Die beer is 'n karakter in sprokies, legendes, fabels, sowel as klassieke fiksie. Voorskoolse kinders maak graag 'n klein ontdekking wanneer hulle eers glo: hierdie glorieryke karakter word so genoem omdat hy weet (weet) waar om heuning te kry. Die volgende stap is om te verstaan dat dit nie soseer “weet” as “eet” is nie. En wat meer is, hulle noem dit so om die regte woord vir 'n harige en groot dier weg te steek.
Daar kan gesê word dat die beer nie net die weg oopmaak vir sprokies nie, maar ook na 'n baie interessante afdeling van die taalkunde wat die geskiedenis van woorde bestudeer. 'n Studie in die etimologie van die oorsprong van die woord "beer" word vir jong geeste 'n begin om die grondslae van hierdie taalwetenskap te verstaan.
In Dahl se woordeboek
Vladimir Ivanovich Dal het baie reëls in sy woordeboek vir die beer gegee. Heel aan die begin van die artikel word opgemerk dat dit in die suide "wedmed" genoem word. Natuurlik het die wortels van "heuning" en "ved" net veranderplekke. Die oorsprong van die woorde "beer" en "beer" het 'n gemeenskaplike oorsprong.
"Daar is twee soorte van hulle in Rusland," skryf Dahl. Anders as die ysbeer, het die bruinbeer baie "beledigende en erebyname" gekry: die woordeboek bevat drie dosyn sulke volksbyname, insluitend "bos-argimandriet", "Smorgon-student", "Sergatsk-meester", "bosbouer", "chiropraktisyn". ". Daar is ook baie bekend aan moderne gehoor: Mikhailo Ivanovich Toptygin, beer, potapych, klompvoet ensovoorts.
Drie rasse van die bruinbeer word deur Dahl beskryf in terme van hul voorliefde vir verskeie kosse – hawer, frambose, wortels, vleis. Nie net die woord "beerwelpie" word in die artikel genoem nie, maar ook 'n kwekery - 'n jong beer wat bietjie meer as 'n jaar oud is, 'n welpie, nog by die beer.
Die oorvloed van konsepte wat met die beer geassosieer word (gegewe deur Dahl) is nog 'n bevestiging van die kultus van die beer onder die mense: die name van konstellasies, kruie, insekte, gereedskap verwys ons na hierdie magtige dier.
Dit is opmerklik dat rituele, vakansiedae, legendes wat aan die beer opgedra is, nie net onder die Slawiese volke bestaan het nie. Die stamme wat in Asië, Europa, Amerika gewoon het, het hom vergoddelik en hom nie net as 'n voog, 'n meester beskou nie, maar ook 'n stamvader.
Etimologie
Die oorsprong van die woord "beer" in Dahl se verklarende woordeboek stem ooreen met die konsep van "heuningliefhebber". In ander woordeboeke is 'n beer "een wat heuning eet." Dit is "eet", "eet". Dit kan genoem worddie tweede klein ontdekking, want "om te weet" en "om te eet" is steeds verskillende dinge.
Die oorsprong van die woord "beer" etimologiese woordeboeke wat verband hou met eufemismes (plaasvervangende woorde), wat die mense gebruik het om nie die "regte naam" van die bosdier uit te spreek nie. Trouens, baie byname is 'n voortsetting van die gevestigde tradisie.
Sommige kenners beweer dat die oorspronklike woord daarvoor nie behoue gebly het nie. Ander probeer om 'n variant van die klank van die oorspronklike naam van hierdie dier te konstrueer wat ooreenstem met die kanons van die Ou Slawiese dialekte. Miskien is dit ontdekking nommer drie.
Etimologie volg altyd die spoor: soek na die oorsprong van die wortel van die woord, vergelyk dit met ander tale, bywoorde, dialekte en probeer om die vorige klank daarvan te vind.
Die oorsprong van die woord "beer" in Russies word deur hierdie wetenskap geskat nie so ontleen aan ander dialekte nie en nie as geërf van die moedertaal nie. Dit is 'n nuwe woord wat saamgestel is deur die spraakmiddel self te gebruik.
Nadat ons die oorsprong van die woord "beer" begryp het, stop ons voor 'n raaisel: wat is dit voorheen genoem? Hoe om 'n naamlose woord te vind?
Tales of the clubfoot
Beelde van sprokieskarakters-bere leer kinders die dubbelsinnigheid van die lewe. In die karakters van groot harige diere is eenvoud en slinksheid, krag en naïwiteit, vriendelikheid en kwaadwillige opset verweef. Dit is nie moeilik om saam te stem dat die kultus van die beer ook gemanifesteer word in die antropomorfiese kenmerke van hierdie karakter nie.
Oorsprong van die woord"beer", geassosieer met hierdie dier se liefde vir heuning, het 'n taamlik aantreklike beeld geskep wat wonderlik in sprokies pas. Alhoewel almal gehoor het van die komplekse, soms wreedaardige gesindheid van regte diere.
Hy is egter 'n taamlik moeilike karakter in sprokies. Of hy vernietig die toring, dan vat hy die pasteie, dan wil hy die haas beskerm, dan jaag hy agter die meisie aan, dan vang hy die heffaklomp. Dit is onmoontlik om alle kinderboeke, beide Russies en buitelandse, waarin die beer die hoofkarakter is, te lys.
Groot Literatuur
In die eerste plek word natuurlik die beeld van 'n eenvoudige "goedgeaarde man" in die fabels van I. A. Krylov onthou: "Die kluisenaar en die beer", "Aandete met die beer", " Die vlytige beer", "Die beer met die bye". S. V. Mikhalkov het "Bear gelofte", "Moshka", "Hare-simulant". Onthou jy?
Mishka voed, Mishka voed, Ek het dit slim spandeer!
Moenie my pla nie
Absoluut niks!
"The Bear" deur A. P. Chekhov, "The Bear" deur E. L. Schwartz, die storie deur Prosper Merimee "Lokis" (dit is ook "beer", net in Litaus) is herhaaldelik herdruk en in teater en rolprente opgevoer
Hierdie beelde neem ons ver van die plaasvervangende woord af - "een wat heuning liefhet." Maar hoe ons idees oor die menslike natuur ontwikkel!
Teddiebeer
Teddiebere (nou gemaak van 'n verskeidenheid sagte en donserige materiale) is die gewildste speelding vir kinders20ste en 21ste eeue.
Die uitdrukking "Teddiebeer" is nie minder interessant as die oorsprong van die woord "beer" nie. Hoekom Teddy?
"Taking 'n beer" is 'n ou tradisie in baie lande. Daarom is Theodore Roosevelt, die Amerikaanse president, aangebied om 'n beer te skiet terwyl hy jag. Hy het geweier - dit het vir hom 'n onsuksesvolle idee gelyk om 'n reeds gevang dier dood te maak.
Die spotprent in die koerant het 'n interessante reaksie veroorsaak. Die Teddiebeer ('n verkleinwoord van Theodore) is deur speelgoedverkopers gemaak. Aan die begin van die twintigste eeu het hy geweldige gewildheid gekry.
Daar is nou regoor die wêreld uitstallings en feeste van ou speelgoed, insluitend dié wat spesiaal aan teddiebere gewy is. Sommige van hulle is meer as honderd jaar oud. Die kultus van die beer het nuwe snaakse kenmerke gekry.
Eerste Wêreldoorlog en "sakbere"
Gedurende die Eerste Wêreldoorlog was die sak teddiebeer 'n aandenking wat Britse soldate saamgeneem het.’n Reeks sulke “babas” is vrygelaat, wat aan die huis herinner het, aan diegene wat van voor af op hul terugkeer wag. Dit is nou 'n versamelstuk of 'n familie-erfstuk.
Die oorsprong van die woord "beer" verskil in verskillende tale, maar die beeld van hierdie dier is naby aan baie nasies, is deel van die internasionale kultuur.
