Die Engelse taal is baie veelsydig. Natuurlik is hy nie so ryk en ingewikkeld soos Russies nie, maar hy het sy eie probleme en vrae wat beantwoord moet word. Wat is die verskil tussen wil en sou?
Inleiding
Om te verstaan wat die woorde sal en sal in die algemeen in Engels is, waarmee hulle geëet word en hoe om dit korrek te gebruik, moet jy van die begin af gaan en hierdie onderwerp geleidelik en stadig verstaan.
Eers moet ons begin met die verlede tydsvorm van wil. Dienooreenkomstig, om die verskil tussen wil/sou te verstaan, moet ons eers verstaan wat die hulpwerkwoord "sal" is.
Wat is "sal"?
Will verberg twee betekenisse en twee betekenisse.
Will word letterlik uit Engels vertaal as "will", dit wil sê, in hierdie weergawe is dit 'n onafhanklike woorddeel. Voorbeeld:
Dit was hierdie laaste testament, en jy moet dit in ag neem. (Dit was sy laaste testament en jy moet dit in ag neem.)
2. Ook word testament in veel groter gevalle gebruik as 'n bystandsdeel van die spraak vir die vorming van die toekoms.tyd. Voorbeeld:
Ek sal al my huiswerk doen, maar eers - koffie. (Ek sal al my huiswerk doen, maar eers koffie.)
Wanneer gebruik ons "wil"?
Daar is verskeie gevalle waar ons sal gebruik:
Wanneer ons praat oor 'n aksie wat in die toekoms sal gebeur. In hierdie geval word testament saam met die infinitief gebruik
- Skielike besluit: Iemand klop aan die deur. Ek sal oopmaak. - Iemand klop aan die deur. Ek sal oopmaak.
- Sin: Miskien sal ek by jou aansluit? - Sal ek dalk by jou aansluit?
- Versoek: Sal jy my asseblief help? - Sal jy my help?
- Bestelling: Jy sal dadelik al my vrae beantwoord. - JY sal nou al my vrae beantwoord.
- Belowe: Ek belowe, ek sal met jou doen waar jy wil. - Ek belowe ek sal saam met jou gaan waar jy wil.
2. Met wil dui ons gewoonte aan in die teenwoordige tyd: Ek sal van tyd tot tyd na die park gaan stap en meer as twee uur daar deurbring. - Ek gaan stap van tyd tot tyd in die park en spandeer meer as twee uur daar.
3. Volharding, deursettingsvermoë, weerstand – Hy sal nie vir my die storie vertel nie! - Hy sal nie vir my 'n storie vertel nie!
Ek kan nie uitkom nie! Die deur sal nie oopmaak nie. - Ek kan nie uitkom nie! Die deur sal nie oopmaak nie.
4. In voorwaardelike sinne van die eerste tipe (Die 1ste voorwaardelike). - As jy tyd spandeer om hierdie hoofstukke te leer, sal jy dit kan oorvertel. - As jy 'n bietjie tyd spandeer om hierdie hoofstukke te memoriseer, kan jy dit oorvertel.
Wat is "sou"?
Dit is eenvoudig hier. Sou is die vorm van wil, maar in die verlede tyd.
Wanneer gebruik ons "sou"?
Ons gebruik gewoonlik sou as:
- Composing The 2nd Conditional: As ek genoeg tyd gehad het, sou ek jou huis toe ry. - As ek meer tyd gehad het, sou ek jou huis toe geneem het.
- "Toekoms in die verlede": Ons het regtig gedink dat dit te ingewikkeld sou wees. - Ons het regtig gedink dit sou te moeilik wees.
- Volharding, onwilligheid om in Past Simple op te tree: Hy sal hulle nie die waarheid vertel nie. - Hy het hulle nooit die waarheid vertel nie.
-
Herhaling van aksies, gewoontes in die verlede (amper soos die konstruksie wat gebruik word, sou net met dinamiese werkwoorde): Hy sou 'n paar jaar gelede dieselfde besigheid bedryf. - Hy het 'n paar jaar gelede 'n soortgelyke besigheid gehad.
Belangrikste verskille tussen wil en wil
Die heel eerste en belangrikste verskil tussen wil/wil is die feit dat:
1. Beide wil en sou is hulpwerkwoorde wat in verskillende tye gebruik word: ons gebruik wil in Toekoms onbepaald (toekoms onbepaald). Byvoorbeeld:
- Môre sal ons saam met my vriende bymekaarkom en 'n paar brekende nuus deel. (Môre kom ons saam met vriende en deel 'n paar nuus.)
- Ek gaan nie vandag vir my ouma kuier nie, ek sal oor twee dae na haar toe gaan nadat ek alle eksamens geslaag het. (Ek gaan nie vandag vir my ouma kuier nie, ek gaan twee dae nadat ek al die eksamens geslaag het na haar toe.)
- Kyk! Hierdieis 'n tier! Ek en my ma gaan môre dieretuin toe en ek sal nog wilde diere kan sien. (Kyk, dis 'n tier! Ek en Ma gaan môre dieretuin toe en ek kan nog wilde diere sien.)
Sal ons gebruik wanneer ons sê Toekoms onbepaald in die verlede tyd (die toekoms is onbepaald in die verlede). Byvoorbeeld:
- Anastasia het gewonder as ek saam met haar na die partytjie sou gaan. (Anastasia het gevra of ek saam met haar na die partytjie sou gaan.)
