Vir meer as 'n eeu en 'n half is die naam van Joaquin Carrillo Murrieta of Murietta oor die hele wêreld bekend. Hy was 'n semi-legendariese figuur in Kalifornië in die 1850's, tydens die era van die sogenaamde Goudstormloop. Sommige beskou hom as 'n Chileense Robin Hood en 'n Mexikaanse patriot, terwyl ander hom as 'n bandiet en 'n bloedige moordenaar beskou. So wie is Joaquin Murieta regtig: 'n regte persoon of 'n fiktiewe karakter uit die boek van John Rollin-Ridge?
Real Biography
Joaquin Murieta is in 1830 in die suide van Mexiko, in die staat Sonora, gebore. Nadat hy met 'n meisie met die naam Rosa Felis getrou het, gaan hy na Kalifornië en neem drie van haar broers saam. Toe was die Goudstormloop in volle swang. Een van sy vrou se broers, Claudio Feliz, was ernstig besig met die soektog na edelmetaal, en Joaquin het self as 'n mustang-vanger gewerk, toe as 'n vaqueiro (skaapwagter).
In 1849 is Claudio gearresteer op aanklag van diefstal van goud by 'n ander prospekteerder. Dit moet gesê word dat die getuienisdaar was baie skuld, so die straf vir so 'n misdaad kan baie swaar wees - teregstelling deur ophang. Claudio het geredeneer dat dit onwaarskynlik was dat hy uit hierdie skraap sou kom, daarom het hy 'n ontsnappingsplan ontwikkel en dit suksesvol geïmplementeer.’n Paar maande later het hy daarin geslaag om sy eie bende saam te stel van dieselfde mense as hyself. 'n Bietjie later sal Joaquin Murieta by haar aansluit, wie se biografie van daardie oomblik af nou verbind sal wees met die kriminele ambag.
strooptogte en moorde
Aan die einde van 1850 het Claudio Feliz se bende hul eerste misdaad gepleeg. Haar slagoffer was John Marsh, wie se plaas deur 'n groep van 12 mense aangeval is. Hulle het die eienaar vermoor, maar nie aan ander mense geraak nie. Later het die bandiete besef dat hulle 'n onvergeeflike fout gemaak het en die getuies lewendig gelaat het. Hulle het daarna probeer om nie weer sulke foute te maak nie.
10 dae na die roof van John Marsh, het die bandiete 'n nagaanval uitgevoer op die plaas van hul volgende slagoffer - Digby Smith. In hierdie huis het hulle reeds drie mense met besondere wreedheid vermoor: twee van hulle se skedels is oopgesny, en die derde is heeltemal van sy kop afgekap. Toe hulle die misdaadtoneel verlaat, het hulle die plaas aan die brand gesteek, wat tot op die grond afgebrand het.’n Maand later het die bende weer probeer om nog’n slagoffer te beroof, maar is deur taamlik goed gewapende vaqueiros afgeweer. Dit was toe dat die moordenaars besef dat die plaaslike setlaars nou op hul hoede was, en toe besluit Claudio Felis om na die gebied te trek waar die goudmyne geleë is. Daar het sy mense begin om eensame reisigers op die paaie te beroof en dood te maak.
Jag na Claudio Felisa
Joaquin Murieta was vanaf September 1851 in die bende van sy vrou se broer en het daarin geslaag om aan verskeie rooftogte en moorde deel te neem. Toe die wet letterlik die bandiete se rug begin inasem, het hy die kriminele bende verlaat en hom vir 'n geruime tyd in Los Angeles gevestig, terwyl Felice en sy makkers hul vergrype voortgesit het.
Hulle het nie omgegee wie hulle vermoor nie – hul slagoffers was nie net swartes, Chinese en blankes nie, maar ook Meksikane, solank dit 'n goeie inkomste gebring het. Dit was juis sulke optrede wat die grootste fout geword het, aangesien selfs landgenote weggedraai het van Claudio Felis en sy mense. Nou kon hy geensins meer op hul ondersteuning staatmaak nie. Boonop het die Meksikane self begin jag op die woedende leier van die bende, en kort voor lank is die hele groep in 'n skroef vasgedruk. Volgens ooggetuies het Felis se agtervolgers tydens die laaste bakleiery met die boewe letterlik sy liggaam met koeëls deurspek.
