Dit het gelyk sodra Apollo 11 die lanseerplatform verlaat het, het die wêreld 'n nuwe era van ruimteverkenning betree. Onder die mense wat 30 jaar gelede die lansering vanuit die lanseerkamer dopgehou het, was dr. Werner von Braun, die skepper van die Saturnus-vuurpyl, waarop ruimtevaarders veronderstel was om na die maan te gaan. Hy het belowe dat hierdie ruimtereis nuwe grense vir die mens sou oopmaak. Vanaf die oppervlak van die aarde sal die skepe vertrek om die heelal te navigeer, wat die wetenskap en die hele mensdom bevoordeel. Von Braun het die nuwe Columbus vir Amerika geword.
Wernher von Braun en sy drome van ruimte
Wernher von Braun, wie se biografie in die artikel onthul word, het van kleintyd af gedroom van ruimte. Hy het geleef om sy droom 'n werklikheid te maak. Hy het geglo dat ruimtevlug 'n noodsaaklike stap in die evolusie van die mensdom was, en die noodlot sou hom help om hierdie stap te neem. Die nuwe aanbreek van die wetenskap het egter vir sommige mense 'n pynlike herinnering geword aan jare se terugbrekende arbeid prakties as slawe.
Wernher von Braun, wie se foto jy sien, was 'n baie slim mens. Hy wou enige vuurpyl bouprys. Hy het geglo dat die lot van die mensdom die verowering van die ruimte was, en hy was gereed om daarvoor te betaal. Die biografie van Wernher von Braun het 'n eindelose kruistog geword. Hy was gereed vir enigiets, net om 'n deurbraak in die ruimte te maak. Die ruimtetuig wat hy geskep het om na die maan te vlieg op grond van 'n ballistiese missiel was 'n nuwe stap in evolusie. Terwyl Brown self die skuif van Nazi- na NASA-werknemer gemaak het.
Die Wernher von Braun-familie
Belangstelling in die sterre het in die 20's by Werner in Berlyn ontstaan. Hy is in 'n aristokratiese Duitse familie gebore. Vir baie eeue het hul familie grond in die ooste van Duitsland besit. Nadat hy die pos van minister geneem het, het die hoof van die gesin na sy Berlynse woning verhuis. Werner was die tweede van sy drie seuns. Groot aandag is geskenk aan die opvoeding van kinders in die gesin. Dit was danksy dit dat Werner se belangstelling in die sterre ontstaan het. Toe hy 'n tiener geword het, is hierdie belangstelling in 'n passie vir vuurpyle omskep. Werner se belangstelling is deur duisende van sy medeburgers gedeel. Baie het geglo dat 'n groot genoeg vuurpyl enigiets sou optel. Tydens die Eerste Wêreldoorlog is die vuurpyl as 'n wapen gebruik. Nou, aangegryp deur 'n ander utopiese idee, het mense geglo dat dit hulle sou help om die deure na 'n nuwe vreedsame era oop te maak. Die werk van amateurvuurpylwetenskaplikes het von Braun en sy broer geïnspireer om op hul eie te eksperimenteer. Hulle het 'n klein vuurpyllanseerder uit vuurwerke gebou. Sy het in die keldervenster van 'n kruidenierswinkel vasgery, en haar pa het gesê dit was die einde van die ruimte-epos vir die broers. Dit het Werner nie gekeer nie.
Hermann Oberth-idees
Die passie vir vuurpyle het gegroei tot 'n belangstelling in sterrekunde toe die ouers vir die seun 'n teleskoop gegee het. Terselfdertyd het Werner op 'n boek afgekom wat beskryf hoe 'n vloeibare brandstofvuurpyl vir interplanetêre vlugte gebruik kan word. Die idees van Oberth, die skrywer van die boek, het later die algemene publiek bereik, toe hy as tegniese konsultant na Fritz Lang se Woman in the Moon genooi is. Die film het die proses gewys om 'n vloeibare brandstofvuurpyl vir vlug voor te berei.
Die film het vertel wat gedoen moet word om 'n vuurpyl te lanseer. 'N Meerfasevuurpyl het in die lug opgestyg, sy trappe het afgeval - die kyker het 'n idee van gewigloosheid gekry. In 'n mate het hierdie film die gebeure voorsien wat 50-60 jaar later sou gebeur. Dit was 'n profetiese film en mense kon sien wat in die toekoms sou gebeur. Hierdie film het die biografie van Wernher von Braun onherroeplik verander. Van nou af het hy Hermann Oberth sy leidende ster begin noem.
Op skool het von Braun oor ruimtereise begin skryf. Aanhalings deur Wernher von Braun het oraloor begin herhaal word. "Sekerlik," het hy geskryf, "eendag sal 'n man voet op die maan sit." Hy was 'n talentvolle student. Sy kamerade het sy drang na leierskap erken. Na hoërskool het von Braun by 'n groep vuurpylwetenskap-entoesiaste aangesluit en sy eie vloeibare dryfmiddel-vuurpyle begin ontwerp. Hy het nie moeg geword om aan sy kollegas te herhaal dat hulle binnekort lewende getuies van die eerste vlug na die ruimte sou word nie. Dit het vir baie gelyk asof hy mal geword het en sy tyd gemors het. Von Braun het altyd gesê dat hy enigiets sou doen om sukses te behaal.
Samewerking met die Nazi's
Hitler was beïndruk deur Brown se sukses, maar hy was ontevrede met die spoed van werk. Op die amptelike foto het Wernher von Braun skaars daarin geslaag om te glimlag. Die vergadering het nie goed verloop nie. Hitler het gesê dat hy nie belangstel in ontdekkings wat jare sou neem om te voltooi nie. Ses maande later het Duitsland die oorlog met Engeland en die bondgenote betree. Werk aan die vuurpyl het teen 'n versnelde tempo voortgegaan. Die oorlog het nie von Braun se toewyding aan werk beïnvloed nie. Hy was omtrent 30 jaar oud en het skielik feitlik onbeperkte fondse vir ontwikkeling in sy hande gehad. Met die vuurpyl in gedagte het von Braun in 1937 by die Nasionaal-Sosialistiese Party aangesluit.
Heinrich Himmler het hom genooi om by die SS aan te sluit. Dit was goed vir die vuurpylprogram, en Werner het ingestem. 5 jaar na die begin van werk was die vuurpyl gereed vir toetsing. Op 3 Oktober 1942 is die A-4 gelanseer. Die Nazi's kon die skepping van nuwe wapens vier. Vir von Braun en sy medewerkers was dit egter net die eerste stap in die rigting van ruimtereise. Hulle het blykbaar nie besef dat hulle 'n verskriklike wapen geskep het nie. Wernher von Braun vasberade was. Hy het verseker dat die Nazi-hulp net 'n noodsaaklike euwel was wat hom sou help om sy droom onmiddellik na die einde van die oorlog te verwesenlik.
Instrument of Vengeance
Ná die eerste bekendstelling lyk dit of geluk wetenskaplikes die rug toegekeer het – uit 11 daaropvolgende bekendstellings was net twee gedeeltelik suksesvol. Dit was nodig om die steun van Hitler te werf. Von Braun was bang dat Hitler vroeër of later geduld sou verloor.en sluit die projek. Hulle het na 'n betoging gegaan wat Hitler se aandag kan trek. In die openbare bioskoop by Hitler se hoofkwartier het von Braun een van die belangrikste vergaderings van sy lewe gehou. Hy het 'n rekord van 'n suksesvolle bekendstelling getoon. Die film se titel het die Fuhrer aan sy voortydige skeptisisme herinner.
Dit het gesê: "Ons het daarin geslaag!". Hitler het van plan verander na die aanbieding van die film. Hy het gesê dat hierdie rolprent van nasionale belang is en onmiddellik versprei moet word om moreel te verhoog. Die A-4-missiel is hernoem om die Fuhrer se hoop te weerspieël. Nou het dit bekend geword as die "Instrument of Retaliation", waarmee Hitler gehoop het om die oorlog te wen.
Werk in 'n konsentrasiekamp
Wernher von Braun se vuurpyl is in 'n geheime ondergrondse fabriek in die Harz-berge gebou.’n Konsentrasiekamp is opgerig om aan die vuurpyl te werk. Eerstens was dit nodig om die ondergrondse tonnel uit te brei. Vir 5 maande het 8 000 mense feitlik geen daglig gesien terwyl hulle hierdie tonnel gegrawe het nie. Hulle is uiters wreed behandel deur die SS-wagte wat hul werk dopgehou het. Duisende mense is dood weens oorwerk. Baie is deur die wagte vermoor.
Von Braun het gereeld die tonnel besoek. Onlangs ontdekte dokumente bevestig dat hy vergaderings bygewoon het toe die gebruik van slawearbeid bespreek is. By een van hierdie vergaderings is besluit om die dooie gevangenes met 2 000 Franse gevangenes te vervang. Boonop het von Braun dikwels die Buchenwald-konsentrasiekamp, wat geleë was, besoeknaby.
Eerste missielstaking
Die eerste V-2-missiele is op die aand van 8 September 1944 teen Londen afgevuur.’n Nuwe era van oorlogvoering het begin. Die missielaanval het die lewens van 5 duisend mense geëis. Byna almal van hulle is burgerlikes. Von Braun, wat in beheer van ontwikkeling was, was verras deur die resultate van die bekendstelling. Hy het gesê dit moes nie gebeur het nie. Hy het die vuurpyl gebou om by die maan uit te kom, nie om ander mense se lewens te neem nie. Brown het soms begin besef dat die Nazi's besig was om die oorlog te verloor en planne gemaak om sonder hul ondersteuning klaar te kom.
By een van die partytjies het Werner onverstandig oor sy bekommernisse gepraat. Die gesprek is aan die Führer oorgedra, en Brown het twee weke in aanhouding deurgebring. Hy het egter baie gou die ligging van Hitler teruggekeer en hy het aan Werner die hoogste toekenning toegeken wat burgerlikes toegeken is vir lojaliteit aan die Ryk. Dit het egter nie Brown se skeptisisme oor die uitkoms van die oorlog verander nie. Hierdie interessante feite oor Wernher von Braun sal nie ongesiens verbygaan nie.
Voormalige teëstanders – nuwe bondgenote
In die winter van '44 het hy sy kollegas versigtig ondervra om uit te vind wie van hulle gereed was om vir die vyand te werk. Von Braun het besluit hy kan aanhou werk in Amerika. Geen ander land kon bekostig om so 'n grootskaalse projek te ontwikkel nie. Toe die Sowjet-troepe naby die Peenemünde-oefenterrein kom, is 'n besluit geneem om te ontruim. Die USSR was nie minder beïndruk deur die vuurpyl as die Verenigde State nie. Die oordrag van ontwikkelings aan die Russe was egter nie ter sprake nie. Rocket stel belangalmal.
Na die oorlog het die Russe 'n lys gehad van mense wat gesoek word, en von Braun was in die eerste plek daarin. Toe Hitler se dood amptelik aangekondig is, het von Braun 'n ooreenkoms met die Amerikaanse weermag gesluit. Die biografie van Wernher von Braun het op daardie oomblik dramaties verander. Voormalige teenstanders het aan al die wense van wetenskaplikes voldoen. Werner, sowel as sleutelpersone in die projek, is aangebied om kontrakte met die Amerikaanse weermag te teken.’n Maand tevore het die Amerikaners Mittelwerk bevry. Daar het hulle net lewende geraamtes gevind.
Tydens die vervaardiging van wapens het meer as 20 duisend mense gesterf. Die helfte van hulle - direk terwyl jy aan die "V-2" werk. Die Amerikaanse weermag het egter nie in etiese kwessies belang gestel nie. Hulle het Wernher von Braun nodig gehad, en die CIA het begin soek na vuilheid in die Duitse argiewe. Die dokumente wat gevind is, is vernietig. Daar was geen melding hiervan in militêre verslae nie.’n Paar maande ná die einde van die oorlog was von Braun en sy kollegas terug te perd. Die leierskap het intensiewe eksperimente sterk aangemoedig om die oorlog te wen. 70 vuurpyle is na die New Mexico-woestyn afgelewer.
Von Braun se hooftaak was om die weermag in vuurpylwetenskap op te lei. Hy het egter genoeg tyd gehad om oor ruimtevlugte te droom. Von Braun het hierdie geleentheid gekry danksy die bedreiging van oorlog. Die Sowjetunie het die Verenigde State met sy militêre mag verskrik. Teen 1950 het kommunisme vir Amerika begin verskyn as die grootste bedreiging vir welvaart. Om die Koue Oorlog te beëindig, het hulle nuwe missiele nodig gehad wat 'n kernplofkop kon dra. 'n Nuwe alliansie het op die arena verskyn in die persoon van Wernher von Braun en die VSA.
New Huntsville Stortingsterrein
Die stortingsterrein is suid verskuif, na Alabama, na Huntsville, 'n klein arm dorpie met 'n bevolking van minder as 20 000 mense. Binne 'n paar dekades sou hy 'n stad van vuurpyle word. Aan die buitewyke het die weermag sy arsenale geplaas. Uiteindelik het 'n baie groot projek in die hande van von Braun geval. Duisende Amerikaners het aan die Redstone-vuurpyl gewerk onder leiding van Duitse wetenskaplikes, maar von Braun was daarop ingestel om nasionale hindernisse af te breek. Hy het opgehou om die leerjas te dra.
Brown het nie sy aksent verloor nie, maar hy het goeie Engels gepraat. Hy het 'n gesin begin. Drie jaar voordat hy na Hatsville verhuis het, het hy met sy neef getrou. Wernher von Braun en sy vrou het na Huntsville verhuis, waar sy tweede dogter gebore is. Toe het hy 'n seun gehad. Von Braun se pogings om deel te word van die wêreld om hom is beloon. Die wetenskaplikes het Amerikaanse burgerskap geneem. Die verlede is ver agter. Maria von Braun - Wernher von Braun se vrou het haar man in al sy projekte en pogings ondersteun.
As die tegniese direkteur van die Missielkantoor, was von Braun in staat om hom te beywer vir die belange van die ruimteprogram. Hy het reeds daarin geslaag om die wêreld in vuurpyle te interesseer. Nou het hy probeer om die aandag op die sterre te vestig. Dit was nodig om 'n benadering tot belastingbetalers te vind. Hy het geglo dat dit onmoontlik is om sukses te behaal as 'n mens nie 'n begeerte na onontginde kosmiese uitgestrekte by mense se siele inboesem nie. Von Braun het self voor 'n moeilike taak gestaan - om die intrige van wetenskapfiksie-rolprente in werklikheid te omskep.
Von Braun het 'n sendeling van interplanetêre reis geword. Die bekende vlugprojekte van Wernher von Braun na Mars en die Maan word openbaar. Sy eerste prestasie was 'n reeks artikels in 'n bekende tydskrif. Hy het lesers bekendgestel aan sy visie van die toekomstige wêreld. Die reis na die sterre sal begin met 'n yslike vier-stadium vuurpyl wat 'n satelliet en dan 'n ruimtestasie sal lanseer. Die mens sal na die Maan en Mars gaan. Von Braun se drome was egter nie 'n utopie van vreedsame naasbestaan in die ruimte nie. Vuurpyle kan gebruik word om kernplofkoppe te lanseer. Vir die lesers van die tydskrif was dit 'n openbaring.
USSR een stap vorentoe
Ten spyte van von Braun se beste pogings om die Amerikaners te lok, het die USSR egter die eerste stap in die ruimte gemaak. Op 4 September 1957 is die eerste kunsmatige satelliet gelanseer. Die sukses van die USSR het gelei tot die begin van die ruimtewedren Wernher von Braun en Korolev het die vernaamste mededingers geword. Die nasionale trots van die Amerikaners het nog meer gely toe die vuurpyl wat geskep is vir die eerste lansering van die Avangard-satelliet reg op die lanseerplatform ontplof het. Soos von Braun voorspel het. Dit het nuwe geleenthede vir Werner geopen. Vreedsame samewerking is vergete. Von Braun en die weermag moes die gesig van Amerikaanse tegnologie red. In Januarie 1959 is die eerste Amerikaanse satelliet gelanseer.
