Opset is doelbewus. Maar hoekom sê hulle dit so en nie anders nie. Vandag sal ons probeer om dit uit te vind. Natuurlik sal daar nie net geskiedenis wees nie, maar ook moderne betekenis, asook sinne met die woord. Ons sal probeer om seker te maak dat die leser nie meer in die verleentheid gestel word vir die dialek wat oeroue wortels het nie.
Geskiedenis
In die oorsprong is drie karakters belangrik: die dialek self, wat ons oorweeg, 'n ander dialek - "onopsetlik" en hul gemeenskaplike voorouer, wat nou net in sy "kinders" oorbly - "narok". En daar is ook die werkwoord "om te noem" - dit beteken "om te noem". En die "narok" self het "doel", "voorneme" beteken. Dit blyk dus dat dit doelbewus is - dit is doelbewus.
As ons oor styl praat, het dit ondanks die oudheid van die dialek nie spreektaal geword nie. Inteendeel, dit kan in verskeie rolprente gehoor word, byvoorbeeld in The Irony of Fate, of Enjoy Your Bath. Onthou jy die oomblik toe die helde van Yuri Yakovlev en Andrey Myagkov op straat was en Lukashin skielik onthou het dat hy 'n aktetas met 'n besem by Nadya gelos het? In hierdie episode kan jy ons dialek hoor.
Betekenis en sinne
As ons oor die moderne betekenis praat, dan is alles nie so eenvoudig soos dit met die eerste oogopslag mag lyk nie. Omdat die verklarende woordeboek twee betekenisse vir die woord "opsetlik" gee:
- Met 'n doel, met opset.
- Grap, nie ernstig nie (geselstaal).
Boonop, in die eerste betekenis kan daar 'n gevoel van spyt wees, of dit is dalk nie. Baie hang af van die situasie. Maar daar is altyd 'n sekere doel van die stelling. Kom ons kyk na die aanbiedinge:
- Ramos het Salah doelbewus in die Champions League-eindstryd "gebreek".
- Eers het ek en Petya eerlik baklei, en toe het hy my doelbewus laat struikel, en ek het in 'n dom posisie geval.
- Ja wel, ek glo nie dat hy regtig in Londen sal gaan woon nie, dit is alles doelbewus om jou te irriteer, maar het jy dit geglo? Tevergeefs.
- Hy het doelbewus uitgevind dat Oksana hom liefhet, dis genoeg vir jou, eintlik is sy net vir my lief! Komaan, ek maak 'n grap.
Selfs al illustreer ek die komiese betekenis, blyk hierdie grappies op een of ander manier wreed te wees. Tog gaan sommige woede en voorneme nêrens heen as jy doelbewus met iemand grap nie. In beginsel kan 'n mens natuurlik nie ernstige gevolgtrekkings hieruit maak nie, maar 'n mens kan ook hieroor dink: hoekom maak 'n mens so met jou 'n grap?
Sinonieme
Wanneer 'n woord oud en onverstaanbaar is vir 'n moderne mens, hoewel dit in gebruik is, probeer ons natuurlik om die leser 'n keuse te gee en aan hom semantiese vervangings vir die studieobjek te voorsien. Die lys lyk dus so:
- spesiaal;
- opsetlik;
- opsetlik;
- doelbewus;
- uit spyt;
- evil.
Natuurlik is daar ander, maar dit is óf hele frases, óf hulle herhaal bestaande bywoorde in een of ander mate. Daarom dink ons, en sonder herhaling is dit duidelik wat doelbewus is, dis tog nie so moeilik nie.
