Vandag praat ons oor 'n woord wat gereeld hier en daar flits. En jy kan dikwels hoor dat een of ander atleet baie gemotiveerd voel, en hoe om dit te verstaan is nie heeltemal duidelik nie. En die punt is nie dat iemand iets nie weet nie, maar dat mense eenvoudig Russiese frases begin vergeet het wat dieselfde toestand oordra. Kom ons praat hieroor en oor die betekenis van die woord.
Betekenis
'n Mens kan jou maklik 'n situasie voorstel waarin daar 'n vergadering van die hoofde van een of ander onderneming is en een van hulle sê: "Innokenty Persikov het vir my baie gemotiveerd gelyk, en dit kan in sy guns speel." Die res stem saam of nie, maar in elk geval, niks maak ons ore en oë seer nie, reg?
Kom ons kyk nou wat die woordeboek hieroor dink. Dus, die betekenis van die woord "gemotiveerd": "Gee motiewe, argumente ten gunste van iets." 'n Oplettende leser kan agterkom dat die byvoeglike naamwoord nie sy eie betekenis het nie en dit neem dit vanwerkwoord.
"Motivasie" en leidrade
Verdere woorde met dieselfde wortel sal weggaan, maar laat die leser geduldig wees, want dit is ten goede van die saak. Kom ons gee meer definisies van onderskeidelik "motief" en "motivering":
- Motiewe oorsaak, rede tot optrede.
- 'n Argument vir iets.
Dit was die betekenisse van die motief.
En motivering is "die teenwoordigheid van 'n oorsaaklike verband tussen aksies, aksies, verskynsels."
Soos jy kan sien, beteken "gemotiveerd" nie wat dit nou is nie. In lewendige toespraak sê hulle dit oor 'n persoon wat gefokus is op 'n resultaat of doelwit. Byvoorbeeld:
Die sokkerspeler was baie gemotiveerd tydens opleiding
Sy motivering was dus hoog. Die soeke na die moderne betekenis van die studieobjek lei ons tot die feit dat die sleutel tot begrip nie die werkwoord is nie, maar die selfstandige naamwoord "motivering". Met ander woorde, 'n gemotiveerde persoon is 'n resultaat-georiënteerde persoon. Maar in die woordeboek is die byvoeglike naamwoord uitsluitlik van toepassing op abstrakte entiteite. Vandaar die teenstrydigheid tussen woordeskat en taalpraktyk. Maar boeke, soos jy weet, word deur mense geskryf, dus moet woordeboeke van tyd tot tyd hersien word. En die skrywer moet natuurlik gemotiveer word, en dit is ongetwyfeld omdat sulke werk baie aandag aan detail, sowel as deursettingsvermoë verg.
