

Dis moeilik om die Walliese taal dood te noem, want deesdae is daar 'n aantal TV-kanale en radiostasies wat geheel en al of oorwegend in Wallies uitsaai. Boonop word weeklikse en maandelikse gedrukte publikasies in die land uitgegee, en word sowat 500 boeke per jaar gepubliseer. Kinders van 5 tot 16 leer Walliese Engels in skole as 'n kerntaal gedurende hul opleiding.

Engeland Wallis
Engeland Wallis

In 2001, nadat die 2001-sensus 'n afname getoon het in die proporsie inwoners wat Wallies kon praat, is die taalraad afgeskaf. In plaas daarvan is die amp van Kommissaris vir die Walliese Taal ingestel. Die hoofdoel daarvan is om die gereelde gebruik van Wallies te bevorder. Die werksaamhede van die kommissaris is gebaseer op twee beginsels:

  • Die amptelike taal van Wallis moet voorwaardes hê om op die vlak van Engels te funksioneer;
  • beskikbaarheid van mediabronne in Wallies, wat die bevolking sal hê as hulle wilgebruik.

Die eerste wat hierdie posisie ingeneem het, was M. Hughes, wat voorheen Adjunkdirekteur van die Taalraad was. 'n Jaar later het die Nasionale Vergadering 'n wet goedgekeur, waarvolgens die instelling verplig is om aktiwiteite nie net in Engels nie, maar ook in Wallies uit te voer.

Aantal media

Aan die begin van die 20ste eeu het die helfte van die bevolking die Walliese taal in alledaagse kommunikasie gebruik, en teen die einde van die eeu het die aantal sprekers tot 20% afgeneem. Die 2001-sensus het die volgende statistieke getoon: 582 368 mense kan net in Wallies kommunikeer, en 659 301 mense. kan Wallies lees en dit in gesproke en geskrewe taal gebruik. Ongeveer 130 000 sprekers woon in Engeland, waarvan die helfte in Groot-Londen woon. Die statistieke van 2004 het getoon dat die getal van die bevolking wat die staatstaal praat, met 35 duisend mense toegeneem het.

Dialekte en aksent

Ondanks die feit dat Engeland, Wallis, Ierland en Skotland deel van dieselfde staat is, verskil hul amptelike tale ietwat van mekaar. Kom ons keer terug na die gebruik van Wallies. Die literêre taal het nie soveel verskillende dialekte as die spreektaal nie. Dit word verklaar deur die feit dat alledaagse spraak onderskeidelik baie meer as formele spraak gebruik word, die deel wat meer gebruik word sal ontwikkel. Gevolglik is daar geen noemenswaardige veranderinge in die literêre taal nie.

Walliese Engels
Walliese Engels

Gesproke dialekte word in suidelike en noordelike verdeel. Verskille tussen hullebepaal deur grammatika, woordeskat en uitspraak. Neem byvoorbeeld die Patagoniese Walliese dialek, wat in 1865 gevorm is nadat die Walliese mense na Argentinië verhuis het. Hierdie dialek het baie Spaanse terme vir plaaslike kenmerke geleen.

Algemene kenmerke

Cymric is die selfnaam van die woord “Welsh”, wat aan ons bekend is, wat kom van die term Cymru (Wallis), gelees as “Kemri”. Dit behoort aan die Indo-Europese familie, die skryfstelsel van die alfabet is Latyn. Mense wat Wallies praat, kan gevind word in sommige streke van lande soos Argentinië (Patagonia-kolonie), die VSA, Kanada, Skotland, Nieu-Seeland, Australië en Engeland. Wallis is die gebied waar hierdie taal amptelike status het.

Die letter was gebaseer op die Latynse alfabet, die aantal letters waarin 28 is. Die letter J word hoofsaaklik gebruik in Engelse uitleen: garej, jam, ens. Die klanke van die Simriese taal is atipies vir Europese tale, byvoorbeeld, dowe sonante. Wat beklemtoons betref, in meerlettergrepige woorde val hulle op die voorlaaste lettergreep.

Walliese Engels
Walliese Engels

Onderwerp - predikaat - voorwerp - dit is die verpligte volgorde van spraakdele in 'n sin. Werkwoordvorme en voorwoordelike deeltjies word in plaas van voornaamwoorde in bysin gebruik.

Welsh Engels het 'n desimale telstelsel, dit wil sê, die getal 40 letterlik van Wallies in Russies sal vertaal word as "twee keer twintig", en, byvoorbeeld, 39 verander innegentien plus twintig. Hierdie metode word hoofsaaklik gebruik om ouderdom en datums aan te dui, in ander gevalle word die gewone desimale stelsel gebruik.

Aanbeveel: