Elke persoon kan eienskappe aan ander versprei. Die meeste het genoeg takt om nie gevolgtrekkings te maak of dit alleen saam met geliefdes te doen nie, ander skroom nie om hul mening by enige geleentheid uit te spreek nie. So, sommige tydgenote van ouer mense en leer die oorspronklike konsep van "slordig". Dit is 'n kleurvolle, klankryke term, maar met 'n negatiewe betekenis. Selfs in boeke word dit selde gesien. Maar wat beteken die woord, hoe is dit gevorm en ontwikkel binne die raamwerk van die Russiese taal?
Onkonvensionele meneer
Deel van Sowjet-rolprente het 'n afskuwelike frase met 'n nagevorsde definisie in die mond van gewone dorpsvroue, handelaars, geplaas. Toe dit nodig was om die onaktiwiteit, passiwiteit van die protagonis aan te dui, het hulle deur die monde van minderjarige karakters verklaar: “Dit is verstrooi! Wat kan ons van hom verwag?”
Die verminderde omgangswoordeskat was vir die leek verstaanbaar, en het dadelik aandag gevestig op eienaardighede, verskeie eienaardighede of ongewone gedrag. Die belangrikste manifestasies daarvan was gewoonlik:
- emosionele depressie;
- gebrek aan lewendige ervarings;
- gedagteblok;
- traagheid van aksies.
Die term self kan maklik tussen dele van spraak spring. As 'n selfstandige naamwoord verwys dit direk na 'n persoon, en as 'n byvoeglike naamwoord beskryf dit die eienskappe inherent aan eksentrieke.
Geheimsinnige oorsprong
Hoe het die woord "slordig" ontstaan, waar kom die betekenis daarvan vandaan? Filoloë is tussen die twee teorieë geskeur, en die rede was die periodieke spelling deur "o" in die tweede lettergreep. Een weergawe verbind met Hebreeuse maloch:
- engel;
- goeie man.
Bedagte traagheid, 'n losstaande glimlag blyk 'n voldoende argument ten gunste van hierdie opsie te wees. Maar wat om te doen met die negatiewe konnotasie, wat te duidelik opgespoor kan word? 'n Ander weergawe maak staat op 'n verdraaiing van die konsep van melancholie. By leen, sowel as die poging van die boere om die meester se woorde op hul eie manier weer te gee, kon sommige klanke verlore gaan, verander. Melancholie self word eenvoudig uitgedruk:
- onderdrukte gemoedstoestand;
- treurige bui.
In baie gevalle pas 'n slordige persoon perfek by hierdie beskrywing. Buitestanders sal immers nie die nuanses van gedrag in detail ontleed nie, soek na “onverklaarbare” optrede as verskoning in die vorm van hartseer en onoplettendheid.
Gepaste gebruik
Maak nie saak hoe vreemd die gespreksgenoot mag lyk nie, moet in geen geval hierdie definisie gebruik nie. Selfs in verhouding tot 'n baie nabye persoon. Ja, nie as beledigend beskou nie, aanvaarbaar in kommunikasieop huishoudelike vlak, maar wys terselfdertyd krities tekortkominge uit. "Sleazy" is 'n de facto sinoniem vir "rem", "ysig", "log" en ander dissonante eienskappe. As die woord in die dorp en in die basaar toegelaat word, beteken dit nie dat mense van die 21ste eeu moet herhaal nie!
