Rat Shushara: hoe om haar naam uit te spreek?

INHOUDSOPGAWE:

Rat Shushara: hoe om haar naam uit te spreek?
Rat Shushara: hoe om haar naam uit te spreek?
Anonim

Mense hou selde van rotte. Selfs in die vorm van sprokieshelde lyk hulle gemeen en vieslik. En as 'n dier sulke negatiewe eienskappe soos Shushara die rot het, lyk dit selfs lelik. Terloops, wie weet wat die oorsprong van die naam van die knaagdier is?

Meer oor naam

Lesers sal verbaas wees, maar Alexei Tolstoy het een van die stasies in die voorstede van St. Petersburg in die naam van 'n rot verewig. Die feit is dat die toekomstige skrywer vir 'n lang tyd in 'n stad genaamd Kinderdorp gewoon het. Nou is dit die stad Poesjkin, wat deel is van St. Nie ver daarvandaan was die Shushary-stasie nie, die klem val op die tweede letter. Die versperring is gereeld daar gesluit, wat die spooroorgang versper het. Tolstoi moes lank en gereeld wag vir die opening daarvan, en hier het hy die idee gehad om die naam van die stasie in die naam van die rot Shushara te verewig. Wat simbolies is, is die woonplek van die knaagdier. Sy het die towerdeur in Papa Carlo se kas bewaak, net soos 'n versperring by 'n spoorwegkruising.

Rot Shushara
Rot Shushara

Oor stres

'n Vraag wat baie lesers bekommer: hoe om te stelaksent in die naam van die dier? As dit op die letter "y" val, dan is daar nie baie goeie assosiasies nie. Shushera het klein, onbeduidende mense, punks en “ses” genoem. Dit is skaars moontlik vir 'n skrywer om neer te gee om 'n rot na 'n nie-entiteit te noem.

Soos hierbo geskryf, het Shushara sy naam ter ere van die spoorwegstasie gekry. En dit word uitgespreek as "Shushara die rot" - die aksent is op die letter "a".

Oor feetjie-rot

'n Afskuwelike ou rot met 'n lang stert en armoedige hare is die wag van die towerdeur in Papa Carlo se kas. Hierdie dier het 'n diep betekenis, want sy naam word geassosieer met die moerasse, wat sedert antieke tye bekend staan as plekke wat met duisternis en afgryse geassosieer word.

Die feit is dat Shushary as "naby die moerasse" vertaal word. En simbolies kyk die sprokiesrot, vernoem na die stasie, streng toe dat Pinocchio in 'n donker kas bly, nie by die towerdeur kon binnedring, waar sy vreugde en 'n blink toekoms wag nie.

Die knaagdier maak gedurig moeilikheid vir die houtseun, probeer hom gereeld eet of maak hom net bang in die teenwoordigheid van Papa Carlo.

Teateruitvoering "Pinocchio"
Teateruitvoering "Pinocchio"

Gevolgtrekking

Hier is sy - die rot Shushara uit die sprokie "Die avonture van Pinocchio". Met die eerste oogopslag, 'n walglike dier, probeer om sy lyn in verhouding tot die hoofkarakter te buig. Maar dit is die moeite werd om dieper te delf, en die begrip kom dat Shushara ver van 'n lukrake karakter is wat deur Alexei Tolstoy uitgevind is. Agter hom lê iets meer as 'n rolnare knaagdier.

Aanbeveel: