Die korrekte keuse van woorde in mondelinge en geskrewe toespraak in verskillende situasies vereis groot omsigtigheid en baie kennis. Sommige woorde is absoluut neutraal, en daarom kan hulle in enige lewensituasie gebruik word. Ander, inteendeel, dra 'n sekere emosionele kleur, en kan beide die gevoelens wat die spreker wil uitdruk beklemtoon, en uitdeel wat hy graag vir ander wil wegsteek.
Daar is ook 'n aparte kategorie woorde wat verband hou met die sogenaamde woordeskat van beperkte gebruik. Dit kan verskil van gewone woordeskat, byvoorbeeld deur die gebied van sy verspreiding of die veld van professionele aktiwiteit waartoe dit behoort, of deur die sosiale groep wat hierdie uitdrukkings gebruik. Daarom is dit baie belangrik om te verstaan wat algemene woordeskat is, en watter woorde tot beperkte woordeskat behoort (die diagram word hieronder gegee). BYeerstens moet jy die verdeling van die woordeskat van die Russiese taal verstaan.
Algemene inligting
Begin 'n gesprek oor die verdeling van die leksikale samestelling van die Russiese taal in groepe, eerstens praat hulle oor die woordeskat van algemene en woordeskat van 'n beperkte gebruiksomvang. Laasgenoemde is, soos reeds genoem, verdeel in dialektisme, professionalisme en jargon, wat beide woorde insluit wat deur "gedeklasseerde elemente" en gewone jeugslang gebruik word, en die eerste is meer monolities en word slegs in twee groepe verdeel: stilisties neutrale woordeskat en emosioneel gekleur. Gelei deur hierdie klassifikasie, kan jy vir jouself 'n benaderde raamwerk vir die gebruik van sekere woorde skets.
Algemene woordeskat
Hierdie kategorie is die mees uitgebreide, insluitend die hoofwoordeskat van die Russiese taal, wat eintlik sy leksikale kern verteenwoordig. Hierdie deel van die woordeskatfonds word ook die nasionale een genoem, aangesien die woorde van algemene gebruik in hul toespraak gebruik word en deur alle moedertaalsprekers van die Russiese taal of hul oorgrote meerderheid verstaan word. Dit is 'n soort basis van die literêre taal, waarvan die gebruik moontlik is in mondelinge en geskrewe toespraak. Boonop is dit die woordeskat van algemene gebruik wat die grondslag is waarop elemente van die woordeskat van beperkte gebruik dan geleë is - terme, sleng, professionaliteit.
Die volgende woorde kan as voorbeelde gebruik word:gaan, eet, werk, lees, boek, kos, water, vrugte, dier, winter, lente, somer, woord, meisie, kop en ander.
Behalwe dit? woordeskat van algemene gebruik kan in twee breë groepe verdeel word: stilisties neutrale woorde en emosioneel gelaaide woorde. Laasgenoemde is meer algemeen in mondelinge toespraak, joernalistieke of artistieke teks. Dit maak spraak meer lewendig, keer dat dit soos die droë teks van 'n woordeboek of ensiklopedie-artikel word, help om die gevoelens van die spreker of die houding van die skrywer van die artikel tot waaroor hy skryf uit te druk.
Daar moet ook op gelet word dat daar 'n konstante wisseling tussen algemene en beperkte woordeskat is. Soms beweeg neutrale woorde na die kategorie van jargon of professionaliteit, en byvoorbeeld word dialekwoorde algemene woordeskat.
Beperkte woordeskat: spesie
Hierdie deel van die leksikale samestelling van die Russiese taal sluit verskeie groepe in, waarbinne 'n mate van verdeling ook gemaak kan word. Die woordeskat van beperkte gebruik sluit byvoorbeeld woorde in wat inherent is aan enige dialekte, spesiale woordeskat, wat terme en professionaliteit insluit, enige jargon (insluitend sleng). Terselfdertyd is die eerste en laaste tipes nie ingesluit in die literêre norm van die Russiese taal nie en word dit dikwels slegs in mondelinge kommunikasie gebruik.
Dialekwoordeskat
Die taal in elke streek van die land het sy eie spesifieke kenmerke: foneties, grammatikaal en, natuurlik, leksikaal. Dikwels is dit leksikale kenmerkemaak dit baie moeilik vir besoekers om die spraak van die plaaslike bevolking te verstaan. Oor die algemeen kan dialek woordeskat in verskeie groepe verdeel word:
- fonetiese dialektismes;
- grammatiese dialektismes;
- leksikale dialektismes.
Fonetiese dialektismes verskil slegs in die uitspraak van woorde van die literêre norm, en bemoeilik dus nie die verstaan van wat gesê is te veel nie. As 'n voorbeeld, die vervanging van die klank "c" met die klank "h" en omgekeerd in sommige noordwestelike dialekte: tselovek, nemchi. Of die versagting van die lettergreep "ka" kenmerkend van suidelike dialekte: bochkya, Vankya.
Grammatiese dialektismes is woorde wat anders gebruik word as in die genormaliseerde weergawe van die taal. Suid-Russiese dialekte word byvoorbeeld gekenmerk deur die gebruik in die vroulike geslag van daardie woorde wat volgens die literêre norm woorde van die middelgeslag is: die hele veld, wie se vleis.
