Japannese alfabet: hiragana en katakana

INHOUDSOPGAWE:

Japannese alfabet: hiragana en katakana
Japannese alfabet: hiragana en katakana
Anonim

Leer Japannees het drie afdelings. In die eerste leer ons hiërogliewe, wat hele woorde beteken. Hulle word hoofsaaklik uit Chinese letters geleen, maar effens gewysig. Hierdie afdeling word "kanji" genoem. Dan word die Japannese alfabet bestudeer - hiragana en katakana. Hierdie twee skryfstelsels bestaan uit lettergrepe wat die Japannese taal sy identiteit en uniekheid gee. Wel, kom ons kyk in volgorde na wat die Japannese alfabet in die algemeen is, hoe om dit te leer en waarop dit gebaseer is.

Kana

Dit is 'n algemene naam vir die Japannese skryf- en leesstelsel, wat beide hiragana en katakana dek. Kana bestaan uit grafiese rekords - dit wil sê hiërogliewe wat 'n sekere volgorde van skryfreëls en 'n sekere voorkoms het. Hiragana lettergrepe het byvoorbeeld afgeronde vorms en skielike eindes. In katakana is karakters meer hoekig en presies in skrif. Moderne Japannese gebruik selde kana as 'n onafhanklike stelsel van skryf of gesegdes. hoeas 'n reël speel hierdie inheemse Japannese alfabet 'n ondersteunende rol wanneer verduidelikings vir sommige kanji-karakters of ander tale vereis word.

Japannese alfabet
Japannese alfabet

Opname van kana

Anders as kanji, waar karakters op enige manier geskryf kan word, in inheemse Japannees, speel die volgorde van die teken van lyne 'n baie belangrike rol. Die manier waarop 'n hiëroglief geskryf word, kan help om die outeur daarvan te bepaal, so te sê die handskrif van die eienaar vas te stel en soms selfs die betekenis daarvan te beïnvloed. Daarbenewens het die Japannese alfabet sulke streng reëls vir die skryf van hiërogliewe, nie net ter wille van eenwording nie. Deur daarby te hou, sal jy die teken wat jy nodig het in die kortste moontlike tyd kan teken, en die verwaarlosing van die reëls sal die skryfproses vertraag.

Japannese alfabet
Japannese alfabet

Hiragana en sy beskrywing

Hierdie tipe skryfwerk word gebruik om woorde neer te skryf wat nie in kanji is nie. Dit is nodig in gevalle waar die skrywer sekere hiërogliewe nie ken nie of nie die betekenis daarvan ten volle verstaan nie. In hierdie skryfstelsel staan een karakter vir een mora (dit is 'n Japannese lettergreep). Daarom, om 'n woord te skryf, moet jy twee of meer hiërogliewe gebruik. Hierdie Japannese alfabet kan drie soorte klanke oordra. Die eerste is enige vokaal; die tweede is 'n kombinasie van 'n konsonant en 'n vokaal wat daarop volg; die derde is 'n nasale sonant. Dit is hier opmerklik dat die laaste kategorie van klanke in Japannees beide baie hard (Russies "n", "m"), en 'n sekere "Franse" aksent kan klink.

Japannese alfabet katakana
Japannese alfabet katakana

Oorsprong van skryf

Die Japannese hiragana-alfabet is rondom die 5de eeu gebore. Sy voorouer word as die man'egan beskou. Hierdie saamgestelde woord verwys na die skryfstelsel wat tot met die koms van hiragana in Japan gebruik was. Met die hulp daarvan is hiërogliewe opgeneem wat omtrent dieselfde as Sjinees geklink het, maar op 'n heeltemal ander manier geskryf is. Om eerlik te wees, moet daarop gelet word dat later, toe die man'yegana getransformeer is, die invloed van die Chinese taal daarop nog groter geword het. Hiragana het ontstaan deur hierdie antieke karakters in die caoshu-styl te skryf wat inherent was aan Chinese kalligrafie. So 'n metamorfose het baie geskrewe tekens gedwing om hul vorms onherkenbaar te verander. En miskien kan net 'n professionele persoon wie se moedertaal Japannees is, 'n ooreenkoms vind tussen die antieke taal en die moderne skryfstelsel.

Japannese hiragana-alfabet
Japannese hiragana-alfabet

Hoe om vinnig hiragana te leer

Hierdie Japannese alfabet bevat, vreemd genoeg, baie min hiërogliewe wat maklik is om te onthou. Hiervoor is daar 'n unieke rympie - Iroha, wat vertaal word as "lied van blomme." dit is in die 10de eeu geskryf, en sedertdien het die klank van baie geskrewe karakters verander, waardeur die rympie ook verlore gegaan het. Jy kan dit egter leer, wat jou sal help om vinnig die hele hiragana-alfabet te memoriseer. In die prente word die gedig in die oorspronklike, in Japannees, gegee en langsaan is daar 'n transkripsie in Latyn.

Katakana-beskrywing

Hierdie skryfstelsel kan nie outonoom bestaan nie, ten minste in moderne JapanneesTaal. Die Japannese katakana-alfabet word gebruik om verskynsels, voorwerpe of name wat van vreemde, insluitend Russiese of Europese oorsprong is, te beskryf. Ook die hiërogliewe van hierdie groep word dikwels in skilderye, in poësie en prosa gevind. Dit is nodig om die werk 'n spesiale, unieke kleur te gee. Ook, baie dikwels vang katakana ons oog in die korrespondensie van mense, in hul omgangstaal (hoofsaaklik in die streke van Japan), in buitelandse plakkate en slagspreuke.

Japannese lettergreep
Japannese lettergreep

Hiërogliewe en hul uitspraak

Katakana, soos die Japannese lettergreep, voldoen ten volle aan al die kanons van kana. Dit bevat slegs vokale en konsonantkombinasies gevolg deur oop vokale. Baie skaars is nasale sonante, wat oorwegend sag uitgespreek word. Daar is min hiërogliewe in die alfabet: nege vokale, 36 oop mora (lettergrepe) en een nasale ‘n, wat deur die teken ン aangedui word. Dit is ook belangrik om daarop te let dat alle hiërogliewe in katakana presiese en streng buitelyne het. Hulle lyne is reguit, die eindes is duidelik, die kruisings word altyd op dieselfde plekke gemaak.

Leer Katakana

Ongelukkig het niemand in hierdie skryfstelsel 'n eenvoudige gedig saamgestel wat ons sal help om al die karakters gelyktydig te leer nie, met 'n rympie wat aangenaam is vir die oor. Daarom kan jy katakana deeglik leer deur die spreektaal van die Japannese te bestudeer. Baie dikwels, om enige verskynsels, name, name van diere en plante en ander geleende woorde oor te dra, word hiërogliewe presies hieruit gebruikalfabet. Dit is egter die moeite werd om te onthou dat, anders as hiragana, katakana nie met kanji kombineer nie en in beginsel niks met Chinese skrif en uitspraak te doen het nie.

Gevolgtrekking

Daar is nog 'n aantal alfabette in die Japannese taal, waarvan baie reeds as dood beskou word. Die inwoners van die Land van die Opkomende Son gebruik vandag net drie daarvan – dit is kanji (gebaseer op Sjinees), hiragana en katakana. Dit is belangrik om daarop te let dat daar 'n ander skryfstelsel is wat in Japan gebruik word - dit is romaji. Dit bestaan uit Latynse letters, maar die spelling dra die klank van hiërogliewe oor. Hierdie skryfstelsel is ontwerp om gemakliker met die inwoners van die Westerse wêreld te kommunikeer.

Aanbeveel: