Die artikel verduidelik wat 'n houtmasjien is, waar die uitdrukking vandaan kom, wat dit beteken en wanneer dit gebruik word.
Fraseologisms
In enige lewende taal wat mense voortdurend praat, dit wil sê dit word aktief gebruik, ontstaan vroeër of later hul eie spesiale uitdrukkings wat verskeie betekenisse het en kunsmatig ontstaan. Sommige van hulle het natuurlik 'n taamlik rigiede vorm, maar dit is normaal, en dit is inherent aan alle lewende tale. In die artikel sal ons een van hierdie fraseologiese eenhede oorweeg, wat baie gewild geword het danksy die ewe gewilde komediefilm deur Gaidai.
Wooden mac
Eers, kom ons vind uit wat 'n Mac is. Dit is 'n reënjas gemaak van digte, rubbermateriaal, wat veral in die middel van die 19de eeu modieus was. Nou het hierdie kledingstuk baie verander, maar dit is steeds gewild onder mense. Dit is vernoem na die uitvinder, Charles Mackintosh, 'n chemikus van Skotland. Hy het dit amper per ongeluk geskep - nadat hy die mou van sy baadjie met 'n vloeibare rubberoplossing gevlek het, het Mackintosh later opgemerk dat hy nie nat word nie. Hy het vinnig hierdie tipe materiaal gepatenteer en sy eie produksie van gegummeerde reënjasse geopen.
Met 'n geskiedenis van skepping, onshet dit uitgepluis, maar wat is 'n hout-mac en wat is die verband daarvan met die wêreldbekende Sowjet-rolprentkomedie?
Operasie Y
In 1965 is nog 'n rolprent deur Gaidai op televisie vrygestel, wat hom reeds gevestig het as 'n talentvolle regisseur wat uitstekende en snaakse komedies geskep het. Dit was ná hierdie film dat hierdie uitdrukking baie gewild geword het. Ons sal ontleed wat 'n hout mac is. Foto's van die stel, selfs op sigself, kan 'n glimlag bring. En terloops, volgens Gaidai self, is baie grappies deur die kunstenaars direk op die stel uitgedink, en die regisseur het net hierdie proses aangemoedig.
Dit was in een van die tonele van hierdie gewilde rolprent dat een van die karakters die frase gesê het: “Binnekort sal jy op 'n hout mackintosh gesit word, musiek sal in jou huis speel. Maar jy sal dit nie hoor nie! Na die film het hierdie uitdrukking veral gewild geword en het stewig een van die fraseologiese eenhede van die Russiese taal geword, hulle gebruik dit tot vandag toe, meer as 50 jaar na die vrystelling van die film.
Definisie
Dit is regtig eenvoudig. Die hout mackintosh is 'n kis. Miskien is dit nie voor die hand liggend nie, maar fraseologisme beteken presies dit. Deur dit te gebruik maak hulle dit op hierdie manier in 'n skertsende of ironiese vorm duidelik dat 'n persoon wag op 'n vinnige dood of 'n tragiese dood, waardeur 'n hout mackintosh, dit wil sê 'n kis, "opgesit sal word"” op hom. Hierdie uitdrukking het dus veral 'n beroep op aanhangers van swart humor gehad.
Gebruik
Dit word meestal gebruik vir vriendelike grappies of wanneer die onderwerp van dood en begrafnis 'n ironiese of sarkastiese karakter moet kry. Eenvoudig gestel, as 'n ernstige bedreiging of tydens 'n emosionele rusie, is hierdie fraseologiese eenheid onvanpas, aangesien dit spore van speelsheid dra. So nou weet ons wat "hout mac" beteken.
As jy diep genoeg in enige taal delf, kan jy baie sulke fraseologiese eenhede vind, wat direk die lewendheid en ontwikkeling daarvan aandui.
