Ons is almal gefassineer deur ervare mense, maar die vraag is hoe om hulle te identifiseer? Ons stel voor om 'n persoon wat deur vuur-, water- en koperpype gegaan het, "gerasperde kalach" te noem. Vandag sal ons die betekenis van fraseologie oorweeg deur die prisma van 'n handboekvoorbeeld van 'n gerasperde rol in die letterkunde, Martin Eden, maar eers oor die oorsprong.
Oorsprong
Interessante fraseologisme van huishoudelike oorsprong, naamlik kombuis. Enige huisvrou weet: om 'n soort gebak te maak, moet jy die deeg behoorlik voorberei.
Brooddeeg word deeglik geknie. Voorheen is dit deur vrouens en moeders met die hand gedoen, nou word dit deur masjiene in fabrieke gedoen, maar dit kanselleer nietemin nie die "ongelukke" van die toets nie - dit word verpletter en gepynig. En eers dan, wanneer die deeg die toestand bereik het, kom die oomblik om die brood direk te bak. Dus is die fraseologiese eenheid "gerasperde kalach" as kenmerk geskik vir 'n persoon wat deeglik geskud, deur die lewe "verfrommel" en "gebak" is vanvir hom iets wat die moeite werd is.
Nie een van die lesers sal redeneer dat dit lekkerder is om na 'n persoon te kyk en te luister wat die waarde van 'n woord, 'n roebel ken en met kennis van die saak stry, en nie uit iemand anders se stem sing nie, saai nie boekwaarhede uit wat nie met hul eie sweet versadig is nie. Kom ons gaan aan na voorbeelde. Ons sal die handboekbeeld van gerasperde kalach in literatuur oorweeg.
Martin Eden as 'n voorbeeld van "gerasperde rol"
Natuurlik is dit nie nodig om die hele intrige van Jack London se meesterstuk oor te vertel nie, maar hier is dit belangrik om te verstaan: aan die begin van die roman is Martin Eden, alhoewel reeds 'n taamlik ervare matroos, 'n heeltemal naïewe persoon. Hoekom is dit? Omdat sy siel nog nie met óf ware liefde óf ware intellektuele kennis in aanraking gekom het nie. Toe hy Ruth in haar pragtige huis vol boeke ontmoet het, het Goth die reis na sy ware self begin.
Daar kan gesê word dat op die oomblik toe die eenvoudige ou Martin die meisie Ruth herken het, het die lewe begin om uit die protagonis van die Londense roman 'n werklike lewende ervare persoon te sny wat nie net die dop gesien het nie. Ons herinner u daaraan dat dit juis so 'n verteenwoordiger van die menslike ras is wat gedefinieer kan word deur die uitdrukking "gerasperde kalach" (die betekenis is 'n bietjie vroeër geopenbaar, daarby is dit duidelik uit die konteks).
Verder, soos jy weet, het Eden se strewe na die droom om 'n skrywer te word, begin. Hy het nie by literêre dagarbeid (joernalistiek) betrokke geraak nie, uit vrees dat sulke werk sy styl sou bederf. In regverdigheid het regte skrywers soos Ernest Hemingway en Sergei Dovlatov, mondeling, skriftelik en met hul lewenspraktyke, Martin se tesis weerlê. Eden dat joernalistiek die literêre gawe benadeel. Ons dwaal egter af.
Om groot te word beteken om illusies op te gee
Dus, die harde werk van die held van Londen het hom toegelaat om intern volwasse te word en die beperkings van sy liefde te sien. Aan die een kant was Martin Eden teleurgesteld in die lewe sonder liefde, maar aan die ander kant is volwaardig grootword onmoontlik sonder om afskeid te neem van illusies, leë hoop en rooskleurige drome. Daar kan gesê word dat Londen 'n universele resep bied vir die stadiums van menslike rypwording waardeur almal gaan. Dit is waar, alles eindig nie altyd so hartseer soos met die held van die Amerikaanse skrywer nie.
Is dit moontlik om die lot van gerasperde kalach te vermy? Moraal van fraseologisme
Natuurlik kan baie sê dat daar niks goeds in die lewe van Martin Eden is nie. Ja dit is. Hy is natuurlik 'n gerasperde kalach, maar watter prys het hy vir sy ervaring betaal? Maar die tragedie van die lewe is dat dit onmoontlik is om die lot van 'n gerasperde rol te vermy.
Daar is gelukkige mense wat in ryk gesinne gebore is. Sulke kinders is deur hul ouers gesluit van die hartseer van die lewe, maar selfs Boeddha, die seun van 'n baie ryk man, het die bedrog verwerp wat vir 'n lang tyd sy ware kennis van wese vasgebind het, en in die arms van die wêreld gehaas en verbygegaan. deur verskeie inkarnasies van 'n persoon. Hy was beide 'n ryk man en 'n askeet en 'n leraar van wysheid.
"Aandag" word slegs verkry in die proses om deur spontaan ontstaande lewensituasies te gaan, wat op sigself nie meer herhaal mag word nie, maar elkeen van hulle noodwendig iets leer, maak 'n soort deur oop.