- My onderwyser het gesê dat hy ons sal kan help as hy nie betaal nie. (My onderwyser het gesê hy sal ons help, maar vir 'n fooi.)
- Alex het vir my gesê dat sy suster oor 'n paar dae sou opdaag. (Alex het vir my gesê dat sy suster oor 'n paar dae sou opdaag.)
2. Die volgende verskil tussen wil en wil is die gebruik van beide in verskillende tipes voorwaardes. Soos vroeër genoem, gebruik ons testament wanneer die eerste tipe voorwaardelike toegepas word (die 1ste voorwaardelike):
- As dit nie sal reën nie, sal ons saam met ons honde na die park gaan. - As dit nie gereën het nie, sou ons met die honde park toe gegaan het.
- As ek genooi word, sal ek na jou verjaardagpartytjie toe gaan. - As ek genooi is, sou ek na haar verjaardagpartytjie toe gaan.
- As jy my laat inkom, sal ek jou alles verduidelik! - As jy my wil inlaat, sal ek alles vir jou verduidelik.
3. Moenie vergeet dat dit wil in indirekte rede sal vervang nie:
- Sy het gewonder of ek Vrydag in die biblioteek sou wees. - Sy het gevrasal ek Vrydag in die biblioteek wees.
- John het gesê dat hy nog vriende sal nooi, maar sy ouers sal dit waarskynlik nie goedkeur nie. - John het gesê dat hy meer vriende sal nooi, maar sy ouers sal dit waarskynlik nie goedkeur nie.
- Hy het geantwoord dat sy beste vriend oor 'n paar dae sou terugkom. - Hy het geantwoord dat sy beste vriend oor 'n paar dae terug sou wees.
4. Dit is met behulp van sou dat ons die deeltjie "sou" uitdruk in sinne soos "voorwaardes". Byvoorbeeld:
- As ek nie gister soveel koeke geëet het nie, sou ek nie vandag vet gevoel het nie. - As ek nie gister soveel koeke geëet het nie, sou ek nie vandag vet gevoel het nie.
- As ek die datum van jou eindeksamen geweet het, sou ek jou vroeër voorspoed toegewens het. - As ek die datum van jou eindeksamen geweet het, sou ek jou gouer sterkte toewens.
- As my pa nie vir die tweede keer getrou het nie, sou ons baie beter verhoudings gehad het. - As my pa nie weer getrou het nie, sou my verhouding met hom baie beter gewees het.
5. As jy nie onkundig wil klink nie, sal dit baie beter deur die oor waargeneem word wanneer jy 'n versoek uitspreek, gebruik in plaas van wil. Voorbeeld:
- Wil jy eerder 'n ander stukkie koek kies? - Kan jy nog 'n stukkie van die pastei kies?
- Sal jy vandag my klavier kom herstel? - Kan jy vandag kom om my klavier reg te maak?
- Dis so koud hier! Sal jy asseblief die venster toemaak? - Dit is so koud hier! Kan jy asseblief die venster toemaak?
'n bietjie verwarring
In die lig van die verskil tussen wil/wil, moet ons aandag gee aan die feit dat hierdie woorde baie dikwels met ander dele van spraak verwar word, soms, wel, heeltemal nie verwant aan die woorde nie - die onderwerpe van ons bespreking vandag. Een van hierdie "slagoffers" is die werkwoord wil. Dit gebeur dat mense nie die verskil tussen wil en begeerte verstaan nie. Hoe en hoekom is 'n raaisel van die natuur, maar kom ons vind dit in elk geval uit.
Die wil/wil verskil is maklik om te verstaan. Wil is 'n werkwoord van begeerte en aspirasie, beteken letterlik "om te wil". In hierdie sin beteken sal, soos jy onthou, ook "begeerte, aspirasie", maar dit is 'n selfstandige naamwoord deel van spraak. Wil is 'n werkwoord, wil is 'n selfstandige naamwoord. Is alles duidelik?
Nog 'n verwarring ontstaan wanneer kon en sou gebruik word, wat modale werkwoorde is. Die kon/wil verskil is ook nie te fancy nie. Kon is die vorm van die werkwoord "kan", maar in die verlede tyd. Letterlik vertaal as "om te kan". En sou is eintlik 'n deel van "sou" of 'n meer beleefde weergawe van die werkwoord "wil" (in hierdie geval word dit saam gebruik met "soos" - "wil graag" - ek wil graag 'n bottel water hê. - Ek sou soos 'n bottel water.)
En die laaste vraag wat ons moet uitsorteer, is die verskil tussen gehad en sou. Oor die algemeen is dit die verskil tussen beter gehad en eerder sou wou hê. Die uitdrukking het beter word gebruik vir raad, vermaning en dreigement, dit kan vertaal word "dit sal beter wees vir ons / my / jou, ens.":
Jy beter ophou rook. - Jybeter ophou rook
Wil eerder voorkeur, begeerte uitdruk. Dit word ook vertaal as "dit sal beter wees", maar terselfdertyd druk dit die resultaat van enige gedagtes uit:
Ek sal eerder hierdie taak môre verrig. - Ek sal hierdie taak môre beter doen
Gevolgtrekking
Ons wil regtig glo dat daar so min as moontlik verwarring op jou Engelse leerpad sal wees. Leer met plesier, soek materiaal, vind uit vrae wat jy nie verstaan nie en onthou: kennis is krag!
