Hierdie of daardie verskynsel kan woedend wees, maar soms verstaan mense nie regtig wat dit beteken nie? Om die sluier van geheimhouding van hierdie fraseologiese eenheid te verwyder, is ons taak vir vandag. Ons wed dit sal 'n opwindende reis na die wêreld van menslike komplekse wees.
Betekenis
Dit is algemeen dat 'n persoon skaamte ervaar wanneer 'n verskynsel of gebeurtenis nie saamval met sy idees oor wat behoort te wees nie. Byvoorbeeld, 'n meisie wat in 'n instituut vir adellike meisies grootgeword het, bloos oor die vloekwoorde van haar man. Met ander woorde, hulle kan 'n jong vrou laat bloos.
'n Spesiale afdeling oor die oorsprong word nie hier vereis nie.’n Kaukasiese persoon het’n ligte velkleur, so wanneer hy bloos van skaamte, is dit duidelik sigbaar, asof die kleur sy hele gesig vul. Wanneer presies mense hulle tot so 'n metafoor begin gryp het, is moeilik om te sê, maar ons glo dit lank gelede. Dit word ook bevestig deur die feit dat die leser nie veel steur aan die oorsprong van die fraseologisme “om in die verf te ry nie”, gee hom 'n betekenis. Ons hoop ons het niemand se hoop bedrieg nie.
Voorbeeld
Amper 'n handboekbeeld: 'n jongDie onderwyser word aangestel om die lesse in die hoër grade te lei. Natuurlik raak al die seuns dadelik op haar verlief, en al die meisies begin haar wild beny. Boonop kan die aard van sulke liefde nie in die lewe ontrafel word nie, al spandeer jy 1000 jaar daaraan. En natuurlik word vrae uit alle uithoeke van die klas gehoor: "Anna Vladimirovna, is jy getroud en het jy 'n kêrel?" - of: "En hoe lank sal jy by ons leer?" Hierdie prentjie is meer Sowjet as Russies, as jy die nuwerwetse woord "kêrel" by die vraag uitsluit. Maar ek wil glo dat kulturele kinders en klasse nog nie uitgesterf het nie.
Wat die jong onderwyseres betref, kan opmerkings haar om enige rede laat bloos. En dit is net omdat sy woes senuweeagtig is en bang is om te misluk, om te flater, nie om te cope nie. Maar kinders weet dit nie. Hulle verken’n nuwe rolmodel. Oor die algemeen is die vermoë om verleë te wees 'n wonderlike ding! Sy praat oor hoe 'n mens steeds 'n gewete het.
“Om te bloos” is 'n fraseologiese eenheid wat jy nie net moet weet nie, maar dit natuurlik ook onwillekeurig op jouself moet probeer. Per slot van rekening is net, miskien, akteurs in staat om hulself doelbewus te laat bloos, en vir 'n onvoorbereide mens is so 'n truuk te veel.
