Veranderinge in taal vind heeltyd plaas, veral wanneer dit by woordeskat kom. In hierdie verband is die uitbreiding van 'n persoon se woordeskat 'n noodsaaklike, deurlopende proses wat die voortdurende studie van nuwe woorde vereis, asook die assimilasie van nuwe betekenisse van reeds bekende uitdrukkings. 'n Groot moeilikheid vir 'n moderne, oorwegend sekulêre persoon is die woorde wat verband hou met kerkwoordeskat, die sogenaamde Kerk-Slawonicisms. Een van hierdie woorde is "regterhand". Kom ons kyk wat dit beteken en wanneer dit gebruik word.
Betekenis van die woord "regterhand"
Hierdie bywoord is soortgelyk aan so 'n Ou-Slawiese woord soos "regterhand", "regterhand". Kom ons probeer die betekenis raai. Om hierdie feit te ken, deur eenvoudige refleksies, kan ons maklik die betekenis van hierdie woord raai - as iets "aan die regterhand" geleë is, dan is dit geleë aan die kant van die regterhand, aan die regterkant van die persoon. Hierdie woord het analoë in moderne taal. Sinoniem met hierdie Kerk-Slawonicismeis die uitdrukking "aan die regterhand", "aan die regterkant". Terloops, hierdie woord het 'n antoniem wat verband hou met die ou naam van die linkerhand, die woord "shuya". Die bywoord teenoor "regterhand" in sy betekenis klink soos "links" of "links". Boonop is hierdie woorde as sinonieme vir hemel ("regterhand") en hel ("links") gebruik. Daarbenewens is daar 'n enkelwortelwerkwoord "na regs", dit wil sê "om aan die regterhand van iemand, aan sy regterhand geplaas te word".
Voorbeelde van gebruik
Om die betekenis van 'n woord te memoriseer is baie makliker en beter met behulp van voorbeelde. Hulle sal ook die korrekte gebruik van hierdie dialek, wat hoofsaaklik in godsdienstige literatuur voorkom, aantoon. Hier is 'n paar sulke sinne wat uit verskillende kerktekste geneem is:
- Oshyuyu en regterhand sal verder gaan as hulle geledere.
- Jy is geklee, en ons is mislei, jy het genade gevind, geregverdig, begenadig, en ons is skuldig, in skande.
- Sy het saam met Christus, die liefde van die mensdom, gesit aan die regterhand van haar vader voor al die eeue, saam met Hom geïnkarneer en haar lamp op die aarde aangesteek.
- In die Geloofsbelydenis en in sommige gebede sien ons dat die Kerk bely "God die Seun sit aan die regterhand van God die Vader".
Ter afsluiting
Die verandering van die woordeskat van 'n taal is 'n konstante proses, wat 'n integrale deel van die ontwikkeling daarvan is. Woorde kom in die taal in, los dit, raak verouderd, raak buite gebruik. Deel van hulleword bewaar in literêre werke en stabiele frases. Woordeskatuitbreiding is 'n belangrike element in die ontwikkeling van enige selfrespekterende persoon, wat hom 'n pragtige en bekwame toespraak verskaf.
