Die wêreld van hoë kuns fassineer tydgenote. Opera en teater help om vir 'n paar uur weg te breek van alledaagse probleme en geniet 'n kombinasie van aanskoulike beelde, 'n pragtige storie en 'n wonderlike musikale komponent. Dit is nie verbasend dat sommige konsepte die toneel verlaat het en vir die leek beskikbaar geword het nie: "prima donna" is een van die mees algemene terme wat nuwe betekenisse in omgangsstyl gekry het. Hoe het die woord verskyn en ontwikkel?
Commedia dell'arte
Die klankdefinisie het direk uit die Italiaanse taal gekom deur transkripsie. Prima donna beteken presidentsvrou. 'n Vertolker met 'n pragtige stem en/of 'n bekoorlike voorkoms, aan wie die regisseur die eerste dele in 'n opera, in 'n operette of in 'n volksteater gegee het. Die primadonna is die een wat groot sale bymekaarmaak en die wonderlikste ruikers van aanhangers ontvang. Gewoonlik is haar rol langer as dié van haar mededingers.
Daar is geen streng binding aan die timbre van die stem nie, slegs die betekenis van die kunstenaar vir 'n bepaalde groep word in ag geneem. Of die ongelooflike liefde van die aanhangers. Die naaste analoog van die genoemde term is "diva", alhoewel hulle so sê, wat universele erkenning aanduimeriete, legendariese status in 'n bepaalde kunsvorm. En die manlike eweknie word primo uomo of "die eerste sanger" genoem.
Evolusie van die term
Geleidelik het die betekenis van "prima donna" wyer geword, wat beide professionaliteit en die vermoë aandui om die aandag van 'n gehoor te trek. Die woord het verder gegaan as die opera en versprei na spesialiste van ander velde. Boonop noem hulle dit nou individue wat hulself as onvervangbaar beskou, en daarom buitensporige eise aan ander stel. Hulle verwag spesiale behandeling van die baas, sien neer op kollegas, verwag dat klante ten volle met hul standpunt saamstem.
Daar was so 'n verskuiwing in die konsep as gevolg van die gereelde grille en ekspressiewe gedrag van teatrale primadonnas. Aanvanklik is die primadonna immers 'n status. Regisseurs en draaiboekskrywers kon nie die bekende aktrise weier nie, al het sy die res van die span geteister. Soms het die opvoering gewild geword net as gevolg van die talent van een kunstenaar, haar naam op die plakkate.
Relevansie van die konsep
Hoe gepas sal dit wees om jou gunstelingkunstenaar 'n primadonna te noem? Hierdie woord word as uitgedien beskou. Die teater-omgewing leef egter letterlik voort met die klassieke, en daarom bly tradisionele titels en komplimente in gebruik. 'n Baie verfynde, delikate definisie. Moet net nie van die konteks vergeet nie, want vandag word die term dikwels op 'n negatiewe manier gebruik: hulle noem ook ydele, vinnige mense met 'n oorskatteverwaand!
