Die grammatika van 'n vreemde taal blyk altyd iets ingewikkeld en onverstaanbaar te wees. Daarom word diegene wat Engels studeer baie dikwels gekonfronteer met die probleem om die infinitief en gerund te gebruik.
Wanneer moet jy die een of die ander gebruik? Wat is die verskil tussen gerund en infinitief in Engels?’n Tabel met woorde en grammatikale vorme kan nie altyd help nie. Ongelukkig is daar geen duidelike grondreël nie. Hier kan jy egter die nodige leidrade vind.
Gerund vir beginners
Watter soort ontwerp is hierdie, vra jy? 'n Gerund is 'n selfstandige naamwoordagtige vorm van 'n werkwoord wat gevorm word deur die uitgang -ing by te voeg. Byvoorbeeld, die woord wat in die gerund gelees word, sal soos lees klink. Hierdie vorm van die werkwoord kan as 'n onderwerp of voorwerp in 'n sin optree.
Byvoorbeeld:
- Lees help jou studeer - vak.
- Sy hou van lees - toevoeging.
Hierdie vorm van die werkwoord kan ook in 'n negatiewe vorm wees, as jy daarby byvoegnie.
Sommige werkwoorde vereis 'n gerund na hul gebruik (sien hieronder vir 'n volledige lys van hierdie werkwoorde).
Byvoorbeeld:
Sy het voorgestel om by 'n kafee te eet
Nancy bly kla oor haar probleme
Infinitief vir beginners
Die infinitief is die beginvorm van die werkwoord met die deeltjie om bygevoeg. Die woord leer in die infinitief sal dus klink soos om te leer.
Soos die gerund, kan die infinitief as 'n onderwerp of voorwerp optree.
Byvoorbeeld:
- Om te leer is belangrik - vak
- Die waardevolste ding is om te leer - byvoeging
Die infinitief kan ook 'n negatiewe vorm aanneem wanneer die deeltjie nie bygevoeg word nie.
Soos in die geval van die gerund, na 'n sekere groep werkwoorde, moet die beginvorm van die werkwoord geplaas word (sien die volledige lys hieronder).
Byvoorbeeld:
- Sy wil by haar ouma kuier.
- Lucy moet afkoel.
Wanneer om hierdie of daardie ontwerp te kies?
Beide die infinitief en die gerund kan as die onderwerp of voorwerp in 'n sin in Engels gebruik word. Die tweede in hierdie geval klink egter soos gewone gesproke Engels. Die infinitief, aan die ander kant, lyk 'n bietjie abstrak.
Dit wil sê, die gerund klink natuurliker en is meer algemeen in omgangstaal. Die infinitief, aan die ander kant, beklemtoon die moontlikheid of potensiaal van iets en klink soosfilosofies. As hierdie verduideliking jou verwar het, onthou dan net dat die gerund in 90% van gevalle as die onderwerp en voorwerp in die sin optree.
Byvoorbeeld:
- Leer is belangrik.
- Om te leer is belangrik.
- Die belangrikste ding is om te leer.
- Die belangrikste ding is om te leer.
Dit kan moeilik wees om te weet of om die -ing-vorm of die infinitief as onderwerp te kies. In sulke gevalle is beide konstrukte nie onderling uitruilbaar nie. Gewoonlik bepaal die predikaat wat in die sin nodig is.
Byvoorbeeld:
- Sy geniet dit om te sing.
- Sy wil sing.
Enjoy vereis 'n gerund na homself, en begeerte vereis 'n infinitief.
Vir meer gevorderde studente
Nou is dit tyd om aan te beweeg na ingewikkelde gevalle waar jy 'n gerund en 'n infinitief in Engels nodig het. Die verduidelikingstabel hieronder sal jou help om dit uit te vind.
| Gerund | Infinitief |
|
Dikwels gebruik met besitlike voornaamwoorde en woordvorme. Dus word die uitvoerder van die aksie duidelik:
|
Na sekere werkwoorde moet jy 'n kombinasie van selfstandige naamwoorde gebruik. + die beginvorm van die werkwoord. Soms is dit opsioneel, ander kere is dit nie nodig sonder 'n selfstandige naamwoord nie:
|
|
Na 'n sekere lys werkwoorde het jy 'n gerund nodig, maar jy kan ook 'n selfstandige naamwoord + infinitief plaas. In die tweede geval verander die onderwerp wat die aksie uitvoer gewoonlik:
|
|
Jy behoort nou duideliker te wees oor hoe om die gerund en die infinitief in Engels te gebruik. Die voorbeeldtabel wys slegs algemene gevalle.
