Gespreksfrases in Engels met vertaling. Frases vir toeriste. Mees gebruikte uitdrukkings in Engels

INHOUDSOPGAWE:

Gespreksfrases in Engels met vertaling. Frases vir toeriste. Mees gebruikte uitdrukkings in Engels
Gespreksfrases in Engels met vertaling. Frases vir toeriste. Mees gebruikte uitdrukkings in Engels
Anonim

Die vermoë om tyd in 'n gesprek te wen, is nie net nodig vir politiek nie. Vir diegene wat pas 'n vreemde taal begin leer het? dit is ook baie belangrik, en hier sal vulwoorde tot die redding kom, sowel as uitdrukkings wat jou sal toelaat om die pouse in te vul en oor jou volgende stelling te dink. Moenie bang wees vir formule-frases nie - ons taal bestaan daaruit.

Nuttige Engelse uitdrukkings: vul die gapings in

Dus:

  1. Wel - 'n analoog van ons "goed" of "goed". Net "goed" is nie in die aansporingssin van "kom op!" - in hierdie sin gebruik ons dit aan die einde van 'n sin, en aan die begin van 'n frase - wanneer ons "tyd moet koop". Byvoorbeeld: "Wel, vertel my meer van jou planne." "Wel, vertel my meer van jou planne." Nog 'n vertaling van hierdie woord is "in elk geval." Byvoorbeeld: "Wel, ek is nie goed nie so goeie spreker." "Ek is in elk geval nie so 'n goeie spreker nie."
  2. In elk geval – die vertaalopsies is dieselfde as vir goed, maar die gebruik van in elk geval is tipies vir mense vanVSA. Voorbeeld: "In elk geval, John is geskei" - "Wel, John is geskei."
  3. So ver as - met betrekking tot, relatief, met betrekking tot, hoeveel, ens. Byvoorbeeld: "Sover ek onthou, beplan jy om daardie werk te verlaat". “Ek verstaan jy gaan hierdie werk verlaat.”
  4. Terloops, of 'n gewilde sosiale media-afkorting vir hierdie frase is btw. Dit word vertaal as "terloops", "terloops". Byvoorbeeld: "Terloops, my kêrel hou ook van motorfietsry." – “Terloops, my kêrel hou ook van motorfietse.”

Hierdie vasgestelde uitdrukkings in Engels is algemeen genoeg om in die eerste plek die moeite werd te wees om jou tyd aan te spandeer.

omgangstaal frases in Engels
omgangstaal frases in Engels

Bou verbindende sinne

Hierdie omgangsfrases in Engels sal help om nie net die teks te verdun nie, maar ook logies jou vertelling te bou:

  • Eerstens - eerstens. Byvoorbeeld, in die eerste plek wil ek jou raai om my van jou kinderdae te vertel. - Eerstens wil ek liewer hê jy vertel my van jou kinderdae.
  • Wat meer is – bowendien, bowendien, en ja… Byvoorbeeld: En wat meer is, jou seun druip sy eksamen. “En buitendien, jou seun het sy eksamens gedruip.
  • Immers - uiteindelik, op die ou end, immers, hoe dit ook al sy, so. Byvoorbeeld: Sy het tog 'n regte keuse gemaak. - Sy het tog die regte keuse gemaak.
  • Boonop - meer as dit. Byvoorbeeld: bowendien glo ek hom nie. “Wat meer is, ek glo hom nie.
nuttige Engelse uitdrukkings
nuttige Engelse uitdrukkings

Reisfrases

Hoesonder om baie tyd te spandeer om Engels te leer vir reis? Woordeboek is maklik om te vind, maar wat is die beste manier om daarmee te werk? Dit is genoeg om 'n paar sjabloonfrases te memoriseer, individuele woorde waarin maklik vervang of in ander sinne gebruik kan word - en jy sal reeds 'n goeie aktiewe woordeboek hê.

Byvoorbeeld: Ek verstaan nie Engels nie. – Ek verstaan nie Engels nie.

Voeg 'n kort woord goed (goed) by.

Ek verstaan nie Engels goed nie. – Ek verstaan nie goed Engels nie.

