Die leksikale betekenis van die woord "fonkel" hang af van die konteks, die skrywer se betekenis, omstandighede en algemene toon van die sin. Die woord "fonkel" het drie betekenisse: een direk en twee figuurlik. Om uit te vind watter van hulle gepas sal wees om in watter situasie te gebruik, moet jy elke waarde afsonderlik oorweeg, met voorbeelde van gebruik.
Direkte betekenis
Die onvolmaakte werkwoord "fonkel", afgelei van die selfstandige naamwoord "vonk", word gebruik om 'n voorwerp te beskryf wat vonke uitstraal, lig, sprankelend, briljant. Hier is 'n paar voorbeelde van wat letterlik kan skitter:
- Die inspekteur sou gedink het alles is in orde met die brandveiligheid in die gebou, maar mettertyd het hy opgemerk dat een van die afsetpunte vonkel het.
- Vonkbedrading lyk na 'n geringe oorlas, maar dit moet nie geïgnoreer word nie, want selfs klein probleme en een kortsluiting kan tot 'n ware brand lei.
- Reisigers bekommerd oor die wolke die hele aand, maar metmet die aandval, het hulle tot hul vreugde gesien hoe die sterre in die lug skitter, en besef dat die stortreën hulle nie bedreig nie.
- Selfs diegene wat warm somers bo koue winters verkies, kan nie die skoonheid van varsgevalle sneeu wat in die son skitter, weerstaan nie.
Al die gegewe voorbeelde van die leksikale betekenis van die woord "fonkel" beskryf voorwerpe of verskynsels wat letterlik briljantheid uitstraal: sok, bedrading, sterre en sneeu.
Figuurlike betekenis - oor die voorkoms
Jy kan nie net in die letterlike sin skitter nie. Nog 'n leksikale betekenis van "fonkel" is om te skyn, te gloei van vreugde of 'n ander sterk gevoel. So dikwels praat hulle oor oë, oor 'n kyk, minder dikwels oor 'n glimlag. Hier is 'n paar voorbeelde van hoe jy hierdie elegante metafoor in jou teks kan weef:
- Dit was nie moeilik om te raai wat my vriend voel nie: elke keer as hierdie meisie se skoene die drumpel oorgesteek het, het sy oë geskitter van bewondering.
- Dis moeilik om slegte nuus te gee aan 'n persoon wie se oë vonkel van hoop en geloof in 'n beter toekoms.
- Soms is erns en verantwoordelikheid nie so belangrik soos selfvertroue, moed en 'n sprankelende lewendige voorkoms nie.
Hierdie leksikale betekenis van "fonkel" is goed omdat dit nog nie gereeld genoeg gebruik is om 'n literêre cliché te word nie. Hierdie metafoor moet egter steeds nie misbruik word nie.
Figuurlike betekenis - oor die verskynsel en voorkoms
Nog 'n leksikale betekenis van die woord"fonkel" - skielik, ekspressief, helder verskyn. Dit kan gesê word oor een of ander gebeurtenis, gesprek, verklaring, grappie, interessante gedagte, teaterproduksie - in 'n woord, oor alles wat ten minste 'n mate van belang kan wees vir die nuuskierige menslike verstand. Hier is 'n paar voorbeelde van hoe die woord in hierdie konteks gebruik word:
- Sy voorkoms het altyd gepaard gegaan met vriendelike vreugde en warmte van die gesin, harde gelag en sprankelende grappies, en dit blyk dat niemand onverskillig kon bly vir sulke pret nie.
- Wanneer sy haar gunstelingboek begin herlees het, het die skrywer se woorde sprankelend van wysheid 'n nuwe, soms nogal onverwagte betekenis in haar oë gekry.
Hierdie leksikale betekenis van die woord "fonkel" word selfs minder dikwels as die vorige een gebruik, dus het dit nie net nie 'n cliché geword nie, maar dit kan selfs as 'n vars vonds beskou word.
