Gewoonlik word verouderde woorde deur digters of skrywers gebruik om die geskiedkundige era van 'n bepaalde tyd te herskep. Maar selfs van ons grootouers hoor ons dikwels uitdrukkings wat vir ons onbekend is. Byvoorbeeld, wat beteken dit om te "hoor"? Deur hierdie woord te gebruik, behou ons ons Russiese wortels of beweeg ons nie die toekoms in nie?
Wat beteken die woord "ly"?
Luister - dit is argaïsme. Hierdie definisie verwys na uitgediende strukturele eenhede van die taal, wat nie tans gebruik word nie as gevolg van hul vervanging met nuwes.
Verouderde woord - "luister". Wat beteken "gee ag"? Luister na iemand, let op wat gesê word, of reageer met belangstelling op 'n ander persoon se versoek.
Dit is 'n hoë-klank woord. Dit kan dikwels gevind word in die poëtiese werke van Alexei Pleshcheev. Byvoorbeeld, in die gedig “Voortoe! Sonder vrees en twyfel…”:
Luister goed, broers, na die woord van 'n broer, Terwyl ons vol jeugdige krag is:
Voorwaarts, vorentoe, geen terugkeer, Wat ook al die rots in die verte ons belowe!
'n Moderne alternatief vir die woord
Wat "luister" - ons het uitgevind. In die moderne leksikon word hierdie woord feitlik nie gebruik nie. Dit is eenvoudig nodig om sinonieme daarvoor te vind. Die woord is uitgedien, en deur sinonieme vervangings kan jy presies verstaan waaroor dit gaan.
Dus, die volgende woorde word as 'n alternatief vir "Ek sal luister" beskou:
- hoor;
- verstaan;
- verstaan;
- besef;
- begryp.
Die laaste werkwoord kan deur die leser as nie heeltemal gepas beskou word nie. In 'n sekere konteks is dit egter hy wat handig te pas sal kom.
Fraseologisms
Onthou dat 'n fraseologiese eenheid 'n stabiele verbale uitdrukking is wat nie deur woorde daarin verander of herrangskik kan word nie. Dit blyk dat die gebruik van fraseologiese eenhede in ons alledaagse spraak die kreatiewe moontlikheid van die taal ietwat beperk. En as jy hierdie feit van die ander kant af kyk, dan kan baie oorbodige woorde vervang word deur een ruim lakoniese frase - 'n fraseologiese eenheid.
Die woord "luister" is vervat in die volgende idiome:
1. "Om na die stem van rede te luister" beteken om na jou intuïsie te luister, om die huidige situasie objektief, voldoende waar te neem, om alle emosies opsy te sit.
2. “Ek sal luister na jou wysheid” – hierdie frase kan dikwels in Bybelse gelykenisse gevind word. Byvoorbeeld: “My seun! Gee ag op my wysheid en leen jou oor na my verstand … . Uit die konteks kan dit verstaan word dat hierdie fraseologiese eenheid beteken dat jy moet luister na die wyse raad van ouderlinge,en pas dit by jou lewe aan.
Die werkwoord kan nie in die toekomende tyd geplaas word nie
As jy verstandelik vergeet van die uitgediende betekenis van die woord, dan sal net sinonieme in jou kop oorbly. Wat beteken "Ek sal luister" as jy na hierdie woord uit 'n ander hoek kyk? Een van die betekenisse van die werkwoord is "om spesiale aandag aan iets te gee".
Die moderne analoog van "om te luister" is om te "verstaan". Die laaste woord kan in die toekomende tyd gestel word. En ons voorouers het blykbaar nie besef dat die werkwoord drie tye het nie: verlede, hede en toekoms. Daarom het die woord "luister" geen toekomstige tyd nie. Slegs werklik. Dit het egter sy eie spesiale wysheid om “hier en nou” op te tree.
Wat beteken "luister"? Ons hoop dat ons nog een onopgeloste raaisel vir die leser oopgemaak het. Die inhoud van die woord "luister" lê egter op die oppervlak.
Terloops, wanneer jy 'n telefoonoproep beantwoord, in plaas van die gewone "Hallo" of "Ja", kan jy die oorspronklike Russiese woord "luister" sê. Probeer dit. Jy kan sekerlik jou vriend aan die ander kant van die foon verras.
