Stylisties neutrale woordeskat is 'n brug oor die afgrond tussen mense van verskillende beroepe en lae van die samelewing. Dit is sy wat die universele, verskans in woordeboeke, taal van wedersydse begrip is, daarom is dit belangrik om aandag te gee aan die studie daarvan.
Definieer stilisties neutrale woordeskat
Die mate van beeldspraak van 'n taal word bepaal deur die oorvloed van sy woordeskat. Hoe meer uiteenlopend die lae woordeskat is, hoe ryker is die spraakmoontlikhede.
In die Russiese taal staan omgangstaal, boekagtige en neutrale woordeskat uit - 'n fundamentele laag woorde wat nie aan enige styl van spraak geheg is nie.
Woorde van interstyl-woordeskat maak, volgens wetenskaplikes, driekwart van die rykdom van die Russiese taal uit. In woordeboeke word sulke woordeskat, anders as byvoorbeeld boekagtig, nie met spesiale simbole soos () gemerk nie, wat onmiddellik die moontlikheid aandui om sulke woorde in alle style sonder beperking te gebruik.
- "In die herfs weivelde het die goue son onder die horison gesak." Fiksie. Van die 8 woorde in die sin is 7 neutraal en slegs 1 woord "goue" verwys na die boekagtige, hoë styl.
- "Petya, maak gou winkel toe vir brood." 'n Uittreksel uit die gesprek. Van die 7 woorde is 6 neutraal. Die woord "cheshi" is ook neutraal, maar in hierdie teks het dit 'n ander betekenis en verwys dit na die omgangstaal.
- "Geen katalisator word benodig om die reaksie van natrium met water uit te voer nie." Van die 10 woorde is 9 neutraal en 1, "katalisator", spesiale, wetenskaplike styl.
Neutrale dele van spraak
Interstyle woordeskat word verteenwoordig deur byna alle dele van spraak van die Russiese taal - beide onafhanklike en bykomstige. Dit bevestig weereens die fundamentele aard van hierdie laag in die taal. Neutrale woorde verwys na dele van spraak:
- Selfstandige naamwoorde: "veld", "tafel", "huis", "wind", "vriendskap", "krag", "uur".
- Werkwoorde: "doen", "gaan", "sien", "ervaar", "skep".
- Byvoeglike naamwoorde: "blou", "delikaat", "ekstra", "hout", "noordelike".
- Bywoorde: "goed", "doggy style", "baie", "sigbaar".
- Voornaamwoorde: "ons", "daardie", "jy", "wie", "sy".
- Syfers: "eerste", "vyf", "tien".
- Spesiale woorde:
- voegwoorde: "asof", "dit is", "a", "maar";
- partikels: "reeds", "hoe","soos";
- voorsetsels: "vir", "oor", "in", "dankie".
Nie deel van algemene woordeskat nie
Die enigste woorddeel wat nie 'n neutrale woord kan wees nie, is 'n tussenwerpsel. Voorbeelde: "groot", "sjoe", "klap", "hallo". Hierdie woorde is aanvanklik emosioneel.
Daar is ook sulke konsepte waarvoor daar geen woorde van neutrale uitdrukking is nie - dit is gevalle van slegs hoë of slegs lae styl van spraak. Byvoorbeeld: "dom", "prater", "idioot" of "tribunaal", "oratorium". Dit is onmoontlik om 'n wetenskaplike artikel aan te bied met die woord "dwaas" in konteks geplaas. Sulke woorde het aanvanklik 'n helder kleur, dus kan hulle nie in 'n ander styl van spraak gebruik word nie. Neutrale werk in alle style.
Waar neutrale taal gebruik word
Neutrale lekseme word sonder uitsondering in alle style van praat en skryf gebruik. In wetenskaplike en joernalistieke artikels, in handboeke, in fiksie, in gewone gesprek - hierdie woordeskat is die basis van die Russiese taal, die mees stabiele deel van sy woordeskat. Byvoorbeeld, die artistieke outeur se teks bevat eenhede vir die grootste deel van die woorde van 'n neutrale laag. Byvoorbeeld, in die teks van M. Prishvin word woorde wat nie met neutrale woordeskat verband hou nie, uitgelig
Voorbeeld:
Die ouens gaan nie saam met 'n ster hier en sing vir die kliros niehulle laat niemand in nie, en aangesien ek in een winkel op die venster gesien het word hake direk met vislyn verkoop en vir allerhande soorte vis, baie die moeite werd, selfs daar is een hoek wat 'n poed baber sal hou.