Besondere voorbeelde van die vorm -ing
Wanneer 'n sport beskryf word, word die volgende kombinasie dikwels gebruik: gaan + v-ing:
Ek gaan draf elke oggend
Hierdie vorm word ook na voorsetsels gebruik. Alle woorde is moeilik om te onthou, maar die belangrikste ding is om nie die "werkwoord + voorsetsel"-struktuur te vergeet nie. Gewoonlik is dit in hierdie geval dat die gerund volgende kom.
Byvoorbeeld:
- My broer het opgemaak dat hy my verjaarsdag vergeet het.
- Sy dink daaraan om na die buiteland te trek.
In gevalle van "byvoeglike naamwoord/selfstandige naamwoord + voorsetsel" moet die gerund ook gebruik word. As jy nie die lyste van sulke strukture ken nie - moenie bekommerd wees nie. Onthou net dat na die voorsetsel die gerund kom:
- Sy is bang om in die donker te slaap - byvoeglike naamwoord + voorsetsel.
- Synbegeerte om 'n akteur te word was welbekend - selfstandige naamwoord + voorsetsel.
Meer gevorderde gebruikgevalle
Soms kan beide die gerund en die infinitief gebruik word, maar die betekenis in elke variant sal anders wees:
- Lucy het onthou dat sy die adres neergeskryf het. - Lucy het herinneringe aan die skryf van die adres.
- Scott het onthou om sambreel saam te neem. - Scott het nie vergeet om 'n sambreel saam te bring nie.
Soms kan die infinitief en gerund in Engels na werkwoorde 'n effense verskil in vertaling hê:
- Sy hou van dans. - Sy hou van dans.
- Sy hou van dans. - Sy hou van dans.
Alhoewel die resultaat in hierdie geval byna identies in betekenis is, is daar steeds 'n verskil. Die gerund dui daarop dat jy van werklike aksies en ervarings praat. Die infinitief, daarenteen, dui aan dat jy van potensiaal of geleenthede praat. Dit is juis as gevolg van hierdie klein betekenisverskil dat dit nie altyd moontlik is om die gerund en die infinitief in Engels te verwissel nie. Tafel - help! Kontak haar vir hulp! Dit bevat die volgende voorbeelde:
Baie wees + byvoeglike naamwoord kombinasies word voor die infinitief gebruik:
- Hy wasangstig om te begin.
- Sy was bly om sulke goeie kritiek te kry.
Daar is ook selfstandige naamwoorde waarna dit gewoonlik gebruik word:
- Dit was 'n wonderlike besluit om nuut te begin.
- Hana se begeerte om te werk het my verstom.
Sommige werkwoorde voor die gerund
Daar is 'n aparte lys woorde vir elke geval. Daar moet kennis geneem word dat jy soms tussen 'n gerund en 'n infinitief in Engels kan wissel. Die tabel bevat woorde wat geskik is vir een en die ander gevalle. Wees daarom versigtig. Soms verander die betekenis nie met so 'n vervanging nie, in ander gevalle kan die gebruik van een of ander vorm die vertaling van die sin heeltemal verander. Let ook op dat dit nie altyd nodig is om woorde in die -ing-vorm as 'n selfstandige naamwoord in Russies te vertaal nie. Soek ekwivalente wat meer geskik is vir ons toespraak in sinne waar die gerund en infinitief in Engels gebruik word. Die verta altabel wat jy hieronder sien, lys die belangrikstes.
| admit |
Sy het erken dat sy verkeerd is. Sy het erken sy was verkeerd. |
| advise |
Die prokureur het aangeraai om vir 'n rukkie stil te bly. Prokureur het tydelike stilte aangeraai. |
| allow |
Hierdie kroeg laat nie rook toe nie. Hierdie kroeg is nie-rook. |
| antisipate |
Ek het verwag om na die konsert te gaan. Ek het daarna uitgesien om na die konsert te gaan. |
| waardeer |
Ek het dit waardeer dat hy besorg is oor my. Dit was vir my dierbaar dat hy oor my bekommerd was. |
| vermy |
Sy het vermy om in die moeilikheid te kom. Sy het uit die moeilikheid gebly. |
| begin |
Ek het chemie begin studeer. Ek het chemie begin studeer. |
| kan nie help nie |
Sy kan nie help om bekommerd te wees oor eksamens nie. Sy kan nie ophou bekommer oor eksamens nie. |
| kan nie staan nie |
Hy kan nie verdra dat sy vir niks skree nie. Hy kan dit nie verdra as sy sonder rede skree nie. |
| voltooi |
Angy het haar roman voltooi. Angie het haar roman klaar geskryf. |
| consider |
Hy het dit oorweeg om die aanbod te aanvaar. Hy het dit oorweeg om die aanbod te aanvaar. |
| gaan voort |
Sy het aanhou hoop. Sy het bly hoop. |
| vertraging |
Sarah het aansoek gedoen vir 'n werk vertraag. Sarah het aansoek gedoen vir 'n werk vertraag. |
| ontken |
Sy het ontken dat sy getroud is. Sy het haar huwelik ontken. |
| bespreek |
Hulle het bespreek om na die partytjie te gaan. Hulle het bespreek om na 'n partytjie te gaan. |
| gee nie om nie |
Ons gee nie om om jou skuiling te gee nie. Ons gee nie om om jou in te neem nie. |
| geniet |
Ek geniet sneeuplankry. Ek geniet sneeuplankry. |
| vergeet |
Sy het vergeet om jou die adres te vertel. Sy het vergeet om jou die adres te vertel. |
| haat |
Ek haat dit om TV-program te kyk. Ek haat dit om TV-programme te kyk. |
| imagine |
Hy verbeel hom dat hy met daardie meisie uitgaan. Hy verbeel hom dat hy met daardie meisie uitgaan. |
| keep |
Ek het die probleem aanhou verduidelik. Het ek aangehou verduidelik? wat is die probleem. |
| hou van/liefde |
Ons is mal oor swem. Ons is mal daaroor om te swem. |
| vermelding |
Sy het genoem dat sy die eksamen geslaag het. Sy het genoem dat sy die eksamen geslaag het. |
| mis |
Hy het dit gemis om saam met sy pa te gaan visvang. Hy mis dit om saam met sy pa te gaan visvang. |
| benodig |
Die kat het voeding nodig. Die kat moet gevoer word. |
| oefen |
Hy het klavier geoefen. Hy het klavier geoefen. |
| prefer |
Sy verkies om tuis te eet. Sy eet verkieslik by die huis. |
| stop |
Hy het verlede week ophou rook. Hy het verlede week ophou rook. |
| beveel |
Ek beveel aan om per bus te gaan. Ek beveel aan om die bus te neem. |
| regret |
Hy was spyt dat hy met haar baklei het. Hy was spyt dat hy met haar gestry het. |
| onthou |
Judy onthou hoe sy die sleutels in haar sak gesit het. Judy onthou hoe sy haar sleutels in haar sak gesit het. |
| risiko |
Sy het gevaar om haar reputasie te verloor. Sy het gevaar om haar reputasie te verloor. |
| begin |
Hy het Japannees begin leer. Hy het Japannees begin leer. |
| stop |
Die horlosie het dae gelede opgehou werk. Die horlosie het 'n paar dae gelede opgehou werk. |
| suggest |
Mary het voorgestel om opnuut te staar. Mary het voorgestel om oor te begin. |
| probeer |
Ek het aan die deur probeer klop. Ek het aan die deur probeer klop. |
| verstaan |
Ons verstaan dat sy ophou. Ons verstaan hoekom sy opgehou het. |
Help die tabel om die reëls vir gerund en infinitief in Engels te verstaan? Jy kan altyd 'n foto van die inligting op die bord by die skool neem.
Op hierdie manier word die materiaal egter swak onthou, dit is die beste om dit met die hand in 'n notaboek neer te skryf.
Wanneer is die beste tyd om die aanvanklike vorm te gebruik?
Tussen hierdie woorde kan daar ook 'n gerund en 'n infinitief in Engels wees. Die werkwoordtabel is nie beperk tot hierdie lys nie, slegs 'n verkorte weergawe word hier aangebied.
| Stem saam |
Ek het ingestem om die pad te wys. Ek het ingestem om die pad te wys. |
| vra |
Hy het gevra om hulp te kry. Hy het om hulp gevra. |
| begin |
Sy het die verhaal begin vertel. Sy het die storie begin vertel. |
| kan nie staan nie |
Igrit kan dit nie verdra om alleen by die huis te bly nie. Igrit haat dit om alleen by die huis te wees. |
| care |
Sy gee om om elke dag te bel. Sy maak seker dat sy elke dag bel. |
| kies |
Ons het gekies om te bly. Ons het besluit om te bly. |
| gaan voort |
Sy het aangehou praat. Sy het aangehou praat. |
| besluit |
Hy het besluit om aan haar te gaan. Hy het besluit om aan haar te gaan. |
| verwag |
Hulle verwag om vroeg te arriveer. Hulle het verwag om vroeg te arriveer. |
| vergeet |
Sy vergeet altyd om haar huiswerk te bring. Sy vergeet altyd om huiswerk saam te bring. |
| happen |
Helen was toevallig by die bank toe dit beroof is. Elena was per ongeluk by die bank toe dit beroof is. |
| haat |
Sy haat dit om na die somerkamp te gaan. Sy haat dit om somerkamp toe te gaan. |
| huiwer |
Sonya het gehuiwer om vir my die probleem te vertel. Sonya het gehuiwer om vir my te sê wat die probleem was. |
| hoop |
Ons hoop om hierdie jaar te gradueer. Ons hoop om hierdie jaar vry te stel. |
| leer |
Hy het by die musiekskool leer sing. Hy het by 'n musiekskool leer sing. |
| hou van/lief |
Jessica hou van dans. Jessica is mal daaroor om te dans. |
| bestuur |
Sy het daarin geslaag om die toets te slaag. Sy het die toets geslaag. |
| benodig |
Jy moet meer uitwerk. Jy moet meer oefen. |
| aanbieding |
Jack het aangebied om ons 'n saamrygeleentheid huis toe te gee. Jack het aangebied om ons huis toe te ry. |
| plan |
Ek beplan om hierdie somer oorsee te gaan. Ek beplan om hierdie somer oorsee te gaan. |
| prefer |
Sy verkies om te luister eerder as om te praat. Sy verkies om te luister eerder as om te praat. |
| voorgee |
Anna het gemaak of sy vir hom omgee. Anna het gemaak of sy vir hom omgee. |
| belofte |
Hy het belowe om later terug te kom. Hy het belowe om later terug te kom. |
| weier |
Die misdadiger het geweier om sy skuld te erken. Die oortreder het geweier om sy skuld te erken. |
| regret |
Ons is jammer om jou te vertel dat jou brief verlore is. Ons is jammer om jou mee te deel dat jou brief verlore is. |
| begin |
Joane het baie vinnig begin hardloop. Janna het baie vinnig begin hardloop. |
| dreig |
Sy het gedreig om die polisie te bel. Sy het gedreig om die polisie te bel. |
| probeer |
Hiyori het met die persoon in beheer probeer praat. Hiyori het met die persoon in beheer probeer praat. |
| want/wens |
Ek wil om die wêreld reis. Ek wil die wêreld deur reis. |
Wat is gerunds en infinitiewe in Engels? Die werkwoordtabel sal selfs 'n beginner help om die konstruksie te verstaan.
Natuurlik, hier is net die hoofwerkwoorde, maar dit sal vir die eerste keer genoeg wees vir jou.
