Engels is ingesluit in 'n wydverspreide en groot groep wat die Germaanse tale genoem word. In hierdie artikel sal ons dit in detail oorweeg. Op sy beurt is hierdie tak ingesluit in 'n selfs groter een - die Indo-Europese tale. Dit sluit in, benewens Duits, en ander - Hetitiese, Indiese, Iranse, Armeens, Grieks, Kelties, Romaanse, Slawiese, ensovoorts. Die Indo-Europese tale is dus 'n breër groepering.
Die gesin waarin ons belangstel, het egter sy eie klassifikasie. Die Germaanse tale word in die volgende 2 subgroepe verdeel: noordelik (andersins genoem Skandinawies) en westelik. Hulle het almal hul eie kenmerke.
Soms word Romeins-Germaanse tale onderskei. Dit sluit Germaans en Romanties in (afkoms van Latyn).
Wes-Germaanse tale
Wes-Germaans sluit Nederlands, Fries, Hoogduits, Engels, Vlaams, Boer, Jiddisj in.
Vir die meerderheid van die bevolking van die VK - Noord-Ierland, Skotland, Engeland - sowel as die VSA, Nieu-Seeland,Australië, Kanada is Engels as moedertaal. Boonop word dit in Pakistan, Indië, Suid-Afrika versprei as 'n amptelike kommunikasiemiddel.
Fries is gewild in die Noordsee en word deur die mense van die Friesland-eilande gepraat. Sy literêre verskeidenheid is gebaseer op Wes-Friese dialekte.
Die moedertaal van Oostenryk, Duitsland en Switserland is Hoogduits. Dit word ook in die noordelike streke van die land Duitsland deur die stedelike bevolking as 'n literêre een gebruik. Die plattelandse inwoners van hierdie gebiede praat steeds "Platdeutsche", oftewel Nederduits, 'n spesiale dialek wat die taal in die Middeleeue was. Volksfiksie is daarop geskep.
Nederlands is inheems aan die mense van Holland.
Moderne Germaanse tale sluit in Boer, andersins "Afrikaans" genoem, wat algemeen in Suid-Afrika voorkom, oor 'n groot deel van sy grondgebied. Hierdie taal na aan Nederlands word gepraat deur die Afrikaners, of Boere, afstammelinge van die Nederlandse koloniste wat hul vaderland in die 17de eeu verlaat het.
Vlaams is baie naby daaraan. Dit word deur die bevolking van België, sy noordelike deel, sowel as Nederland (in sommige gebiede) gepraat. Vlaams is saam met Frans die amptelike kommunikasiemiddel in België.
Jiddisch is 'n taal wat in die 10de-12de eeue ontwikkel is en deur die Jode van Oos-Europa gepraat word. Die basis daarvan is Middel-Hoogduitse dialekte.
TaleNoord-Duitse subgroep
Die volgende Germaanse tale behoort aan Noord-Germaans: Faroëes, Yslands, Noors, Deens, Sweeds.
Laasgenoemde is inheems aan die bevolking van die kus van Finland (waar verteenwoordigers van die antieke Sweedse stamme in die verre verlede getrek het), sowel as die Sweedse mense. Van die dialekte wat vandag bestaan, val die Gutniese dialek, wat deur die bevolking van die eiland Gotland gepraat word, skerp uit met sy kenmerke. Die Sweedse taal bestaan vandag uit geskrewe en gerangskik volgens Engels Duitse woorde. Sy aktiewe woordeboek is nie baie groot nie.
Deens - inheems aan die Deense volk, wat ook vir etlike eeue die literêre en staatstaal van Noorweë was, wat, soos jy weet, deel was van die Deense staat vanaf die einde van die 14de eeu tot 1814.
Deens en Sweeds, naby in die verlede, is nou aansienlik uiteenlopend, hulle word soms gekombineer in 'n spesiale subgroep van die sogenaamde Oos-Skandinawiese dialekte.