Leksikale dialektismes is die mees spesifieke, dikwels is dit daardeur dat die dialek van een lokaliteit van die dialek van 'n ander lokaliteit onderskei word. In die dialekwoordeskat word 'n spesiale groep onderskei, etnografiese genoem - woorde wat voorwerpe en konsepte aandui wat kenmerkend is van 'n bepaalde gebied. Sulke woorde word dikwels in fiksie gebruik, as gevolg daarvan word 'n besondere ekspressiwiteit aan die literêre teks gegee, en die spraak van die karakters kry egtheid, "natuurlikheid".
Spesiale woordeskat
Professionele persone wat uitsluitlik in 'n sekere gebruik wordaktiwiteitsveld. Dikwels is sulke woorde algemeen gebruikte woorde wat 'n bykomende betekenis gekry het wat vir alle verteenwoordigers van enige beroep verstaanbaar is. Terselfdertyd is sommige professionaliteite die nie-amptelike naam van enige vak of proses, en die amptelike naam sal reeds 'n term wees.
Byvoorbeeld, die term wat gebruik word om 'n metaal aan te dui wat in 'n skeplepel gevries is, is bevrore, maar die metallurge noem dit self 'n "bok". In hierdie geval is dit die "bok" wat die professionaliteit sal wees.
"Vel" - professionaliteit, gebruik buite die omgewing van spesialiste. Die ooreenstemmende amptelike naam sal "skuurpapier" wees.
Dit is die moeite werd om daarop te let dat professionaliteite minder "sistemies" is - dit word in mondelinge spraak gebore, bestaan vir 'n sekere tyd, en verdwyn dan en word deur nuwe woorde vervang. Maar soms is hulle vas, en word volwaardige terme. Daar is 'n uitruiling tussen professionele woorde en terme, soortgelyk aan die uitruiling tussen algemene woordeskat en woordeskat van beperkte gebruik - sommige woorde beweeg voortdurend van een groep na 'n ander.
Subspesie van spesiale woordeskat - terme
Term - 'n woord wat 'n sekere voorwerp of konsep aandui, en, as 'n reël, sonder bykomende betekenis, is ondubbelsinnigheid 'n verpligte kenmerk vir woorde in hierdie kategorie, en die terminologiese "basis" van enige sfeer dek alle voorwerpe, verskynsels enprosesse wat daarin plaasvind. Anders as ander woorde en hul betekenisse, word terme doelbewus geskep. Noukeurige werk daaraan impliseer die uitskakeling van die dubbelsinnigheid van die woord en die daarstelling van 'n duidelike raamwerk vir die gebruik daarvan, sy verhouding met ander terme uit hierdie aktiwiteitsveld.
Jargon
Argo, of, soos dit ook genoem word, jargon, is daardie laag van die woordeskat van die Russiese taal, waarvan die gebruik tipies is vir sekere sosiale groepe, dit is woorde wat slegs verstaanbaar is vir "hul eie ". Met verloop van tyd sypel sommige van die slengwoorde in die woordeskat van algemene gebruik in, en word woorde wat deur alle moedertaalsprekers gebruik word, ongeag sosiale status en sosiale kring. Voorbeelde is die woorde swendelaar, slim, linden (in die betekenis van "vals").
Slangwoorde word ook in fiksie gevind, wat ongeveer dieselfde rol as dialek-woordeskat speel. As gevolg van hulle word die spraak van fiktiewe karakters natuurliker. Daarbenewens kan die skrywer met hul hulp die stilistiese idee en die algemene idee van die werk beliggaam, wat die gebruik van "verminderde" woordeskat ten volle regverdig.
Byvoorbeeld, in die roman "Na die troue" deur Granin, in die toespraak van die hoofkarakters, kan jy die uitdrukking vind "Ek is in die volgorde van gesels", dit wil sê, "Ek is praat net oor niks".
Jeugslang
Aangesien jongmense 'n taamlike groot sosiale groep is, is hulle slengdit is die moeite werd om 'n aparte paragraaf te maak, aangesien dit baie omvangryk is, selfs sonder om die slang van verskeie subkulture en bewegings aan te raak. Hier kan jy baie voorbeelde kry van "herdink" algemene woorde, daarom word "kruiwa" sinoniem met die woord "motor", ouers word "voorouers", en hulle sê "hy het weggekwyn" oor 'n persoon wat stil-stil oorlede is.
'n Afsonderlike groep is die woorde van studenteslang. Daarom loop die "sterte" van druipende eksamens agter 'n nalatige student aan, 'n nes van "boas" ('n punt van "bevredigend") is in die rekordboek, en 'n "laat Styopa" of "stipukha" blyk net te wees 'n beurs waarvoor medestudente nie kan wag nie.
Gevolgtrekking
Opsomming, ons kan sê dat die leksikale voorraad van die Russiese taal ongelooflik uitgebreid is en net mettertyd verryk word. Boonop is die verdeling van woorde in enige groepe baie arbitrêr, want die proses van oorgang van woorde van een kategorie na 'n ander is deurlopend en onvermydelik. Dit help om nie rigiede rame en te streng reëls vir die gebruik van 'n spesifieke woord te skep nie, wat die spreker vry laat om middele te kies wat ooreenstem met die doel van 'n bepaalde stelling.
