Kommunikasie is een van die hoofdoelwitte van die taal en behels die gebruik van 'n verskeidenheid middele uit die leksikale sisteem. Onder die talle maniere van aanbieding in Russies word veral dié wat volgens hul funksionele doel tot die omgangs- of boekstyl behoort, onderskei. Die eerste opsie word meer dikwels in alledaagse spraak gebruik, wat in 'n informele omgewing of in 'n vriendelike dialoog gebruik word om gedagtes, gevoelens en inligting uit te ruil. Dit gebruik omgangstaalwoordeskat, wat gekenmerk word deur eenvoud, semantiese kapasiteit en vryheid van uitdrukking, wat lewendig en kleur aan frases gee.
Gesprekswoordeskat het in die stedelike omgewing ontwikkel, dus is dit sonder dialektiese kenmerke en verskil aansienlik van die boektaal. Dit kan beide mondelings en skriftelik gevind word in die vorm van briewe en aantekeninge. Hierdie woordeskat gebruik stellings en frases wat 'n emosioneel ekspressiewe kleur het (ironies, liefdevol, bekend, afkeurend, ens.). Dit beperk ook die gebruik van abstrakte, vreemde woorde enterminologie. Gespreksfunksionele styl van spraak word gekenmerk deur algemene en neutrale frases (huis, weer, tyd). Agtervoegsels van subjektiewe assessering met 'n oordrewe of verkleinde betekenis word wyd gebruik (son,
coldina, liefie, vuilheid), met 'n spreektaal-konnotasie: - na - (kers, stoof), - yaga (arme man, harde werker), - yatina (nudyatina, vulgariteit), - sha (wagter, dokter)Daarbenewens vorm omgangswoordeskat byvoeglike naamwoorde en werkwoorde van evaluerende betekenis (vet, ore, grootoog, praat, speel op, word gesond, maak poetse, ens.). Vir groter ekspressiwiteit word verdubbeling van woorde gebruik (goed-baie goed, baie-baie, baie-baie sterk, ens.).
Die volgende manier van aanbieding is die boekstyl. Dit sluit verskeie funksionele variëteite in: wetenskaplike, joernalistieke, artistieke en amptelike besigheid. Elkeen van hulle het sy eie spraakkenmerke, waardeur daar soorte woordeskat met dieselfde naam is. Hulle gehoorsaam die gevestigde norme van die taal, stem ooreen met 'n sekere grammatikale ontwerp en is nie onderhewig aan afwyking nie. Byvoorbeeld, in amptelike sake- en wetenskaplike tekste is dit onaanvaarbaar om elemente en insluitings uit ander style te gebruik, omdat dit slegs deur duidelikheid, akkuraatheid en logiese konsekwentheid gekenmerk word. In sommige gevalle kan omgangswoordeskat gebruik word in boekstyl, veral in artistieke genre, waar dit vereis word om die teks groter emosionaliteit en gemak te gee(werk hard, in die aand, flous, flous, ens.). In die reël gaan sulke woorde verder as literêre spraak, en die gebruik daarvan moet geregverdig word deur spesifieke stilistiese doelwitte, want anders dra dit daartoe by dat die taal verstop word. Dikwels word omgangswoorde ook in joernalistiek gebruik om die teks ietwat te verlewendig en te versier.