In plaas van 'n eenvoudige put, kan jy die gewildste uitdrukking baie goed (baie goed) gebruik. Ons kry:

Ek verstaan nie Engels baie goed nie. – Ek verstaan nie goed Engels nie.

gesproke Engels vir toeriste frases
gesproke Engels vir toeriste frases

Nadat jy hierdie voorbeelde ontleed het, het jy reeds verstaan dat “ek nie” beteken “ek doen nie”, en in plaas daarvan om te verstaan, kan jy enige werkwoord in die beginvorm uit die woordeboek vervang. Natuurlik sou dit wenslik wees om te weet dat "Ek nie" is "Ek is nie" net vir die huidige tyd, dit wil sê, met die hulp daarvan kan jy net sê "Ek doen nie", maar jy kan nie sê "Ek het nie". Maar dit alles kan maklik opgeklaar word met behulp van 'n kwaliteit grammatikagids. Om jou reise te navigeer, is dit belangrik om 'n goeie woordeskat te hê, maar grammatika kan wag. Foute sal vergewe word. 'n Stel uitdrukkings wat vir jou verstaanbaar en nuttig is, is regtig baie gerieflik om te implementeer, deur sinne te ontleed volgens die skema hierbo. Probeer byvoorbeeld om met die volgende frases te speel. Elkeen van hulle sal beslis handig te pas kom op jou reis:

Hoe kan ek by die lughawe uitkom(om by die lughawe uit te kom)?

(Die werkwoord kry is een van die mees gebruikte, sy hoofbetekenis is "kry").

Mag ek met kredietkaart betaal?

(In hierdie sin kan die woorde kredietkaart vervang word met 'n kort kontant - kontant).

Kan jy my bietjie help?

(Soortgelyk. Hulp is baie maklik om met 'n ander werkwoord te vervang).

Waar is die supermark?

Kyk noukeurig na die eerste dele van hierdie sinne (kan ek, hoe kan ek, waar is dit, ens.). Deur hulle te gebruik, kan jy maklik gesproke Engels vir toeriste leer. Frases kan byvoorbeeld wees:

Kan jy my vertel…. - Kan jy vir my sê…

Waar is die kaartjiekantoor/winkel/hospitaal? – Waar is die kaartjiekantoor/winkel/hospitaal?

Mag ek inkom/jou help/jou vra/nog 'n gebak hê? – Kan ek inkom / jou help / jou vra / nog 'n koek vat? (die woord het dalk 'n konnotasie van toestemming "kan", "toelaat")

Engels vir reisfraseboek
Engels vir reisfraseboek

Die mees algemene uitdrukkings en frases

Die volgende omgangstaal frases in Engels kan nie geïgnoreer word nie, hulle kan gevind word in die alledaagse lewe, in elke film of literêre werk. Hulle word so gereeld herhaal dat dit onmoontlik is om hulle nie te onthou nie. Almal van hulle is redelik algemeen, hulle kan in 'n verskeidenheid situasies gebruik word. Dus:

Wat is die saak? – Wat is die saak?

  • Cool! - Koel! Hierdie woord is amperis 'n parasiet, dit is so algemeen. Daar is egter geen makliker manier om jou bewondering of goedkeuring uit te spreek nie.
  • Baie goed. - Baie goed. Een van die bekendste maniere om jou goedkeuring te wys.
  • Kalmeer. - Neem dit rustig. 'n Gewilde uitdrukking soortgelyk in betekenis is Moenie bekommerd wees nie. - Moenie bekommerd wees nie.
Engelse omgangstaal frases met vertaling
Engelse omgangstaal frases met vertaling

Hoflike frases

Tradisionele handboeke en Engelse taalkursusse gee as 'n reël goeie kennis van grammatika en laat jou toe om die woordeskat uit te brei, maar met hulle hulp is dit onmoontlik om omgangstaal frases in Engels aan te leer. Daarom is dit die moeite werd om spesiale aandag aan hulle te gee, want dit is die grootste probleem vir die meeste studente wanneer hulle na Engelssprekende lande reis. Wanneer jy die gewildste omgangstaaluitdrukkings bestudeer, moet jy dadelik verstaan of hulle na formele taal, informeel of sleng verwys. Oorweeg voorbeelde:

Die eerste ding om mee te begin is "Hoe gaan dit?"

"Hoe gaan dit met jou?" - het 'n taamlik formele konnotasie. Dit is nie soseer 'n kwessie van "hoe gaan dit met jou?" as 'n uitdrukking van aandag, 'n groet en 'n manier om 'n gesprek te begin. Die standaard reaksie op hierdie uitdrukking, waarmee jy nooit verkeerd kan gaan nie, maak nie saak hoe dinge regtig vir jou gaan nie: dit gaan goed met my, dankie. Daar is ander opsies, dit is beter om dit te begin met "Ek is" (Ek is goed / baie goed). "So-so"-antwoorde (So-so of Vyf-en-vyftig) sal beskou word as jou begeerte om die gesprek voort te sit en is nie meer so formeel nie.

Die volgende drie frases is voorbeelde van direkte vertaling,maar hulle het dieselfde algemene betekenis - "Hoe gaan dit met jou?" Hulle is meer gemaklik as "Hoe gaan dit met jou?"

