Oor 'n jaar om die eksamen te slaag, en ek het probleme met die Russiese taal: selfstandige naamwoorde word op geen manier gegee nie! Hy het niks gedoen nie: hy het die reëls ingedruk, met handboeke onder sy kussing geslaap, selfs Rosenthal se handleiding uit die skoolbiblioteek geneem, maar alles tevergeefs. Dit lyk of ek my eksamen gaan druip!
Sodat hartseer gedagtes dikwels nie my kop besoek nie, sal ek jou vra om ons uitstekende student te besoek. Sveta is 'n slim meisie, miskien sal sy my help om te leer hoe om selfstandige naamwoorde te skryf. Nou sal ek haar telefoonnommer skakel - en in die geveg! Sy antwoord en maak 'n afspraak om sesuur die aand. Ek hoop dat sy my sal leer hoe om die breinomwentelinge te beweeg.
Ek en Svetka sit in die skoolkleedkamer, omring deur handboeke, notaboeke, en stry sodat onderwysers wat verbykom rondkyk, en vriende in die gang pret het. Hier verstaan ek dat dit nie nodig is om rond te gaap nie, maar om die reëls van die Russiese taal te probeer.
Dit blyk dat die agtervoegsels van selfstandige naamwoorde -chik- en -schik-, of liewer, die reëls vir hul spelling, met behulp van die alfabet onthou kan word. Stel jou voor die begin daarvan en onthou die gepaarde konsonante vir doofheid-stemheid: b-c, v-f, g-k, d-t, f-sh, s-s. Die reël lees soos volg: agtervoegsel -chik- skryf as die stam van die genererende woord eindig op dt, ss, f (sny - snyer, loop dwars - defector).
Vergelyk met die bogenoemde gepaarde konsonante. Het jy 'n ooreenkoms? Daar is weliswaar een onderwaterklip: daar moet 'n klinkerklank voor konsonante wees, maar as dit nie daar is nie, skryf dan vriendelik 'n woord met die agtervoegsel "shchik" (asf alt - asf altwerker).
Die naamwoord-agtervoegsels -chik- en -shchik- val nie onder bogenoemde reël nie, as die leksikale betekenis van die woord nie die tipe menslike aktiwiteit of beroep aandui nie, byvoorbeeld, 'n veewagter is 'n beroep, en 'n trop is 'n klein trop diere.
Ek het selfs gespring van blydskap toe ek besef dat dit glad nie moeilik is om tussen hierdie morfeme te onderskei nie. Toe het Sveta my verstom met die vraag: "In watter gevalle word die agtervoegsel -ank geskryf?" Ek het lank hierdie morfeem probeer onthou, deur handleidings gevroetel, gepaste woorde gesoek, maar behalwe die frase “ruim badhuis” het niks by my opgekom nie. Met hartseer het ek die handboek oopgemaak en gesien daar is nie so 'n agtervoegsel in moderne Russies nie.
Sveta lag: "Jy moet vriende wees met handboeke en handleidings om die spelling van naamwoordagtervoegsels te ken." Ek verstaan dit, maar wat van die res van die ouens?
Vir my vriend is dit byvoorbeeld steeds nie duidelik hoe om abstrakte (relatiewe) selfstandige naamwoorde van werkwoorde te onderskei as "t" aan die einde van albei woorde geskryf is nie. "Op die vraag, my vriend," antwoord Sveta. – Die agtervoegsel -ost- is vir selfstandige naamwoorde wat die vraag "Wat?"Byvoorbeeld, vaste eiendom, woede. Werkwoorde het nie so 'n agtervoegsel nie, en hulle beantwoord heeltemal verskillende vrae, byvoorbeeld hardloop (wat om te doen?), Betaal (wat om te doen?).
Hoe interessant, het ek gedink toe ek die handboek op bladsy twee-en-twintig oopmaak. Dit het vertel hoe om nie 'n fout te maak met die skryf van kombinasies van die letters ink en die agtervoegsel -enk- nie. Dit blyk dat ink twee morfeme is wat hierdie vorm het, as daar in vroulike selfstandige naamwoorde voor die vorming van 'n nuwe woord 'n kombinasie van in (a) was: die dwarsbalk is die dwarsbalk, maar die Frans is Frans. Die enigste uitsondering is die woord Gorlinka.
Ek sal beslis vir Sveta bedank: môre koop ek vir haar 'n boks sjokolade en bring haar as 'n geskenk vir my opvoeding. Dalk trek sy my ook op in wiskunde?
