Die onderwerp van hierdie artikel sal veral Engelse voorsetsels wees wat 'n plek in die ruimte aandui. Hoe belangrik hierdie woorddeel is, waar en hoe dit gebruik word, watter variëteite en nuanses van die gebruik van voorsetsels bestaan - jy kan hieroor alles uitvind.
Waarom is hulle nodig
Voorsetsels in Engels is funksionele woorde wat jou toelaat om die komponente van 'n sin te verbind en die betekenis daarvan meer presies en spesifiek te maak.
Voorsetsels word voor verskeie dele van spraak geplaas: selfstandige naamwoorde, voornaamwoorde, byvoeglike naamwoorde en selfs gerunds. Die woord wat op die voorsetsel volg, word die aanvulling daarvan genoem. Daar kan verskeie sulke byvoegings in 'n sin wees met betrekking tot een voorsetsel. Byvoorbeeld:
Daar is 'n tafeltjie tussen 'n bank en 'n boekrak
Hierdie artikel sal die voorsetsels van plek (Engels) in detail ontleed. Oefeninge vir die memorisering van sulke grammatikale materiaal is gewoonlik gebaseer op die invul van gapings of die keuse van die toepaslike opsie uit tweedrie voorgestel. Oor die algemeen is hierdie onderwerp nie moeilik as jy genoeg aandag aan oefening gee nie. In die proses om die oefeninge te doen, sal alle voorsetsels, hul gebruik en vertaling in Russies geleidelik onthou word. Kom ons kyk nou van nader na hierdie onderwerp.
variëteite
Voorsetsels van plek in Engels kan in verskillende groepe verdeel word. Dit is sinoniem en antoniem (hulle sal later in die artikel bespreek word), sowel as eenvoudig, kompleks en saamgestel.
Eenvoudige voorsetsels is dié wat uit een deel bestaan. Voorbeelde: in, aan, by, af.
Komplekse voorsetsels van plek in Engels word gevorm deur samestelling. Hulle bestaan uit verskeie dele wat met mekaar saamgevoeg is. Voorbeelde: tussen, bo, langs, rond.
Saamgestelde voorsetsels is dié wat uit twee of drie aparte woorde bestaan. Voorbeeld: voor.
Volgende, ons sal meer leer oor watter voorsetsels die ligging aandui en hoe om dit in Russies te vertaal.
Voorsetsels van plek in Engels: table
| Voorsetsel | Vertaling(e) | Voorbeeld |
| bo | oor | Die prentjie hang bokant die lessenaar. − Karina hang oor die tafel. |
| across | dwars; aan die ander kant | Daar is 'n winkel oorkant die straat. − Daar is 'n winkel oorkant die straat. |
| teen | oorkant | Daar is 'n winkel teen my huis. − Daar is 'n winkel voor my huis. |
| onder | onder; tussen | Kan jy my tussen ander mense op die foto kry? − Kan jy my tussen ander mense op die foto kry? |
| by | by, naby, omtrent; in, op | Hy staan by die muur. − Hy staan teen die muur. |
| before | before | Daar is 'n koffietafel voor die bank. − Daar is 'n koffietafel voor die bank. |
|
behind |
behind | Sy sit agter my. − Sy sit agter my. |
| below | bottom | Ek is op 'n vliegtuig en sien wolke onder. − Ek is op 'n vliegtuig en ek sien wolke onder. |
| langs | naby, rondom | Moenie bekommerd wees nie, ek is langs jou. "Moenie bekommerd wees nie, ek is aan jou sy. |
| beyond | vir; aan die ander kant | Dit gaan my verstand te bowe. − Dit gaan my verstand te bowe. |
| by | by, naby, langs | Daar is my huis by die rivier. − Dit is my huis by die rivier. |
| af | bottom | Ek leweaf in die straat. − Ek woon in die straat af. |
| in | in, op | Sit jou boeke in die sak. − Sit die boeke in die sak. |
| voor | voor, voor | Ek sien die winkel voor my. − Ek kan 'n winkel voor my sien. |
| binne | binne | Wat is in jou sak? − Wat is in jou sak? |
| naby | naby, rondom | Ek staan naby die swembad. − Ek staan by die swembad. |
| langs | naby (in 'n ry) | My kamer is langs joune. − My kamer is langs (volgende na) joune. |
| op | na | Die kat is op die stoel. − Die kat is op die stoel. |
| buite | buite | Dis koud buite. − Dit is koud buite (buite). |
| oor | oor | Voëls vlieg oor die veld. − Die voëls vlieg oor die veld. |
| ronde | around |
Daar is stoele om die tafel. − Daar is stoele om die tafel. |
| under | under | Die hond is onder die bed. − Die hond is onder die bed. |
| up | top | Die kasteel is teen die heuwel op. − Kasteel op die heuwel |
Stabiele kombinasies
Sommige Engelse voorsetsels van plek word saam met sekere woorde gebruik. Byvoorbeeld:
- in die straat
- by die tafel
- in die son
- by die huis − by die huis;
- by die werk
- by die skool
Jy sal dalk opmerk dat in die laaste drie gevalle geen artikels gebruik word nie. Hierdie opsies is reeds in die taal verskans. Daarbenewens, wanneer na 'n plek verwys word, word die voorsetsel by gewoonlik gebruik. Die uitsondering is situasies wanneer dit bloot 'n kamer is wat bedoel word, en nie die doel daarvan nie. Vergelyk:
Ek studeer by die skool. − Ek is op skool.
