2010 is gekenmerk deur 'n baie belangrike gebeurtenis vir spesialiste wat Antieke Rusland bestudeer en net liefhebbers van geskiedenis: Ivan the Terrible's Personal Chronicle (algemeen genoem die Tsar-Book) is op die internet geplaas vir oop toegang. Dit is geskandeer en op die wêreldwye netwerk geplaas deur verteenwoordigers van die Society of Lovers of Ancient Writing.
Wat is die belangrikheid van hierdie geleentheid?
Stem saam dat die belangrikste ding in die werk van elke historikus primêre bronne is: geskrewe, kunswerke, argitektuur, huishoudelike items en ander artefakte. Ongelukkig, in ons tyd, wend nie baie navorsers van die verlede na hulle nie. Dikwels bestudeer en haal hulle die werke van ander historici aan, en die derdes, ensovoorts. As jy gevolglik begin verstaan, dan het die meeste van hierdie wetenskaplikes nog nooit primêre bronne gebruik nie, en al hul werke geskep op grond van ander mense se woorde en opinies. Dit blyk dat hierdie werke vergelyk kan word met 'n slegte kopie van 'n kopie van een of ander "blockbuster". As jy oopmaak en lees wat in 'n ou dokument geskryf is,en vergelyk die inligting met wat moderne historici skryf, kan jy dikwels nie net geringe onakkuraathede vind nie, maar soms heeltemal teenoorgestelde feite. Dit is dit, en dit gebeur heeltyd.
Antieke artefakte van Rusland
Ongelukkig het nie soveel outentieke primêre bronne tot vandag toe oorleef as wat ons sou wou hê nie. As ons argitektoniese monumente oorweeg, is daar baie min van hulle oor, en bowendien behoort die meeste van hulle tot die 18-19 eeue, want in Rusland is die hoofboumateriaal hout, en gereelde oorloë en brande spaar nie sulke strukture nie. As ons huishoudelike items en juweliersware neem, is dit ook nie so eenvoudig nie: wat ons daarin geslaag het om te red, is alles artefakte van die 15de-19de eeue. En dit is ook heel verstaanbaar, want edelmetale en klippe was nog altyd die doelwit van verskeie soorte winsliefhebbers en swart argeoloë. Byna alle antieke grafplekke (hope, ens.) op die grondgebied van ons land is in die tyd van Catherine II geplunder.
Orale Tradisies
Die mees volledige historiese inligting oor die geskiedenis van ons land word bewaar in die geheue van die mense - dit is legendes, tradisies, sprokies, eposse, ens. Wetenskaplikes ontken egter kategories die moontlikheid om mondelinge kreatiwiteit te beskou as 'n bron van inligting, ten minste met betrekking tot, wat verband hou met die voormalige Rusland, hoewel hulle gereed is om die legendes van, sê, die Skandinawiese of Britse volke ten volle te aanvaar. Maar in ons sprokies en legendes het baie interessante feite behoue gebly, waarvan 'n sekere interpretasie een van diegewilde moderne teorieë (A. Sklyarov "Inhabited Island Earth"). Ons weet byvoorbeeld almal van so 'n wonderlike nuuskierigheid soos 'n tower piering met 'n gietende appel, waarin die hele wêreld sigbaar is - hoekom is dit nie 'n iPhone met sy logo nie - 'n gebyte vrug? En matte-vliegtuie, en stewels-wandelaars? Maar jy weet nooit wat anders nie…
Ons is egter baie afgelei, dit is tyd om terug te keer na die hoofonderwerp van ons artikel, en hierdie, onthou ons, die gesigskluis van tsaar Ivan (iv) die Verskriklike.
Geskrewe bronne
Die belangrikste geskrewe bronne van Antieke Rusland is kronieke. Sedert die 19de eeu het die Volledige Versameling Russiese Kronieke begin gepubliseer word. Enigiemand wat met hierdie gedrukte uitgawe kennis wil maak deur die biblioteek te kontak. Daar is egter nou werk aan die gang binne die raamwerk van die projek "Manuskripmonumente van Antieke Rusland" om dit na digitale formaat oor te dra, en in die nabye toekoms sal dit, soos die gesigskode van Ivan die Verskriklike, op die internet geplaas word vir die publiek gebruik. Beginnernavorsers moet daarvan bewus wees dat in antieke manuskripte die bron van inligting nie net teks is nie, maar ook tekeninge. Dit is geïllustreerde dokumente. Die belangrikste daarvan is die gesigskluis. Dit bestaan uit tienduisend velle en sewentienduisend illustrasies.
