Vandag is Russiese toespraak wemel van 'n verskeidenheid terme en konsepte wat tot onlangs net aan 'n nou kring van verligte en geletterde mense bekend was. Sulke woorde het nou stewig in die lewe ingekom en word oral aangetref: in die alledaagse lewe, kuns, werk, politiek, en soms selfs op vermaaklikheidsgebied. Een so 'n term is "memorandum". Wat is hierdie woord en wat beteken dit?
Geskiedenis van die oorsprong van die woord
Voordat jy die betekenisse en stilistiese opsies begin verstaan, is dit die moeite werd om die semantiese lading en letterlike leksikale betekenis te verstaan. Memorandum in Latyn beteken "wat jy nodig het / moet onthou." In die ou dae is hierdie term gebruik om te verwys na manuskripte of boeke wat vertel van historiese gebeure, feite uit die verlede, en selfs sommige beskrywings van anderwêreldse wêrelde en entiteite buite die menslike lewe. Vandag beteken die woord "memorandum" ook 'n dokument, slegs opgestel om nie die verlede te noem nie, maar inas 'n herinnering of gids tot aksie in die toekoms.
Betekenis in beleid
Die eerste assosiasie met hierdie term is internasionale betrekkinge. Wanneer verskeie ekonomiese en politieke kwessies op interstaatlike vlak opgelos word, word 'n verteenwoordiger van een van die partye persoonlik 'n diplomatieke dokument - 'n memorandum - voorgelê. Wat dit is? So 'n dokument dek as 'n reël alle beskikbare feite oor die kwessie wat oorweeg word, sit 'n ontleding van die huidige stand van sake en vooruitsigte vir die toekoms uiteen, bevat die rasionaal vir die posisie van die party en moontlike oplossings met 'n analitiese of berekende hersiening van alle moontlike gevolge van die nakoming of nie-nakoming deur die ander party van die voorwaardes uiteengesit.
In eenvoudige terme, in 'n memorandum op die vlak van internasionale betrekkinge, verklaar een staat redelikerwys aan 'n ander oor sy standpunt oor enige kwessie. En dit vereis of herinner aan die behoefte om sekere verpligtinge na te kom. Hierdie dokument kan beide onafhanklik en as 'n aanhangsel aan 'n diplomatieke nota versend word. En die ander kant, nadat hy alle aspekte oorweeg het, besluit of hy die ooreenkoms moet onderteken of nie.
Internasionaal
Sulke ooreenkomste kan nie net tussen die regerings van lande onderteken word nie. Die partye by 'n interstaatlike dokument kan individuele departemente of ministeries, groot korporasies, organisasies en verenigings van die openbare sektor, ens. wees. Byvoorbeeld, 'n memorandum van samewerking tussen universiteite in verskeie lande kan die uitruil behelswetenskaplike navorsing en werk, personeel en studente om ervaring op te doen en die kenniskring uit te brei ten einde die beste resultate in enige wetenskaplike veld te behaal.
Waarde in besigheid
As dit nie oor die interstaatlike vlak gaan nie, die memorandum: watter soort vraestel? In besigheid (meestal in die handel) kan so 'n dokument aan 'n vennoot of kliënt gestuur word met 'n herinnering aan die behoefte om enige verpligtinge na te kom. Byvoorbeeld, oor die naderende verstryking van die skuld vir die gekoopte goedere, die vereiste om produkte te stuur teen die prys wat in die kontrak gespesifiseer word, ens. Dit is waar dat hierdie konsep selde in hierdie bedryf gebruik word. En as 'n reël net groot korporasies.
Spesiale en spesifieke interpretasies
Kan baie dikwels in 'n versekeringskontrak gevind word of as 'n aanhangsel daarby 'n memorandum. Wat is dit as ons praat oor hierdie area van die ekonomie? In versekeringspolisse, meestal mariene, verwys so 'n konsep na 'n lys van gevalle en omstandighede wat nie onderhewig is aan vergoeding ingevolge die kontrak nie. In die kantoorwerk van verskeie organisasies en instellings kan jy ook dokumente vind met die veelseggende naam "Memorandum". Die waarde van sulke vraestelle word verminder tot banale memo's, amptelike sertifikate en ander papierkorrespondensie.
Daar is ook spesifieke betekenisse van die term. Byvoorbeeld, 'n dokument wat 'n lys van beperkings op verskeie promosies en afslag bevat, saamgestel deur 'n filmverspreider en aan filmverspreidingsmaatskappye gestuur. Op die aandelemarkdaar is die konsep van "beleggingsmemorandum". Hierdie dokument sit inligting uiteen wat nodig of nuttig is vir potensiële bydraers. Dit geld vir beide beleggings in die aandelemark en direkte beleggings in maatskappye en ondernemings.
Memorandumstruktuur
Soos hierbo genoem, kan hierdie dokument opgestel word in die vorm van 'n gewone memo en 'n sakebrief, met trots getiteld die woord "Memorandum". Watter soort dokument is dit, as dit korrek opgestel is, as 'n ooreenkoms of kontrak, terwyl die basiese reëls en beginsels nagekom word? Eerstens moet dit in semantiese afdelings verdeel word:
- Inleidende deel. Dit bevat 'n kort beskrywing van die onderwerp.
- Die hoofdeel van die memorandum. Dit vertel in detail oor die onderwerp van bespreking, gee 'n wetlike en ekonomiese ontleding van die kwessie, bevat analitiese resensies, die posisie van die party met betrekking tot die onderwerp van bespreking. Hierdie deel moet so insiggewend moontlik wees, feite en redelike gevolgtrekkings bevat sonder abstrakte redenasie en afwykings van die onderwerp.
- Verwagte resultate van die nakoming/nie-nakoming van die gestelde voorwaardes met 'n duidelike standpunt van die een wat so 'n ooreenkoms voorstel. Wanneer dit afgesluit word, is dit belangrik om te onthou dat die partye, nadat hulle die memorandum onderteken het, nie meer kan weier om dit te implementeer of te beëindig sonder die gevolge soos uiteengesit in hierdie afdeling nie.
- Skakels na regulasies, ander ooreenkomste, verdrae of memorandums, ens.
- Die laaste deel, wat gewoonlik bestaan uitopsommings.
Die dokument moet korrek geskryf word, sonder foute en volkstaal uitdrukkings, verskaf verduidelikings vir komplekse of spesifieke terme. Die memorandum moet ook die kenmerke van die partye tot die ooreenkoms en die beskikbaarheid van geleenthede vir die implementering daarvan in ag neem. Alles hang af van die kwessie wat oorweeg word, daarom word die subtiliteite van ekonomiese ontwikkeling, godsdienstige voorkeure en gevestigde tradisies in ag geneem. Die woord "memorandum" het dus baie betekenisse. En dit kry 'n spesifieke betekenis na gelang van die omvang en doel van gebruik.
