Tamil is een van die Dravidiese tale. Dit is wyd versprei in die suide van Indië, is een van die amptelike in hierdie land. Die unieke oudheid van hierdie taal, sy direkte verband met die ryk kultuur van Indië, sy wye verspreidingsgebied moedig al hoe meer mense aan om Tamil te studeer.
Tamilsprekendes
Die meeste van alle Hindoes wat Tamil praat, woon in die staat Tamil Nadu - ongeveer 92% van die totale lewende bevolking van hierdie deel van die land beskou Tamil as hul moedertaal. Navorsers se syfers beweer dat dit benewens Indië ook in Sri Lanka, Maleisië, Singapoer gehoor kan word, dit word in Mauritanië en Noord-Afrika gepraat. Baie mense van die suidelike Indiese state het geëmigreer en woon nou in kompakte groepe in die VK, Kanada en die VSA. Die getal van alle Tamilsprekendes is meer as sestig miljoen.
Hoary oudheid
Die woord "Tamil" in Russies het na ons gekom uit sy Engelse transkripsie. In plaaslike tale word die laaste klank van hierdie woord met 'l' of 'zh' weergegee. Die oorspronklike naam is so geskryf:
Die Dravidiese talefamilie het baie verwante dialekte. Die mees algemene is -Telugu, Kennar, Oraon, M alto en ander. Tamil is ook by hierdie groep ingesluit. Dit het sy eie, taamlik antieke literatuur. Die oudste rekords is gevind op versteende palmblare, wat terugdateer na 200 vC. e. Ander Tamil-inskripsies is in 2005 ontdek. Hulle is een van die oudste geskrewe monumente van die mensdom en dateer terug na die 10de eeu vC. Hierdie opnames het bewys dat Tamil nie van Sanskrit afgelei is nie, maar 'n heeltemal aparte dialek is wat baie woorde van Sanskrit, Sinhala en ander plaaslike tale insluit.
Herhaalde pogings is aangewend om die ingevoerde lenings te verwyder en die oorspronklike suiwerheid van die Tamil-taal te herstel. Die taalstryd wat deur die puriste Maraimalai Adigal en Parithimaar Kalaignar begin is, het bekend geword as 'thanith thamizh yakkam'. In Russies vertaal, beteken dit 'n beweging vir 'n suiwer Tamil-taal. Daarom word woorde wat uit Sanskrit geleen is, tans byna nooit in tekste gevind in openbare en amptelike toesprake nie.
Thirukkural
Een van die bekendste literêre meesterstukke wat in die tale van Indië geskryf is, word Thirukkural genoem. Die skrywer van die skepping, Thiruvalluwal, was heel waarskynlik 'n tydgenoot van Christus. Die bekendste is die eerste deel van die gedig – “On Deugd”. Hierdie werk vorm die ruggraat van Tamil-antieke literatuur.
Dit is dikwels aangehaal deur denkers van die 19de en 20ste eeue, en Leo Tolstoibeskou as "Thirukkural" as een van die grootste boeke van die mensdom. Hierdie antieke werk is hoog op prys gestel deur die Nobelpryswenner A. Schweitzer, wat die Tamil-taal geken het, die vertaler en sendeling J. Pope, wat Thirukkural gewild gemaak het, en die groot vader van Indië, Mahatma Gandhi.
Dialekte
Britse navorsers, wat hul verslag in die bekende uitgawe van The Ethnologue gepubliseer het, noem meer as twintig dialekte van die Tamil-taal wat vandag bestaan. Geografies is hulle verdeel in ses sones van die grootste verspreiding: noordelike, oostelike, suidelike, westelike, sentrale en dialek van Sri Lanka. Op die eiland het die Tamil-taal in sy konserwatiewe vorm oorleef, terwyl die vasteland-dialekte erg getoets is, wat die aanslag van vreemde woorde en leksikale vorme uit ander tale weerstaan.
Tamil is interessant
Interessant om te weet hoe die Tamil-taal werk. Sy alfabet is twee-derdes standaard - in moderne literêre Tamil is daar 18 konsonante en 12 hoofletters. Maar die derde deel - die grootste, bestaan uit spesiale letterkombinasies uyirmeyelutta. Daar is 216 van hulle! Hierdie "lettergrepe" vorm die basis van die Tamil-taal.
In wiskunde kan Tamil ook verras. Terloops, Tamil is die naam van die Tamil-taal. Die getalle in hierdie antieke taal het een kenmerk: hulle is nie aan tiene en honderde gekoppel nie, en elke nommer het 'n uil-"naam". En nie net heel natuurlike getalle nie, maar selfs die mees komplekse breuke. Byvoorbeeld, die woord immi word die breuk 1/320 genoem, en 1/7 word anu genoem. Eieselfs daardie breuke wat feitlik nie in die werklike lewe gebruik word nie, het name.
Klassieke Tamil
Berkeley, een van die bekendste Amerikaanse universiteite (Kalifornië), bied jaarliks 'n konferensie aan wat aan antieke en moderne Tamil gewy is. Binne die mure van Berkeley word Tamil as 'n klassieke taal beskou, dit is oud, het sy eie onafhanklike tradisie, en baie literêre werke is in Tamil geskryf. Hierdie taal is so oud soos Koine (klassieke Grieks) en baie ouer as Arabies. Tamil het vir baie eeue probeer om verbale leen en die verspreiding van vreemde woorde in hul moedertaal te vermy. Die taal het veral die invloed van Sanskrit weerstaan. Daarom het dit sy leksikale samestelling vir etlike duisende jare behou. Tamil is in 2004 as die eerste tradisionele taal van Indië erken.
Stryd om moedertaal
Tamils is baie sensitief vir hul taal. In hul tuisstaat glo hulle dat as die nasionale taal van Indië – Hindi – na hul lande begin uitbrei, Tamilsprekendes vinnig hul moedertaal sal vergeet. As voorbeeld noem taalvoorstanders die stede Hyderabad, Mumbai, Kolkata, waar plaaslike tale feitlik in onbruik verval het, en die bevolking hoofsaaklik Hindi of Engels praat.
Ch. Annadurai, die voormalige hoofminister van Tamil Nadu, het aangevoer dat die besluit om Hindi die nasionale taal te maak, verkeerd was. "Waarom word die tier as die nasionale dier in Indië beskou, en nie die rot nie? Rotte is immers die meerderheid?" - gevrais hy. Met dié verklaring het Annadurai beklemtoon dat daar sake is wat nie met’n gewone meerderheid van stemme beslis kan word nie. Daar word na die voormalige minister geluister, sowel in die parlement van Indië as buite hierdie groot land. Die stryd om die suiwerheid van die antieke dialek duur voort. Ek wil regtig die klassieke Tamil stoor vir die afstammelinge van moedertaalsprekers van hierdie wonderlike taal.
