Fraseologismes lei dikwels tot 'n stupor. Dit blyk dat die frase uit heel verstaanbare woorde bestaan, maar in werklikheid beteken dit heeltemal anders as wat op die eerste oomblik gedink is. Dit is te wyte aan die feit dat die betekenis van 'n stabiele uitdrukking geensins verband hou met die interpretasie van die woorde waaruit dit bestaan nie. In hierdie artikel sal ons die sluier van geheimhouding effens oopmaak oor die betekenis van die fraseologisme "In volle gees".
Interpretasie van fraseologisme
Eers, kom ons definieer wat hierdie frase beteken. Dit bestaan uit drie dele: in (voorsetsel), almal (voornaamwoord), gees (selfstandige naamwoord).
Die interpretasie daarvan is: teen 'n vinnige pas, teen hoë spoed, kragtig en onophoudelik. Dit wil sê, dit is hoe jy een of ander uiters vinnige aksie kan karakteriseer.
Dink aan 'n perd by die resies. Die dier jaag na die wenstreep. Dit sien niemand in sy pad nie en beweeg met groot spoed. Dit wil sê, die perd jaag op volle spoed.
Voorbeeldsinne
Om die betekenis van die fraseologisme "Tot die volle mate" stewig in die geheue vas te lê, raai ons jou aan om verskeie sinne daarmee te maak. Let wel,dat die gebruik van stel uitdrukkings onaanvaarbaar is vir wetenskaplike of amptelike besigheidstekste.
- Die katjies het volspoed na die bak vis gehardloop: hulle was verskriklik honger.
- Die atleet het volspoed na die wenstreep gehardloop: hy moes 'n goue medalje wen.
- Ma het met al haar krag na die kinders gehardloop: sy het gedroom om hulle na 'n lang skeiding te omhels.
- Om nie later op volle spoed na die stasie te hardloop nie, moet jy jou tasse betyds pak.
- Wanneer 'n persoon op volle spoed hardloop, is hy waarskynlik haastig.
- Moenie op volle spoed jaag nie; daar is nou ys op straat, jy mag dalk gly.
Sinoniemkeuse
Om die woordeskat uit te brei, kom ons tel 'n paar woorde en frases op met 'n soortgelyke interpretasie.
- koeël. Die seun het soos 'n koeël die huis binnegehardloop vir 'n glas water.
- Pyltjie. Die hoenders het die skuur binnegestorm, uit vrees vir die vlieër.
- Vinnig. Die meisies het flink gedans, asof hulle iewers haastig was.
- Wirlwind. Kinders het in 'n warrelwind uit die tuin gejaag en appels in hul boesem weggesteek.
- Hardloop. Ons het uit die brandende gebou gehardloop.
- Stremhead. 'n Verkoopsvrou het uit die winkel gehaas en ontdek die verlies van al die opbrengs.
- Roekeloos. Die haas het halsoorkop die woud ingestorm en ontsnap van 'n honger jakkals.
- Sonder om terug te kyk. Jaag sonder om terug te kyk, anders sal hulle jou inhaal.
- Sonder geheue. Ons het rivier toe gevlieg sonder geheue - so ons wou in die koel water duik.
- In alle skouerblaaie. Die studente het volspoed huis toe gehardloop – die laaste les het geëindigskool.
- Met al my krag. Die muise het met alle mag vir die kat weggehardloop.
- Teen 'n lewendige pas. Passasiers het die waens teen 'n lewendige pas verlaat.
Jy kan hierdie woorde gebruik om die frase "In elk geval" te vervang. Sinonieme beskryf haas en groot spoed waarmee hierdie of daardie aksie uitgevoer word.
