Turkmen (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪlɪ]) is die amptelike taal van die Turkmene van Asië en die Turkmene. Dit is 'n Turkse taal wat deur 3,5 miljoen mense in Turkmenistan gepraat word, of 72% van die bevolking, sowel as sowat 719 000 mense in die noordooste van Iran en 1,5 miljoen in die noordweste van Afghanistan. Nie alle "Turkmen" in noordoostelike Iran is moedertaalsprekers nie, baie van hulle praat Turkse Khorasani.
Algemene inligting
Die taal van Turkmenistan is 'n lid van die suidwestelike of Oguz-tak van die Turkse dialekte. Sy literêre tradisie dateer terug na die 14de eeu nC. e. Later het Turkmeense skrywers die Chagatai literêre taal van die suidoostelike (Chagatai) ta altak begin gebruik. In die 18de en 19de eeue het 'n eksklusiewe Turkmeense literêre taal begin verskyn. Nuwe rondte van ontwikkelingbegin na die Russiese Rewolusie van 1917 met die bekendstelling van 'n literêre taal gebaseer op omgangstaal Turkmeens.
Die taal is tot 1927 in die Arabiese alfabet geskryf, later is die Latynse alfabet met 'n paar veranderinge gebruik. In die Sowjetunie is die Latynse alfabet in 1940 deur Cyrillies vervang. Dit is in 1991 as die amptelike taal van Turkmenistan aanvaar met 'n nuwe grondwet ten tyde van onafhanklikheid. Vandag is dit verpligtend in openbare instellings en skole. Die meeste amptelike dokumente word in Turkmeens gepubliseer.
Taalkenmerke
Soos alle Turkse tale, is Turkmeens agglutinatief, dit wil sê, grammatikale verwantskappe word aangedui deur agtervoegsels by stamme by te voeg. Daar is geen voorvoegsels nie, so die agtervoegsels volg op mekaar, wat soms lang woorde tot gevolg het. Daar is verskillende reëls vir hul volgorde. Turkmene gebruik postposisies eerder as voorsetsels om sekere grammatikale verwantskappe aan te dui. In die moderne weergawe van die taal val die klem dikwels op die laaste lettergreep.
Turkse naamwoorde het die volgende kenmerke:
- Geen grammatikale geslag nie.
- Daar is twee getalle: enkelvoud en meervoud.
- 6 gevalle. Hulle is gemerk met fleksie-agtervoegsels en gereguleer deur werkwoorde en postposisies.
- Geen artikels.
Tweede mees gesproke taal
Russies is die tweede gewildste taal in Turkmenistan, veral in stede en dorpe. BYDie land is die tuiste van meer as 250 000 etniese Russe, van wie die meeste in die noordelike deel gekonsentreer is. Russies word deur sowat 12% van die bevolking gepraat. Ashgabat, die hoofstad van Turkmenistan, het die grootste aantal Russiessprekendes. Die gewildheid van die tweede mees gesproke taal het oor die jare afgeneem. Die afname word verklaar deur die pogings van die owerhede om die Russiese taal van openbare gebruik uit te sluit. Russiestalige skole is gesluit. Ondanks die pogings van die owerhede bly Russies egter 'n alternatiewe of tweede taal vir die meeste Turkmene.
Ander tale in Turkmenistan maak sowat 7% van die totale bevolking uit en sluit Kazakh, Tataars, Oekraïens en Azeri in. Hulle word deur minderhede gebruik, hoofsaaklik as 'n tweede taal, terwyl die inboorlinge probeer om Turkmeens aan te leer. Die meeste sprekers van hierdie minderheidstale is immigrante van buurlande.
Turkse taal in letterkunde
Dit is uiters moeilik om die literêre geskiedenis van die Turkmene te rekonstrueer. Hulle het nie hul eie opvoedkundige instellings gehad nie. Op verskeie tye het hulle onder die heerskappy van die Khivane, Bucharane en Perse geleef, waarvan nie een noemenswaardige pogings aangewend het om die werke van Turkmeense skrywers te bewaar nie. Biografiese inligting oor die vroeë Turkmeense skrywers is meestal van 'n legendariese aard en word mondelings oorgedra. Baie van wat bekend is kom uit die literatuur self, gevind in latere en dikwels fragmentariese manuskripte of in die mondelinge tradisie van die bakhshi (barde).
Later, na die hervestiging van Turkmene in Khorezm (in moderne Turkmenistan en Oesbekistan), het klassieke Turkmeense literatuur ontstaan. Die Oesbek Khan Shir Gazi het die Turkmeense digter Andalib, wat die plaaslike vorm van die Chagatai-taal gebruik het, beskerm. Die invloed van klassieke Azerbeidjanse digvorme is ook opmerklik in sy gedigte.
In die Sowjet-tye en ná die onafhanklikheid van Turkmenistan is die werke van Makhtumkuli as baie gewild beskou. Een van die mees prominente Turkmeense skrywers van die 20ste eeu was Berdi Kerbabaev. Hy het bekend geword vir die roman Aigitli Adim (The Decisive Step).