Die Noorse taal, wat inheems is aan die mense van Noorweë, is algemeen in hierdie land. Die ontwikkeling daarvan is baie vertraag onder die invloed van historiese toestande, aangesien die inwoners van die staat gedwing is om vir byna 400 jaar onder die heerskappy van die Dene te bestaan. Vandag in hierdie land vind die vorming van die Noorse taal plaas, wat algemeen is vir die hele nasie, wat 'n posisie inneem tussen Deens en Sweeds in sy kenmerke.
Die mense van Ysland praat Yslands. Die voorvaders van die inwoners van hierdie eilandland was Noorweërs,reeds in die 10de eeu in die gebied gevestig. Die Yslandse taal, wat vir byna 'n millennium onafhanklik ontwikkel het, het 'n aantal nuwe kenmerke verkry, en ook baie van die eienskappe wat kenmerkend van Oudnoors was, behou. Terselfdertyd het die moderne kommunikasiemiddele van die inwoners van die Land van die Fjorde grootliks hierdie kenmerke verloor. Al hierdie prosesse het daartoe gelei dat die verskil tussen die Yslandse (Nuwe Yslandse) tale en Noors tans baie betekenisvol is.
Faroese bestaan vandag in die Faroëer-eilande, wat noord van die Shetland-eilande geleë is. Hy het, sowel as Yslands en ander groepe tale, baie kenmerke van die dialek van sy voorvaders behou – Oudnoors, waarvan hy later weggebreek het.
Fêreues, Yslands en Noors word soms in een familie gekombineer op grond van hul oorsprong. Dit word die Wes-Skandinawiese tale genoem. Maar vandag dui bewyse daarop dat Noors in sy huidige toestand baie nader aan Deens en Sweeds is as aan Faroëes en Yslands.
Vroeë inligting oor die Germaanse stamme
Die geskiedenis van die Germaanse tale is vandag in 'n mate in detail bestudeer. Die eerste vermelding van die Duitsers dateer uit die 4de eeu vC. Die reisiger wat inligting oor hulle verskaf het, is die sterrekundige en geograaf Pytheas (of Pytheas), 'n Griek, 'n inwoner van die stad Massilia (wat vandag Marseilles genoem word). Hy het ongeveer 325 vC gemaak. e. 'n groot reis na die Amberkus, wat blykbaar aan die mond van die Elbe geleë is, sowel as naby die suidkus van die Noord- en Oossee. In jou boodskapPiteas noem die Gutton- en Teutoniese stamme. Hulle name dui duidelik aan dat hierdie volke ou Germaanse is.
Boodskappe van Plutarchus en Julius Caesar
Die volgende vermelding van die Duitsers is die boodskap van Plutarchus, 'n Griekse historikus wat in die 1ste-2de eeu nC geleef het. Hy het geskryf oor die Bastarnae wat omstreeks 180 vC aan die onderste Donau verskyn het. e. Maar hierdie inligting is baie fragmentaries, daarom gee hulle ons nie 'n idee van die taal en lewenswyse van die Germaanse stamme nie. Hulle ken, volgens Plutarchus, nie óf beesteling óf landbou nie. Oorlog is die enigste beroep vir hierdie stamme.
Julius Caesar was die eerste Romeinse skrywer wat die Duitsers van die tydperk van die eerste jare van ons era beskryf het. e. Hy sê dat hulle hele lewe in militêre strewes en jag is. Hulle boer min.
Inligting van Plinius die Ouderling
Maar veral waardevol is die inligting van Plinius die Ouere, natuurkenner (lewensjare - 23-79 nC), sowel as Tacitus, historikus (lewensjare - 58-117 nC). In sy werke "Annals" en "Germany" verskaf laasgenoemde belangrike inligting nie net oor die bestaande klassifikasie van stamme nie, maar ook oor hul lewenswyse, kultuur en sosiale sisteem. Tacitus onderskei 3 groepe: istevone, hermione en ingevone. Plinius die Oudere het ook hierdie selfde groepe genoem, maar het die Teutone en Cimbri aan die Ingevons toegeskryf. Hierdie klassifikasie blyk redelik akkuraat die verdeling in die 1ste eeu nC te weerspieël. e. Germaanse stamme.