Daar is 'n groot trap in die skool. − Die skool (skoolgebou) het 'n groot trap.
Sinonieme voorsetsels
Voorsetsels van plek in Engels kan sinoniem met mekaar wees. Jy het waarskynlik reeds sommige van hulle in die tabel opgemerk.
Daar is verskeie maniere om "naby" te sê:
- naby;
- langs;
- langsaan.
Die betekenis van "teenoorkant" kan uitgedruk word:
- voor;
- teen;
- across.
Beteken "binne" het voorsetsels:
- in;
- binne.
Die gebruik van hierdie sinonieme hang af van die konteks van die situasie en die woord (komplement) waarna die diensdeel van spraak verwys.
Antonieme voorsetsels
Voorsetsels van plek in Engels kan ook teenoorgestelde betekenisse uitdruk. Sulke woorde is baie gerieflik om in pare te onthou:
- voor − agter (voor − agter);
- voor − anderkant (voor − anderkant);
- bo - onder (bo, bo - onder, onder);
- oor − onder (oor − onder);
- op − af (bo − onder);
- binne - buite (binne - buite).
Kenmerke van die gebruik van voorsetsels
1. Die voorsetsel in beteken om in 'n beperkte ruimte te wees:
- in my kamer
- in jou sak
Word ook gebruik om 'n ligging in 'n geografiese streek, land, stad of straat aan te dui:
- in Europa;
- in Skotland;
- in Parys;
- in Green Street.
2. Die voorsetsel op dui die teenwoordigheid van 'n voorwerp op 'n horisontale oppervlak aan:
- op die vloer
- op die lessenaar
Daar kan stabiele kombinasies wees, byvoorbeeld:
op bladsy 5 − op bladsy 5
Die voorsetsel op word ook gebruik om sye aan te dui:
- aan die regterkant;
- aan die linkerkant.
3. Die voorsetsel by kan beteken om langs 'n ander voorwerp te wees:
- by die deur
- by die tafel
Dit kan ook beteken om in 'n vertrek te wees waar 'n sekere aksie uitgevoer word, in 'n klein dorpie of by 'n spesifieke adres:
- by die bioskoop
- by Makeevka − in Makeevka;
- by Greenstraat 27 − by Greenstraat 27.
In Britse en Amerikaanse Engels
Geografiese en kulturele verskille laat hul stempel op die Engelse taal. Grammatika (voorsetsels van plek en rigting, hulpwerkwoorde, en oor die algemeen die beginsels van die bou van sinne) kan ietwat verskil afhangende van of hierdie taal Brits of Amerikaans is. Hier is 'n paar voorbeelde van sulke verskille:
- round (Brit.) − rondom (Amer.);
- by skool/kollege/universiteit/kerk (Brits en Amerika) − in skool/kollege/universiteit/kerk (slegs Amerika);
- in die straat (VK) − op straat (Amer.).
Onthou dat een meganiese memorisering van voorsetsels nie 'n tasbare resultaat gee nie. Jy moet voortdurend oefen om hierdie dele van spraak te gebruik, grammatika-oefeninge, multimedia-hulpbronne te gebruik en dit wat jy in spraak geleer het (vrae te beantwoord, dialoë te maak, ens.) hiervoor te gebruik.