Front Chronicle
Hierdie dokument is die grootste kroniek-chronografiese kode van Antieke Rusland. Dit is in opdrag van die tsaar in die Alexander Sloboda in die tydperk van 1568 tot 1576 geskep. Die voorste kluis bevat 'n aanbieding van wêreldgeskiedenis vanaf die skepping van die wêreld tot die 15de eeu en Russiese geskiedenis tot die jaar 67 van die 16de eeu. AmosovA. A. het bereken dat hierdie antieke artefak uit tien volumes bestaan met 'n totaal van 9745 velle, wat met 17 744 gekleurde miniatuur versier is. Geskiedkundiges meen tereg dat die Koningsboek ook die elfde deel bevat het. Nou is dit verlore, en dit is verstaanbaar, want dit het gehandel oor die mees omstrede tydperk van die Russiese geskiedenis – tot 1114.
Gesigkluis: inhoud
Die eerste drie volumes bevat die tekste van Bybelse boeke soos die Pentateug, die boeke van Rigters, Josua, Konings, sowel as die boeke van Rut, Ester, die profeet Daniël. Daarbenewens bied hulle die volledige tekste van Alexandrië aan, twee verhale oor die Trojaanse Oorlog ("The Tale of the Creation and Capture of Troy", onttrek uit die Russiese Chronograph, en "The History of the Destruction of Troy" - 'n vertaling van die roman deur Guido de Columna) en die werk van Josephus “History of the Jewish War. Vir daaropvolgende wêreldgebeure was die inligtingsbronne die werk "Chronographer Illinsky and Roman" en "Russian Chronograph".
Die geskiedenis van Rusland word in 4-10 volumes beskryf, die bron was hoofsaaklik die Nikon-kroniek. Volgens navorsers (byvoorbeeld Kloss B. M.), vanaf die gebeure van 1152, word bykomende bronne ook in die dokument gevind, soos die Novgorod-kode (1539), die Opstandingskronicle, die Kroniekskrywer van die Begin van die Koninkryk, en ander.
Antieke redigering
Die King-boek het 'n aantal wysigings, daar word geglo (daar is egter geen bewyse hiervoor nie) dat dit ongeveer gemaak isin 1575 op leiding van tsaar Iwan die Verskriklike self. Die hersiening van die reeds voltooide teks het hoofsaaklik die tydperk van 1533 tot 1568 geraak. 'n Onbekende redakteur het aantekeninge in die kantlyn van die dokument gemaak, waarvan sommige beskuldigings bevat teen persone wat tydens die oprichnina onderdruk en tereggestel is.
Ongelukkig is werk aan die Facial Vault nie voltooi nie: sommige van die miniatuur is slegs in inkskets gemaak, hulle het nie tyd gehad om dit in te kleur nie.
Gevolgtrekkings
Die gesigskluis van Ivan die Verskriklike is nie net 'n monument van die boekkuns van Rusland nie, maar ook 'n baie belangrike bron van historiese gebeurtenisse: miniatuur, ten spyte van hul konvensionaliteit en eerder simboliese aard, verskaf ryk materiaal vir die navorsing van die realiteite van daardie tyd. Boonop bied die bestudering van die redaksionele veranderings wat aan die laaste bundel (The King's Book) aangebring is, 'n geleentheid om meer in-diepte inligting te kry oor die politieke stryd van die post-oprichne tydperk. Hulle maak dit ook moontlik om die koning se veranderde beoordeling van die aktiwiteit van een of ander van sy medewerkers te beoordeel. En ook oor nuwe sienings oor die gebeure self tydens sy bewind.
Ter afsluiting
Danksy die aktiwiteite van die Vereniging van Antieke Geskiedenisliefhebbers kan almal nou kennis maak met hierdie kosbare artefak. Inderdaad, in die verlede, om toegang tot hierdie dokument te verkry, was dit nodig om baie pogings aan te wend, en slegs historici kon dit kry. Maar vandag is dit vir almal beskikbaar. Al wat nodig is, is toegang tot die wêreldwye netwerk, en jy kan jouself in die fassinerende wêreld verdiepons verlede bestudeer. Om alles met jou eie oë te sien, jou mening oor sekere gebeure bymekaar te tel, en nie klaargemaakte seëls van historici te lees nie, wat miskien nooit eers die oorspronklike bron oopgemaak het nie.