Ou Germaanse tale: klassifikasie
Die studie van geskrewe monumente stel ons in staat om die Germaanse tale te kombineer in drie subgroepe in die vroeëMiddeleeue: Goties (Oos-Duits), Skandinawies (Noord-Duits) en Wes-Europees.
Oos-Germaans sluit Goties, Vandaal en Boergondies in.
Bourgondiese
Bourgondies is die taal van mense van Burgundarholm (Bornholm) - 'n eiland in die Oossee. Die Boergondiërs het hulle in die 5de eeu in Suidoos-Frankryk gevestig, in 'n gebied wat dieselfde naam gekry het. Hierdie ou Germaanse taal het vandag vir ons 'n klein aantal woorde gelaat, meestal eiename.
Vandalic
Vandalic - die dialek van die Vandale wat later deur Spanje na Noord-Afrika getrek het, waar hulle die naam Andalusië (vandag is dit 'n provinsie) agtergelaat het. Hierdie taal word, soos Boergondies, hoofsaaklik deur eiename verteenwoordig. Daarna het die woord "vandaal" die betekenis gekry van 'n vernietiger van kulturele monumente, 'n barbaar, aangesien hierdie stamme in 455 Rome geplunder en ingeneem het.
Goties
Die Gotiese taal word vandag deur verskeie monumente verteenwoordig. Die grootste van die wat by ons afgekom het, is die "Silwer Rol" - 'n vertaling van die Evangelies in Goties. 187 van die 330 blaaie van hierdie manuskrip het oorleef.
Ouwes-Germaanse tale
Die Wes-Germaanse groep tale word verteenwoordig deur Anglo-Saksies, Oud-Fries, Oud-Saksies, Frankies, Oud-Hoogduits. Elkeen van hulle het sy eie kenmerke.
Die laaste van hierdie familie sluit in'n aantal dialekte. Onder sy belangrikste monumente is die volgende tekste uit die 8ste eeu:
1. Glosse - klein woordeboeke vir tekste wat in Latyn geskryf is, of vertalings van individuele woorde in Duits, geskryf in die kantlyne.
2. Vertalings van werke van godsdienstige en klassieke literatuur geskep deur Notker, wat die kloosterskool in die laat 10de en vroeë 11de eeu gelei het.
3. Gedig "Muspilli" (2de helfte van die 9de eeu).
4. "Die lied van Ludwig".
5. "Merseburg Spells".
6. "Die Lied van Hildebrand".
Frankish het ook verskeie dialekte. In die loop van die geskiedenis het hulle almal deel van Duits geword, behalwe Nederfrankies, wat die voorouer is van moderne Nederlands, Vlaams en Boere.
Die Noord-Germaanse groep tale sluit Oudnoorse, Oudnoorse, Oudense en Oudnoorse dialekte in. Hulle het almal hul eie spesifieke kenmerke.
Die laaste van hierdie groep tale word soms die taal van rune-inskripsies genoem, aangesien dit deur baie van hulle verteenwoordig word (ongeveer 150 in totaal), wat tot die tydperk van die 2de-9de eeue nC behoort. e.
Ou Deens word ook bewaar in runiese epigrafiese monumente wat uit die 9de eeu dateer. Ongeveer 400 van hulle is altesaam bekend.
Die eerste monumente van die Ou Sweedse taal dateer ook uit die 9de eeu nC. Hulle is in die provinsie Västerjötland geleë en is inskripsies op klippe. Die totale aantal rune-inskripsies wat in hierdie taal geskep is, bereik 2500.
