Kans is waarna baie smag wanneer hulle siek word van die lewe. Hulle dink dat die lewe nou 'n draai gaan maak, en alles sal anders word. Jy moet net wag vir die geleentheid en nie die draai misloop nie. Net soos in die liedjie! Ander slaan oor en hou gewoonlik op om die pad te volg, maar dit moet nie gedoen word nie. Onthou dat die lewe 'n konstante beweging is. Maar tot die punt.
Oorsprong
Ons weet nie of dit by die leser opgekom het hoekom die woorde in Engels, Frans en Russies so soortgelyk is nie. Kom ons vergelyk:
- kans;
- chance (Engels);
- chance (Frans).
Ons het nie 'n fout gemaak nie en nie die woord gekopieer nie. In Engels en Frans is "kans" dieselfde woord. Dit is die sogenaamde calque. Nou vir 'n bietjie geskiedenis.
Die bronne sê die volgende: die woord is in die 19de eeu uit Frans ontleen. Terloops, in Oud Frans is dit effens anders geskryf - "toeval" en beteken "'n gelukkige gooi of weddenskap van 'n speler", blykbaar ook gelukkig. Wortelsdie woord is Latyn en gaan terug na "cadentia" - "val" (dobbelsteen). Dieselfde spelling van 'n Engelse en 'n Franse selfstandige naamwoord kan dus op twee maniere verduidelik word: eerstens is die invloed van Frans op Engels wyd bekend. Laasgenoemde het baie Franse woorde; tweedens, die teenwoordigheid van 'n gemeenskaplike Latynse voorouer. Die eerste hipotese is meer waarskynlik as die tweede: jy weet nooit wat en wie het algemene familielede nie, dit sê steeds niks nie.
Betekenis
Maar die woord "toeval" is nie net geskiedenis nie, dit is ook 'n moderne betekenis. Natuurlik ken almal nou die betekenis van die selfstandige naamwoord. Boonop wag baie, soos God, op sy verskyning: wanneer sal hulle, arme kêrels, 'n kans hê. Maar die verwagting bring die verskynsel ongelukkig nie nader nie. Kans is iets om aan te werk net soos in spansport. 'n Span of 'n speler berei die grond vir 'n lang tyd voor om 'n beslissende slag te maak. As jy wag vir 'n kans, dan kan dit nie gebeur nie. Hier moet jy nie hoop op die genade van die noodlot nie. Miskien het die leser egter alles verstaan en is hy gretig om die betekenis van die woord "toeval" te verduidelik. Ons haas om dit te openbaar: die waarskynlike moontlikheid van iets.
Maar ek wil ook nie luiaards teleurstel en sê dat hul pad na geluk bespreek is nie. Nee, soms gooi die lewe 'n boerpot op. Dit gebeur weliswaar meestal in die flieks of in die teenwoordigheid van ryk familielede wat as gevolg van dwaasheid of weens hul dood hul kapitaal aan die luiaard oorlaat, en hy, opgewek, maak miljoene van hulle. Daar is weliswaar een "maar": as 'n persoon nie weet hoe om te werk nie,hoe sal hy die geleentheid benut wat op die wiel van Fortuin geval het? Die kwessie is omstrede en oop.
Sinonieme
Voorwerp van studie is 'n woord wat 'n byna oneindige aantal assosiasies vasvang en genereer. Maar ons moet onsself beheer en vir die leser vertel wat die sinoniem vir die woord “toeval” is:
- waarskynlikheid;
- perspektief;
- geleentheid;
- gelukkige geleentheid.
As die leser dink dat ons te lui was en nie ander plaasvervangers gekry het nie, dan kan hy self probeer soek. Maar ons verseker hom dat die waarskynlikheid dat hy iets anders sal vind, klein is.
'n Mens kan nog baie praat oor die kans en hoe belangrik dit is om dit nie te mis nie. Maar een ding is duidelik: jy moet heeltyd werk om te verseker dat hy homself voorstel. En die res is 'n kwessie van tegnologie: daar is 'n geleentheid, dit moet gebruik word as daar 'n begeerte is. Geen begeerte nie – slaan verby.
