Die lees en verstaan van die werke van Russiese klassieke letterkunde word soms bemoeilik deur die feit dat die teks woorde gebruik wat uit alledaagse gebruik gekom het en onbekend is vir die gemiddelde leser. Een so 'n woord is die naam van 'n uitgediende droshky voertuig. Die betekenis van hierdie woord moet opgeklaar en onthou word, aangesien dit dikwels in die bekendste werke van skrywers van die 19de eeu voorkom - I. S. Turgenev, N. V. Gogol, A. S. Pushkin en ander.
Die woord "drozhki" word aktief nie net in klassieke literatuur gebruik nie, maar ook in die werke van moderne skrywers en skrywers van die twintigste eeu (V. Kataeva, B. Vasiliev, ens.) om die ooreenstemmende onderwerp aan te dui of skep 'n spesiale kleur en artistieke effek.
Etimologie (oorsprong) van die woord
Daar is geen enkele standpunt oor die oorsprong van die nou uitgediende woord "drozhki" nie. Dit, volgens die etimologiese woordeboek van M. Fasmer, kom van die woord "drogue" - 'n staaf wat die voor- en agterkant van die wa verbind. Ander opsies is egter ook moontlik: tot dusverOekraïens taal het die woord "drozhka" (dit word in die enkelvoud gebruik en het die betekenis van "wa"), naby in betekenis en klanksamestelling aan die Russiese woord "drozhki". Daar is 'n weergawe dat die woord na die Oekraïense taal gekom het van die Poolse "doruzka" - "wa", op dieselfde manier wat die woord na die Russiese taal kon kom.
Woordeboek van D. N. Ushakov
Volgens Ushakov se verklarende woordeboek is "drozhki" 'n ligte wa (een perd hanteer vervoer) op vier wiele. Die woord het nie 'n enkelvoudsvorm nie, dit word altyd in die meervoud gebruik (vgl. met die woord "slee"), dit is verouderd, dit wil sê dit noem 'n huishoudelike item wat buite gebruik geraak het.
Woordeboek van S. I. Ozhegov
Ozhegov se verklarende woordeboek gee 'n effens ander betekenis. Drozhki is 'n ligte oop lentewa. Die woord "veer" in hierdie geval dui aan dat die wiele van die wa toegerus is met vere, of vere, wat 'n sagte rit bied.
Woordeboek van T. F. Efremova
'n Soortgelyke betekenis is vervat in die verklarende woordeboek van Efremova. Volgens hom is 'n droshky 'n ligte koets op vere, ontwerp vir een of twee passasiers. Die navorser wys ook daarop dat die woord slegs in die meervoudsvorm gebruik word.
Sinoniemwoordeboek
Vir 'n meer presiese definisie van die betekenis van 'n woord, kan jy na die woordeboek van sinonieme verwys. Naby in betekenis aan "droshki" is die woorde "kaliber", "wa", "bemanning".
Gegrond op die waardes wat in verskeie aangebied wordlinguistiese woordeboeke, kom ons tot die gevolgtrekking dat 'n droshky 'n spesiale tipe stootwaentjie of koets is (saam met 'n wa, 'n tarantass) wat ontwerp is om een of twee mense te vervoer en word gekenmerk deur 'n gladde rit.
