Daar is 'n goeie nuwejaarsliedjie: "Geruis en geraas is in die bos, hase het 'n jakkals ontmoet …" 'n Vrolike melodie van 'n kinderliedjie skets 'n wonderlike prentjie: 'n Nuwejaarsbos, sneeupaadjies, Kersbome, hase, 'n jakkals … En dit is geraas en geraas! Hierdie twee woordjies word aangebied as klein glimlaggende kabouters, die organiseerders van die bosfees.
Beide geraas en geraas
Maar in volgorde. Geraas en geraas - wat is dit? Wat beteken hierdie twee klein woordjies? Hulle is baie gewild in omgangstaal. Met die naam "Noise and din" is daar 'n speelfilm. Vol allerhande avonture. Onder die jongmense in die laat 90's het die liedjie geklink: "… all around din, noise …". Die lirieke het my laat dink aan 'n gemors wat aan die gang is.
Die riete het geritsel…
Met die woord "geraas" blyk alles eenvoudig en duidelik te wees. Geraas is 'n chaotiese, harde samesmelting van verskeie klanke.’n Polifoniese klank wat uit deuntjie kom, die oor irriteer en onaangename emosies veroorsaak. Die takke van die bome ritsel in 'n ligte briesie, maar wanneer 'n sterk rukwind die boom van kant tot kant swaai, wat die takke laat kraak, raas die bome. Leerlinge wat stil in die klas sit, nadat hulle in gesprek getree het metonderwyser, praat. Maar sodra die klok lui, styg die stemtoon, word dit onbeheerbaar en word geraas vanuit die klaskamer gehoor. Geraas word onverstaanbare geritsel en ongemak in die oor genoem, sis in stukkende toerusting. Die harde gesprekke van handelaars in die markbasaar verander baie dikwels in geraas. Dit is 'n onverstaanbare onaangename klank teen hoë volume. Kom ons probeer nou verstaan wat "gom" is.
Hier kom die geraas
In die woordeboek het die woord "gam" verskeie soortgelyke woorde. As jy aandag gee aan die sinonieme van hierdie woord, sal dit dadelik duidelik word wat dit beteken.
Wat is gam? Dit blyk te wees:
- buzz;
- gerus;
- hum;
- harde klop;
- hub;
- wisselvallige harde klank;
- creepy gil;
- gemors;
- chaos;
- op;
- onverstaanbare huil.
Bronne van geraas en geraas is van beide natuurlike en kunsmatige oorsprong. Dit is:
- fees saam met bure;
- kwaai trop honde;
- skoolreses;
- markdag;
- agtergrond in 'n teater of sirkus voor 'n opvoering;
- talle vloei van motors;
- strop lawaaierige kraaie;
- vrolike gille in die speelgrond;
- Park naweek;
- bye-gons;
- Oujaarsaand.
Dis wat gam is.
Geruis en bohaai is verwante woorde in betekenis. Hulle praat albei oor 'n rumoer, 'n rumoerige plek en openbare wanorde.
Daar is baie in Russiesklein interessante woorde. Die helfte van hulle is gebaseer op die emosies wat hulle ontlok. Soos dit in een rympie geskryf staan: "Geruis, geraas, tara-ram. Sy het sommer alles in die asblik stukkend geslaan …". Geraas en bohaai is 'n ware bevestiging hiervan.