Von Braun was amper 47 jaar oud – hy het daarin geslaag om wêreldwye roem en erkenning te verwerf. Sukses het Werner geïnspireer, en hy was reeds besig om uitbreidings van die ruimteprogram te beplan. Die president was egter nie beïndruk nie en het nie die idee van menslike ruimtevlug ondersteun nie. Synemeer gelok die gebruik van satelliete vir wetenskaplike doeleindes. Von Braun en sy volgelinge het 'n romantiese siening van vuurpylwetenskap gehad. Ten spyte van die president se skeptisisme, het die opleiding van ruimtevaarders begin. In 1959 is besluit om 'n von Braun-vuurpyl te lanseer.
Yuri Gagarin se vlug
Die projek het deel geword van die nuwe nasionale ruimte-agentskap bekend as NASA. Von Braun het uiteindelik die geleentheid gekry waaroor hy lank gedroom het. Hy moes egter weer sy mededingers inhaal. Ruimtevaarder Yuri Gagarin het twee uur in 'n wentelbaan deurgebring. Die vieringe in Moskou is oor die hele wêreld uitgesaai. Amerika se aansien is nog 'n slag toegedien. Dit is veral skerp gevoel deur die nuwe president John F. Kennedy.
Die volgende maand het die eerste Amerikaanse ruimtevaarder 'n wentelbaan om 'n von Braun-vuurpyl gemaak, maar net vir 'n paar minute. Von Braun was seker dat die enigste manier om die Sowjetunie te omseil was om eers 'n man op die maan te laat land. Van daardie oomblik af het Wernher von Braun, die man wat die Maan verkoop het (soos Denis Pashkevich hom in sy beroemde boek sou noem), al sy krag in die verwesenliking van hierdie droom gewerp.
Vlug na die maan
In 1962 het Kennedy Huntsville besoek om te sien hoe dinge gaan. 20 jaar nadat hy aan 'n vuurpyl vir Hitler gewerk het, was von Braun terug in sy element. Sy span het die reuse drie-fase Saturnus V vuurpyl ontwerp. Sy hoogte was meer as 100 m. Daar was nog nie so 'n ingenieurstruktuur in Amerika nie. Oor die volgende 10 jaar moes von Braun se ruimtevaarders die dieptes verkenHeelal. Die maan was eerste op die prioriteitslys. Die ambisies van die wetenskaplike het egter geen perke geken nie – hy het reeds die volgende stap beplan.
Op die oggend van 16 Julie 1969 het miljoene mense aan die kus van Florida saamgedrom. Alle oë was op die Apollo 11-vuurpyl. Dit was die klimaks van wat von Braun jare lank gewerk het. Von Braun kyk hoe sy voël van die grond af opstyg. Hy het herhaaldelik in die pers gesê dat 'n nuwe era in die ontwikkeling van die mensdom begin het. Die vuurpyl wat hy saam met sy kollegas geskep het, het die mens na 'n beter toekoms gedra.
Op hierdie oomblik het von Braun se verlede sy triomf bedreig. Sy roem het die aandag getrek van diegene wat ook 'n kans gehad het om 'n rol in die skepping van die ruimtetuig te speel. Von Braun se verlede is 25 jaar gelede begrawe, maar die protes van die gevangenes wat aan die bou van die V-2 deelgeneem het, het die limiet bereik. Von Braun is gevra om voor 'n hof te verskyn wat oor oorlogsmisdade handel. Formeel is geen aanklagte teen hom gebring nie, maar die voormalige gevangenes het hom moreel verantwoordelik vir hul lyding beskou.
Von Braun se loopbaan agteruitgang
Danksy die suksesvolle bekendstelling het Wernher von Braun, die man wat die maan verkoop het, nuwe horisonne oopgemaak. NASA het voorgestel dat hy oor begin. Hy moes sy kollegas verlaat en die stad wat hy help stig het. Teen die tyd dat hy in Washington aangekom het, het die situasie egter verander. Die land het reeds die ruimtewedloop voorgeloop, enpolitici wou belastingbetalersgeld aan meer dringende behoeftes bestee.
Selfs von Braun kon hulle nie oorreed om 'n vlug na Mars te finansier nie. Nadat hy twee vrugtelose jare by NASA deurgebring het, het von Braun sy bedanking ingedien. Sy droom is verby, maar die biografie van Wernher von Braun sal vir altyd in die geheue van sy volgelinge bly.