"Hoe gaan dit?" – “Hoe gaan dit nou met jou?”

"Hoe gaan dit?" – “Hoe gaan dit?”

"Hoe gaan dit?" – “Hoe gaan dit met almal?”

"Hoe is die lewe?" – “Hoe gaan dit?”

"Hoe gaan dit?" - "Hoe gaan dit?"

Nog 'n gewilde manier om te vra "Hoe gaan dit?" is die bekende uitdrukking "Wat gaan aan?" Dit vertaal letterlik na "Wat is nuut?" Hierdie frase is informeel en werk goed saam met vriende.

Hoe om dankbaarheid uit te spreek en 'n gesprek te beëindig

Dit is 'n moet vir almal wat Engels wil leer vir reis. Die fraseboek van byna enige skrywer bied so 'n opsie - "Dankie". Jy kan egter baie meer dikwels "Dankie" hoor. Daar kan ook vir jou gesê word "Cheers" of "Ta" (veral in die VK).

"Lekker dag!" - "Lekker dag!" Met hierdie frase kan jy 'n gesprek, brief, kletsgesprek beëindig. Dit is perfek om met vreemdelinge te kommunikeer. Jy kan ook meer informele uitdrukkings gebruik, soos "pas op" (pas op jouself, hou jou oë oop), "sien jou!" (klassiek gespel "sien jou", wat beteken "sien jou later")

stel uitdrukkings in Engels
stel uitdrukkings in Engels

Gewilde afkortings

In omgangstaal Engels, baie dikwels gebruik:

  • gaan in plaas daarvan om te gaan (gaan iets doen);
  • wil in plaas van wil(wil hê);
  • shoulda in plaas van shoud have ("moes gedoen het", na shoulda moet jy die verlede deelwoord gebruik);
  • coulda in plaas van kon hê ("kon", vorige deelwoord word ook na coulda gebruik).

En nou hierdie Engelse omgangstaalfrases met vertaalvoorbeelde:

Ek wil 'n model wees. – Ek wil 'n model wees.

Jy moes gister daar gewees het. – Jy moes gister daar gewees het.

Ek gaan Praag besoek. – Ek gaan Praag besoek.

Jy kan my help. – Jy kan my help.

Gewilde Engelse uitdrukkings om die gesprek aan die gang te hou

Hoe om saam te stem of beswaar te maak, jou mening uit te spreek of jou houding teenoor die onderwerp van die gesprek uit te spreek?

Kom ons begin met die eenvoudigste: regtig? Hierdie kort vraag, wat vertaal word as "regtig?", sal die gespreksgenoot laat verstaan dat jy bevraagteken wat hy sê, wag vir verduidelikings en gereed is om weer na hom te luister. Jy is reg/verkeerd sal jou toelaat om jou mening duidelik uit te spreek (Jy is reg/verkeerd). Om jou gedagte te begin, is dit genoeg om te sê: Ek veronderstel … - Ek veronderstel …. Om met die gespreksgenoot saam te stem of te verskil: Ek stem (nie) saam met jou nie. – Ek stem (nie) saam met jou nie.

stel uitdrukkings in Engels
stel uitdrukkings in Engels

Wenke om vinnig Engels te leer

Hoe om gespreksfrases in Engels te leer? Die belangrikste ding vir diegene wat op reis gaan, is die vaardigheid om te luister. Sit jou handboeke opsy. Van die vier vaardighede wat kennis van die Engelse taal kenmerk - luister, lees,grammatika en praat - dit is die eerste wat vir jou belangrik is. Deur jou luisterbegripvaardighede te oefen, berei jy jouself voor om goed te praat. Dink aan hoe kinders leer praat. Eerstens - verstaan, dit wil sê 'n passiewe proses, dan - praat. Luister dus soveel as wat jy kan. Dit kan dialoë in Engels, gesprekke tussen ander mense, flieks, radio, geselsprogramme, ensovoorts wees. Moenie net flieks kyk nie, doen werk. Dit word sterk aanbeveel om flieks met onderskrifte te kyk. Skryf vasgestelde uitdrukkings in Engels neer wat in die film voorkom. Ontleed hulle, kontroleer hul betekenis in die woordeboek. Kyk dan die fliek op 'n ontspanne manier en let ook op ander woorde. Dit maak nie saak watter resultaat jy behaal het en of jy ten minste iets onthou nie. Gaan na die volgende fliek en volg dieselfde patroon. Probeer na 'n rukkie na jou notas kyk. Jy sal verbaas wees hoeveel jy reeds verstaan en waarmee jy vertroud is. Op hierdie manier, sonder om te veel inspanning en pret te hê, kan jy 'n goeie woordeskat kry.

Aanbeveel: