Verstaan 100% wat in 'n vreemde taal gelees word, praat met 'n moedertaalspreker soos 'n Russiessprekende gespreksgenoot, skryf artikels in Engels op die vlak van 'n opgevoede Engelsman? Dit alles is moontlik as jy die Minsk State Linguistic University betree. Die diploma van hierdie universiteit sal 'n geleentheid bied om al die bogenoemde te leer. Maar dit is net’n moontlikheid – die res sal net van jou afhang, jou deursettingsvermoë, perfeksionisme en motivering. Dit is 'n omgewing wat die lui alleen laat, maar baie gee vir die vlytiges.
Meer oor departemente
Minsk State Linguistic University bied baie spesialiteite aan. Watter fakulteit om te kies? As pedagogie nie walging veroorsaak nie, is dit die beste om pedagogiese (fakulteiteEngels, Duits, Frans of Spaans).
Vertaling moet slegs gekies word deur diegene wat 'n vertaler wil wees en van so 'n werk droom. Die Fakulteit Interkulturele Kommunikasie is geskik vir individue met 'n wye verskeidenheid belangstellings, maar aan die einde sal jy omtrent dieselfde spesialiteit as vertalers kry. Alhoewel jy jou horisonne aansienlik verbreed.
Hulle word nie as diplomate aanvaar nie
Hoekom is dit so belangrik om een van die pedagogiese fakulteite te kies? Na hulle het jy die reg om as onderwyser van 'n vreemde taal in enige instelling te werk. Vertalers en PMK-gegradueerdes moet hiervoor heropleiding ondergaan, en dit is tyd en geld. Boonop stel maatskappye graag onderwysers as vertalers aan.
Natuurlik is bogenoemde nie van toepassing op diplomatieke vertaling of tegnies komplekse gelyktydige vertaling nie. Min spesialiste van hierdie soort word benodig - werksgeleenthede is min, en gegradueerdes - honderde elke jaar. As jy dus nie konneksies in diplomatieke kringe het nie, sal dit byna onmoontlik wees om deur te breek.
Privaat Onderrig
Kan 'n vertaler 'n tutor wees en geld op hierdie manier maak? Ja, miskien, maar studente sal meer vertroue hê in 'n "regte" onderwyser, en nie net om die taal te ken nie.
Hulle adverteer hulself egter die meeste as duur tutors sonder 'n pedagogiese opleiding. Heel waarskynlik is die hele ding in die omset van studente - dus moet hulle in advertensies belê.
Gratis kaas
Is dit moeilik om by MSLU in te kom? Slaagpunte (begroting) vir pedagogiese fakulteite is nie buitensporig nie - as 'n reël is dit 278-290 gebaseer op die resultate van drie gesentraliseerde toetse en die gemiddelde telling van die sertifikaat. Dit wil sê, dit is die vlak van sterk goed. Op die amptelike webwerf van mslu. deur het verbygaande waardes vir ander fakulteite. Maar selfs met goeie tellings is dit beter om nie in 'n gratis vorm in te skryf nie.
Slim mense met enige punte dra hul dokumente stilweg na buitebegroting. Omdat twee jaar in die dorp vir onderwysers 'n baie werklike vooruitsig is, word hierdie beleid verskerp, die Minsk-verblyfpermit red nie almal nie.
Slawerny vir twee jaar
Minsk Linguistiese Universiteit stel nie 'n onrealistiese prysetiket vas nie - vandag is dit 'n bietjie meer as 'n duisend dollar per jaar. Jy kan daardie soort geld verdien deur net 'n paar uur per dag te werk. Die liberale afwesigheidsbeleid laat soveel studente toe om te werk – en na die gradeplegtigheid volkome vryheid te hê om te doen wat hulle wil, en nie vir twee jaar ''n vonnis uit te dien' nie. As jy besluit om die bedrag na opleiding te betaal, sal dit aansienlik toeneem in vergelyking met die koste van die oorspronklik buite-begrotingsvorm. Dit is beter om net vir jou studies te neem en te betaal deur by 'n taalkundige universiteit in Minsk in te skryf. Sterk studente bly dikwels in die hoofstad, maar steeds is hulle vir twee jaar aan hul skole en gimnasiums gekoppel, ander werkgewers het nie die reg om hulle voltyds wettiglik te neem nie. Dus, begroting opleiding kostebaie duur.
Hoe om 'n universiteit te vind
Is Minsk Linguistic University gerieflik geleë? Hoe om daarby uit te kom? As jy per spoor in Minsk aankom, sal jy die metrostasie "Ploshad Lenina" moet neem - en binne 6 minute sal jy by die stasie "Ploshchad Pobedy" wees. Die oorgrote meerderheid studente kom na Rumyantsevstraat (naamlik MSLU is daar geleë) met die moltrein. Die uitsondering is gebiede soos Zeleny Lug, wat nie verbindings met die metro het nie. Dan moet jy landvervoer gebruik.
Studeer beter
Is MSLU-gegradueerdes tevrede? Resensies is baie anders, maar byna almal stem saam dat vir ambisieuse mense met hoë eise, die verkryging van 'n tweede hoër onderwys verpligtend is. As dit uitkom, probeer om nie minder as "7" te kry in die proses van studie nie - en dan sal dit in die vierde jaar moontlik wees om 'n tweede hoër onderwys parallel te ontvang. Op sigself is 'n vreemde taal, selfs in samewerking met die vermoë om te onderrig, nie genoeg nie.
Slegs vir toekomstige emigrante
Minsk State Linguistic University is 'n goeie keuse vir diegene wat die land wil verlaat. Maar hiervoor is dit ook wenslik om by 'n betaalde departement te studeer. In hierdie geval sal dit moontlik wees om veilig voort te gaan met onderwys in die buiteland, met die beëindiging van studies by MSLU of na ontvangs van 'n diploma.
Basiese kennis van Engels self word in die eerste twee kursusse gegee, daarna kan jy veilig oorsee gaan vir verdere studie. Soek beurse, skryf motiverendbriewe, spaar geld – en versoek die noodlot.
Bruide vir uitvoer
Die nie-amptelike naam van die Minsk State Linguistic University is 'n skool vir toekomstige vrouens van buitelanders. Inderdaad, baie, wat die taal op 'n ordentlike vlak ken, emigreer deur die huwelikslyn. Maar meisies moet daarvan bewus wees dat hulle in die land van die bestudeerde taal niks professioneel sal wees totdat hulle 'n bykomende spesialiteit ontvang nie. Alhoewel vir diegene wat 'n "loopbaan" van 'n huisvrou beplan, is internasionale huwelik net wat die dokter beveel het. Vroulike taalkundiges is meer geneig om goeie kandidate vir mans te kies: hulle maak 'n beter indruk as rekenmeesters met 'n Intermediêre Engelse vlak. Alhoewel dit makliker sal wees vir die rekenmeester na aanpassing, en haar man ook.
Baie geld word nie ná MSLU verdien nie, so byna alle MSLU-studente behoort aan die vroulike geslag. Daar is min ouens, al het hulle baie beter vooruitsigte in die vertaalprofessie as meisies. Hulle kan meer as die gemiddelde verdien. Gewoonlik is daar nie meer as een seun in die groep nie, en daarom verlaat baie ouens die Moscow State Linguistic University reeds getroud of met 'n bruid. Maar aangesien mans in ons land volgens die vlak van verdienste geëvalueer word, is dit beter vir ouens om nie MSLU te kies nie. Meisies moet net hierheen gaan ter wille van emigrasie of uit groot liefde vir onderrig/vertaling. As jy finansieel onafhanklik wil wees, kan dit sin maak om 'n ander universiteit te kies, en jy kan die taal in kursusse bestudeer.