A. Tsjechof "Vanka"
Die woord "laat los" is omgangstaal, "staan" is 'n fonetiese vervorming van die lekseem "staan", maar vas in hierdie teks op 'n letter, kan ook as omgangstaal beskou word.
Interstyl woordeskat het tematiese assosiasies wat die aktiewe woordeskat van die taal uitmaak:
- Tydelike waarde: "môre", "gister", "eeu", "maand", "oggend", "dag", "verlede", "hede".
- Betekenis van plek: "regs", "agter", "daar", "waar", "tuis", "land", "eiland".
- Negatiewe: "nee", "niemand", "geen", "nie", "nie".
- Gesigsbeklemtoning: "hy", "sy", "jy", "ek".
Neutrale taal help om gesproke en geskrewe taal nie vulgêr te wees nie, soos: "Meisie, gaan na hierdie betaalpunt."
Die woord "sweep" is hoë styl, dit pas onnatuurlik in die konteks van alledaagse omgangstaal.
Jy moet onthou om versigtig en redelik te wees wanneer jy woorde van verskillende semantiese kleure in een teks kombineer.
Agtergrond neutrale woordeskat. Voorbeelde
Stylverskille intaal kan slegs gesien word teen die agtergrond van woorde met 'n neutrale kleur. Neutrale woordeskat is 'n wit vel waarop die kleinste skakerings van ander kleure sigbaar is. Spraak kan ekspressief, figuurlik wees, maar in vergelyking met die uitdrukking van die boek en omgangsstyl is die kleur van interstyl woordeskat nie so opvallend nie. Byvoorbeeld: "loop" is 'n neutrale woord, "trap" is 'n hoë styl, "loite" is 'n gesprekstyl.
Skrywers van literêre tekste kan ekspressiwiteit en figuurlikheid bereik sonder om gebruik te maak van ekspressief-gekleurde woordeskat. Byvoorbeeld: "As jy stilbly in hierdie ruisende woude en luister na die geluide om jou, kan jy geheimsinnige stil treë hoor…"
In hierdie gedeelte word slegs woorde van neutrale styl gebruik, maar beeldspraak en kleurrykheid gaan nie verlore nie. Dit is waar, die skepping van 'n literêre teks slegs met behulp van algemeen gebruikte woordeskat is nie vir almal nie. Die bestaan van emosioneel ryk lae spraak maak dit moontlik om tekste van besondere figuurlikheid te skep.
Neutrale woordeskat en semantiek
Verwysing van woorde na die neutrale styl moet ook met omsigtigheid gedoen word. Dieselfde lekseem kan verskillende betekenisse hê na gelang van die konteks en verwys na verskillende stilistiese lae van die taal. Byvoorbeeld:
- " 'n Angswekkende gegil van remme is in die verte gehoor." - Hier beteken die woord "remme" "meganisme om te stop" (neutraal).
- "Kom julle ouens en die remme!" - In hierdie teks "remme"in figuurlike sin gebruik - "mense met 'n stadige persepsie van inligting".
Neutrale woordeskat in sprokies
Sprokiesteks kan gebou word op grond van neutrale woordeskat - dit sal nie 'n volksverhaal wees nie, maar 'n skrywer se teks.
Byvoorbeeld: "In die Verre Verre Koninkryk, in die Verre Verre Staat, het daar 'n koning en 'n koningin gewoon, en hulle het 'n pragtige dogter gehad, wat nie in 'n sprokie gesê of beskryf kan word met 'n pen. Sy het heeldag in die kamer gesit." Daar is verouderde woorde in die teks: "koning", "koningin", "svetlitsa", daar is ook stabiele uitdrukkings van die sprokie-epos: "in 'n verre koninkryk, in 'n verre toestand", "om in 'n sprokie te vertel"., om nie met 'n pen te beskryf nie".
Die doek van 'n volksverhaal bestaan uit woorde van verhoogde figuurlikheid, die verskynsels wat daarin beskryf word het dikwels niks te doen met die werklike wêreld nie, synde die resultaat van 'n vlug van menslike fantasie, 'n weerspieëling van die sintuiglike persepsie van die wereld. Neutrale woordeskat is buite die krag van sulke figuurlikheid.
Die oorheersing van stilisties neutrale woordeskat in skrywer se sprokies is gepas, aangesien sulke tekste gewoonlik rustiger, nie-ekspressief en meer spekulatief is.
Gesprekstaal, stilisties neutrale en boekagtige woordeskat vul mekaar aan. Stilisties gekleurde woorde maak dit moontlik om skakerings van gevoelens uit te druk, die realiteite van kennis van 'n nou kring mense. Neutrale woordeskat is wat akkuraatheid, sekerheid en verstaanbaarheid vir almal bring.