Nuwe bende
Vreedsame lewe in Los Angeles het vinnig verveeld geraak met Felice se voormalige medepligtige, en Joaquin Murieta het weer na sy bloedige besigheid teruggekeer. Na 'n ruk is hy saam met Reyes Feliz (nog 'n broer van sy vrou) daarvan beskuldig dat hulle Joshua Bean, 'n staatshoofgeneraal, vermoor het. Swaer Joaquin is gevang en tereggestel, maar hy het self daarin geslaag om te ontsnap. Na hierdie voorval is daar gerugte dat Murieta sy familielid skaamteloos sonder enige hulp in die steek gelaat het, terwyl hy lafhartig gevlug het.
Binnekort het 'n nuwe bende in die omgewing verskyn, maar niemand was seker niegeweet wie die leier was. Daar is aanvaar dat die kriminele bende vyf Joaquins ingesluit het – Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel en Okomorenya. Dit is opmerklik dat die eerste man van die moeder van die bekende bandiet die van Carrillo gehad het, so die jong man is soms met hierdie naam bekendgestel.
Onder die lede van die groep was ook 'n sekere Manuel Garcia, met die bynaam Three-fingered Jack. Hierdie bandiet is gekenmerk deur 'n spesiale haat vir gouddelwers wat van Chinese oorsprong was. In net 'n paar maande het die stropers 22 mense doodgemaak, waarvan die meeste van die Hemelse Ryk was, ongeveer honderd perde gesteel en tot 100 duisend dollar in goud gesteel. Dit is opmerklik dat immigrante uit Asië, soos gewoonlik, nie wapens by hulle gedra het nie, en daarom is hulle maklik beroof en doodgemaak. Soms sny lede van die sogenaamde bende van vyf Joaquins die Chinese kele af net vir die pret. Soos jy kan sien, het die legende wat Murieta 'n vegter vir die regte van die benadeeldes uit die boef gemaak het geen basis nie.
Opposisie van die owerhede
In Mei 1853 het die destydse goewerneur van Kalifornië, John Bigler, 'n wet onderteken wat 'n gewapende afdeling geskep het om bendes teë te werk, genaamd die "California Rangers". Kaptein Harry Love is as die bevelvoerder daarvan aangestel.
Ek moet sê dat die veldwagters 'n baie goeie aansporing gehad het - elkeen van hulle is 'n maandelikse salaris van 150 dollar betaal. Terloops, daardie tyd was dit goeie geld. Boonop vir die vermoorde bandietdaar was ook 'n bonus van $1 000. Boonop het die plaaslike Chinese diaspora, geskrik deur die talle moorde op hul landgenote, 'n bykomende bonus vir die vang van bandiete daargestel.
Jag die bende van vyf Joaquins
Owerhede van die staat Kalifornië het 'n kontrak met die Love Rangers onderteken vir 'n tydperk van 3 maande. Toe die toegelate tyd vir die uitskakeling van die bende reeds ten einde loop, het hulle op 25 Julie nietemin die spoor van die misdadigers aangeval. Hulle is hierin gehelp deur 'n groep Indiërs wat onlangs Meksikane sien verbykom het, wat baie soos mense van 'n bende gelyk het wie se leier glo Joaquin Murieta was. Sy foto is nie bewaar nie, alhoewel daar beelde is wat gemaak is op grond van 'n mondelinge beskrywing van hierdie persoon.
Dood van die leier
Die Rangers het vinnig op die spoor van die moordenaars gekom en hulle ingehaal. 'n Geveg het gevolg, wat gou geëindig het met die volledige oorwinning van die verteenwoordigers van die wet. As bewys dat die bende uitgeskakel is, het Love se manne twee trofeë verskaf. Een van hulle is die hand van Three-Fingered Jack, aangesien sy gesig onherkenbaar vermink is. Die tweede was die hoof van 'n Mexikaan wat soos 'n leier gelyk het. Hierdie trofeë is in houers vol alkohol geplaas.
Daar is amptelik erken dat dit Joaquin Murieta was wat in daardie geveg gesterf het. Oorsaak van Dood: Geskiet en toe onthoof. Die goewerneur het die trofeë persoonlik aanvaar en ondersoek, waarna hy die veldwagters die nodige beloning betaal het. En dit ondanks talle twyfel dat dit die hoof van Murieta is. Wat dit ook al was, die mense was bly. Koerante, in huldraai, het gesing van die dapperheid van veldwagterbevelvoerder Harry Love en sy manne, wat oral as helde gehuldig is. Soos jy kan sien, kon die ware Joaquin Murieta, wie se biografie ten nouste met misdaad verbind was, niks met die Latyns-Amerikaanse opstand te doen hê nie.
Begin van die legende
'n Jaar na die nederlaag van die bende en die moord op sy leier, het John Rollin Ridge 'n avontuurroman oor Murieta geskryf, waar hy die biografie van sy protagonis uiteengesit het wat deur hom uitgevind is. Dit was hierdie boek wat die hoofbron van die verspreiding van die legende geword het. Ek moet sê dat die lot van hierdie kunswerk en sy fiktiewe karakter baie interessant is. Die feit is dat Ridge se roman ná die publikasie in Amerika baie vinnig in Europa erken is. Die boek is dadelik in verskeie tale vertaal. Dit was baie gewild onder die Europese leser, so dit is meer as een keer herdruk.
Deur toevallig het een van die Franse kopieë van die boek in Chili beland. Hier het Roberto Ninne die roman vinnig in Spaans vertaal en in die voorwoord daaraan bygevoeg dat hy na bewering tydens die Goudstormloop in Kalifornië was en eerstehands van Murieta gehoor het. So is die indruk geskep dat die gebeure en karakters wat in die boek beskryf word eg is.
Die plot van die roman
Rollin Ridge se boek, The Life and Adventures of Joaquin Murieta, vertel die verhaal van 'n arm Mexikaanse seun wat, op soek na 'n beter lewe, reis naKalifornië, waar goud onlangs ontdek is. Volgens die storie het gringo's (die sogenaamde wit Amerikaners) nog altyd nie van immigrante uit Mexiko gehou nie, daarom het hulle sy vrou oneer aangedoen, en haar broer is beswadder en hom daarvan beskuldig dat hy perde gesteel het. Die arme man is aan die naaste boom gehang, sonder om na sy argumente te luister, en die hoofkarakter is aan 'n boom vasgemaak en met 'n sweep geslaan.
Ná so 'n wrede bloedbad het die Mexikaan saam met sy vrou en verskeie landgenote in die berge verdwyn. Daar het hy gesweer dat hy enige wit Amerikaner sal doodmaak wat in sy pad kom. So het Joaquin Murieta, wie se lewensjare nou aan wraak gewy was, 'n klein afdeling van eendersdenkende mense bymekaargemaak en met die gringo begin afreken vir al die beledigings wat hom en sy vrou Rosita toegedien is. Die boek eindig met die feit dat hy op die punt was om 'n werklike opstand van die Meksikane teen die gruweldade van die wit slawerny te begin, maar die veldwagters wat deur die owerhede gehuur is onder bevel van Harry Love het gou sy span ingehaal en met hom afgereken en die hoofkarakter ook.
Die lot van die boek
Daar is verskeie weergawes van John Rollin Ridge se roman, wat destyds oorspronklik 'n ongelooflike 7 000 kopieë verkoop het. Hierdie werk kan sy regmatige plek in die Guinness Book of Records inneem wat plagiaat betref. 5 jaar nadat die Rollin-Ridge-roman gepubliseer is, het 'n dubbelganger van hierdie topverkoper verskyn, hervervaardig deur 'n onbekende skrywer, waar Joaquin se vrou reeds Carmela heet, en nie Rosita nie, wat nie net onteer is nie, maar ook vermoor is. Later is 'n toneelstuk in San Francisco gepubliseer, alles volgens dieselfde geskepkomplot. Daarin is die vrou van die beroemde wreker reeds Belloro genoem, en hy het self ook 'n litteken op sy gesig gehad.
Joaquin Murieta: 'n Latyns-Amerikaanse rebelleleier of 'n eenvoudige rower en moordenaar?
Daar was nog verskeie reïnkarnasies van hierdie avontuurroman totdat dit in Spaans vertaal is. Nou is dit reeds "The Chile Robber" genoem, waar Joaquin Murieta van dieselfde plekke was. Hier het 'n gedeeltelik fiktiewe karakter so gewild geword dat 'n monument vir hom opgerig is as 'n dapper en kompromislose vegter teen onreg!
Die verskyning van hierdie roman in Chili en die persepsie daarvan as 'n biografiese werk het historici so mislei dat sommige van hulle in hul geskrifte die dorp Quilleto as die werklike geboorteplek van Murieta aandui. Maar dit is vir seker bekend dat in die ou kerkrekords wat tot vandag toe in Mexiko oorleef het, 'n sekere Joaquin Murieta verskyn, wie se geboortejaar in tyd saamval met die geboorte van die wrede leier van 'n bende boewe. Baie historici is geneig om te dink dat hierdie dokumente bewyse is dat hy steeds 'n Mexikaanse bandiet was, en nie 'n Chileense rebelleleier nie.
So wie is Joaquin Muriette regtig? Daar is steeds geen duidelike antwoord op hierdie vraag nie, en om die waarheid te sê, is dit onwaarskynlik dat dit so sal wees.
